Traducción de "oleada ascendente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Oleada - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ascendente | Ascending |
| Ascendente | Ascending |
| Ordenación ascendente | Sort Increasing |
| Datos Ordenar Ascendente | Data Sort Ascending |
| Ambos tienen esa especie de barrido ascendente. | They both have that kind of up sweep. |
| Ordena la fila actual en orden ascendente o descendente. | Sort alphabetically |
| Ha habido una oleada de robos en mi vecindario. | There has been a rash of burglaries in my neighborhood. |
| La Gran Depresión disparó un gran oleada de crímenes. | The Great Depression triggered a great surge in crime. |
| La afirmación del gobierno provocó una oleada de burlas. | The government s claim was instantly met with derision. |
| Asigne un valor numérico a cada IFM en orden ascendente . | Assign a numeric value to each MFI in ascending order . |
| y todo ello forma una dinámica social constructiva y ascendente | All this makes up a constructive and ascending social dynamic. |
| De suprimirse, se producirá una presión ascendente sobre los precios. | The way they bring this about is another matter. |
| Y esta oleada de gastos no da señales de desaceleración. | And this spending spree shows no sign of slowing. |
| Debe asignarse un valor numérico a cada IFM en orden ascendente . | Assign a numeric value to each MFI in ascending order . |
| Es un muy buen árbol ascendente para alcanzar a otros árboles. | It also serves as a very good climbing tree to reach other trees. |
| Indica si las imágenes se ordenarán de manera ascendente o descendente. | Defines whether images are sorted in ascending or descending manner. |
| De seguirse aplicando las actuales políticas, esta tendencia ascendente se mantendrá. | At current policies the upward trend is set to continue. |
| La CECA descarta una segunda oleada de fusiones en las cajas | The CECA discards a second big wave of fusions in the saving banks |
| El grupo 'Anonymous International' de Rusia promete nueva oleada de filtraciones | Russia's 'Anonymous International' Promises New Wave of Leaks Global Voices |
| La reciente oleada de ataques terroristas se ve como un contraataque. | The recent spate of terror attacks are seen as blow back. |
| Se espera que la oleada de tsunami sea diez metros o menos. | It is expected that the tsunami surge will be ten meters or less. |
| Como pueden ver aquí arriba comparten un barrido ascendente como guup, guup, guup . | As you can see at the top here, they share an up sweep, like woop, woop, woop. |
| La movilidad descendente es una amenaza real, mientras que la movilidad ascendente es limitada. | Downward mobility is a real threat, while upward mobility is limited. |
| Como en el lied, la figura suele ser introducida por el piano, en forma ascendente. | As in the song, the figure is usually introduced by the piano, ascending. |
| Por supuesto, también ha habido una oleada de bancarrotas en la periferia de la eurozona. | Of course, there has also been a surge of bankruptcies in the eurozone s periphery. |
| Oleada de detenciones en Francia por apología del terrorismo tras los atentados de Charlie Hebdo | Wave of Arrests in France for 'Advocating Terrorism' After Charlie Hebdo Attack Global Voices |
| Alemania tendrá que lidiar con las consecuencias de esta oleada de refugiados en los años venideros. | Germany will have to deal with the consequences of this refugee wave for years to come. |
| Una nueva oleada de movimientos estudiantiles y ocupaciones de edificios universitarios está tomando lugar en Europa. | A new wave of student movements and occupations of university buildings is taking place around Europe. |
| Y desde ahí tenéis que llevarlos por un sólido y firme camino ascendente. De principio a fin. | And then from there, you've got to take them on a very solid, steady, upward path, right from beginning to end. |
| El resultado ha sido una oleada de comentarios sobre las dos Europas una acogedora y otra severa. | The result has been a surge of commentary about the two Europes one welcoming, one forbidding. |
| Lo que vimos fue una oleada moral entre los franceses, un acto de autodefensa del cuerpo político. | What we saw, instead, was a moral surge among the French an act of self defense by the body politic. |
| La participación de los líderes mundiales en la manifestación de París y la oleada de críticas que provocó | World Leaders' Paris March Participation Provokes Wave of Criticism Global Voices |
| Ha habido una oleada de compromisos de cero deforestación por parte de compradores y productores en meses recientes. | There has been a groundswell of zero deforestation commitments from buyers and producers in recent months. |
| Dado que la situación en cada mercado prioritario puede variar de forma significativa, es necesario adoptar un enfoque ascendente. | As the situation in each priority market may vary significantly, a bottom up approach is required. |
| Entonces la oleada de viejos artistas no oficiales había terminado, y los nuevos, libres como yo, eran todavía incomprendidos. | Then, the wave of older free, unofficial artists was gone, while new, free artists like me were not understood. |
| Siempre que se le arroje una oleada, sus guardianes les preguntarán Es que no vino a vosotros un monitor? | Every time a crowd is thrown into it, its wardens will ask Did no warner come to you? |
| Siempre que se le arroje una oleada, sus guardianes les preguntarán Es que no vino a vosotros un monitor? | As often as a troop is cast into it, its keepers ask them, 'Came there no warner to you?' |
| Siempre que se le arroje una oleada, sus guardianes les preguntarán Es que no vino a vosotros un monitor? | So oft as a company is cast thereinto, the keepers thereof will ask them came there not Unto you a warner? |
| Siempre que se le arroje una oleada, sus guardianes les preguntarán Es que no vino a vosotros un monitor? | Every time a group is cast therein, its keeper will ask Did no warner come to you? |
| Siempre que se le arroje una oleada, sus guardianes les preguntarán Es que no vino a vosotros un monitor? | Every time a batch is thrown into it, its keepers will ask them, Has no warner come to you? |
| Siempre que se le arroje una oleada, sus guardianes les preguntarán Es que no vino a vosotros un monitor? | Every time a multitude is cast into it, its keepers will ask them Did no warner come to you? |
| Siempre que se le arroje una oleada, sus guardianes les preguntarán Es que no vino a vosotros un monitor? | Whenever a (fresh) host is flung therein the wardens thereof ask them Came there unto you no warner? |
| Siempre que se le arroje una oleada, sus guardianes les preguntarán Es que no vino a vosotros un monitor? | Whenever a group is thrown in it, its keepers will ask them, Did not any warner come to you? |
| Siempre que se le arroje una oleada, sus guardianes les preguntarán Es que no vino a vosotros un monitor? | Every time a host is cast therein, its keepers will ask them 'Did no one come to warn you' |
| Siempre que se le arroje una oleada, sus guardianes les preguntarán Es que no vino a vosotros un monitor? | Every time a company is thrown into it, its keepers ask them, Did there not come to you a warner? |
Búsquedas relacionadas : Ascendente - Ascendente - Primera Oleada - Pasado Oleada - La Oleada - Marea Oleada - Trayectoria Ascendente - Dirección Ascendente - Tubo Ascendente - Tubo Ascendente - Colon Ascendente - Espiral Ascendente - Orden Ascendente
