Traducción de "ofrecer una promoción" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Quiero ofrecer una rosa | I want to class='bold'>offer a rose |
| En estos puntos la Comisión deja de ofrecer una alternativa clara. La Comisión tiene el deber de ofrecer tal alternativa. | On these questions, the Commission fails to provide a clear alternative, and it is the Commission's job to come forward with alternatives of this kind. |
| Solamente el FMI podía ofrecer la tercera opción una salida ordenada. | Only the IMF could have class='bold'>offered the third option of an orderly exit. |
| Ofrecer una educación decente a los hijos exige luchar y hacer sacrificios. | Providing a decent education to one s children requires struggle and sacrifice. |
| Quiero ofrecer una rosa azul, el color que vestí cuando nos casamos | I want to class='bold'>offer a blue rose, the colour I wore when we got married, |
| Los BCSV podrán ofrecer | The ASCBs may class='bold'>offer |
| Ofrecer opciones de apagado | class='bold'>Offer shutdown options |
| Ofrecer partidas en red | class='bold'>Offer Network Games |
| Lanza acusaciones sin ofrecer pruebas. | It flings accusations without class='bold'>class='bold'>offering proof. |
| Campañas de promoción | class='bold'>class='bold'>class='bold'>Promotional campaigns |
| Francamente, creo que fuese cuidadoso en la forma de anunciarlo podría ofrecer una presa extra. | And quite frankly, I think was to be careful how he worded it, he could actually advertise an extra piece. |
| demostrar que uno tiene una habilidad para ofrecer a la comunidad y brindarle un servicio. | You have to show that you have a skill that you can class='bold'>offer to the community and provide a service to the community. |
| Conviene, por tanto, ofrecer una información más precisa que le ayude mejor en la elección. | As the opinion notes, indicating absolute levels is not informative for smokers, who should therefore be given more precise information that will be of more help to them when choosing a product. |
| La idea es ofrecer algo interesante. | The idea brings several interesting features. |
| Deberán ofrecer plenas garantías de independencia. | Their independence must be beyond doubt. |
| Él no tiene mucho que ofrecer. | He doesn't have much to class='bold'>offer. |
| Ofrecer consejo a observadores y jugadores | Kibitz to watchers and players |
| Los retrovisores asféricos deberán tener una dimensión y configuración suficientes para ofrecer información útil al conductor. | Aspherical mirrors shall be of sufficient size and shape to provide useful information to the driver. |
| El Tribunal dictaminó la expansión de una serie de programas sociales a fin de ofrecer una base nutricional para todos. | The court ruled that a series of social programs should be expanded, in order to provide a basic nutritional floor for all. |
| Los acuerdos de asociación pueden ofrecer una respuesta a la aspiración de los socios de establecer una relación más estrecha. | Association Agreements (AAs) can provide a response to partners' aspirations for a closer relationship. |
| Una de las ventajas de mi promoción es una elegante oficina en la esquina con una gran vista del horizonte. | One of the perks of my class='bold'>class='bold'>class='bold'>promotion is a chic, corner office with a great view of the skyline. |
| Esas estructuras integradas parecían ofrecer muchas ventajas. | These integrated structures seemed to class='bold'>offer many advantages. |
| No te puedo ofrecer nada a cambio. | I can't class='bold'>offer you anything in return. |
| El gobierno necesita ofrecer servicios económicamente viables . | The government needs to provide economically viable services. |
| Llamé al presidente Jokowi para ofrecer ayuda. | Called Pres jokowi_do2 to class='bold'>offer help. |
| Ofrecer a la gente cosas que hacer es una buena estrategia de comunicación en materia de riesgos. | It is good risk communication to class='bold'>offer people things to do. |
| Agradecimientos especiales a freedb. org por ofrecer una base de datos de CD al estilo de CDDB | Special thanks to freedb. org for providing a free CDDB like CD database |
| Promoción de los derechos humanos | Enhancement of human rights |
| Florida Championship Wrestling (FCW) fue una promoción de lucha libre profesional ubicada en Tampa, Florida. | Florida Championship Wrestling (FCW) was a professional wrestling class='bold'>class='bold'>class='bold'>promotion based on the former independent Championship Wrestling from Florida class='bold'>class='bold'>class='bold'>promotion, which operated from 1961 until 1987. |
| El conocimiento podría ofrecer beneficios igual de inmensos. | Knowledge would class='bold'>offer similarly monumental benefits. |
| Es que no tienen nada nuevo que ofrecer? | Do they really have class='bold'>nothing new to class='bold'>offer? |
| Mientras los medios tradicionales pueden ofrecer a sus lectores una cobertura equilibrada, los digitales fomentan la polarización política. | While traditional media can present their readers with balanced coverage, digital media can fuel political polarization. |
| En cualquier caso, en el largo plazo una Rusia próspera tendría más para ofrecer a la comunidad internacional. | In any case, a thriving Russia has more to class='bold'>offer the international community in the long run. |
| Tenemos que atraer y encontrar formas de ofrecer orientación a esta gente joven porque son una generación notable. | We need to engage and find ways of class='bold'>class='bold'>offering guidance to these young people, because they are a remarkable breed. |
| Un sacrificio que conduce a una promoción es un caso especial de este tipo de sacrificio. | A sacrifice leading to a pawn class='bold'>class='bold'>class='bold'>promotion is a special case of this type of sacrifice. |
| Este EP fue solo una promoción en forma de CD y no estaba disponible en tiendas. | This EP was a class='bold'>promo CD only and was not available in stores. |
| d) Promoción de los derechos humanos | (d) class='bold'>class='bold'>class='bold'>Promotion of human rights |
| Aquí está su video de promoción. | Here's their marketing video. |
| Te preocupa lo de la promoción? | Are you worried about the class='bold'>class='bold'>class='bold'>promotion? |
| AST CDU (contratación) DIRECTOR ADMIN (promoción) | AST HoU (recruitment) Director of Administration (class='bold'>class='bold'>class='bold'>promotion) |
| 3900 SECCIÓN F CONSTRUCCIÓN 41 41.1 41.10 41.2 Construcción de inmuebles Promoción inmobiliaria Promoción inmobiliaria Construcción de edificios | Remediation activities and other waste management services Remediation activities and other waste management services 3900 |
| Porque todo sumo sacerdote es puesto para ofrecer ofrendas y sacrificios de ahí que era necesario que él también tuviera algo que ofrecer | For every high priest is appointed to class='bold'>offer both gifts and sacrifices. Therefore it is necessary that this high priest also have something to class='bold'>offer. |
| Porque todo sumo sacerdote es puesto para ofrecer ofrendas y sacrificios de ahí que era necesario que él también tuviera algo que ofrecer | For every high priest is ordained to class='bold'>offer gifts and sacrifices wherefore it is of necessity that this man have somewhat also to class='bold'>offer. |
| Y si a esto le sumamos una economía global tambaleante, entonces parece que queda poca alegría navideña para ofrecer. | Add to that a faltering global economy, and there seems to be little holiday cheer on class='bold'>offer. |
| Así que creímos que, quizás, sería interesante ofrecer ejemplos de que una ciudad sostenible aumenta la calidad de vida. | So we thought that maybe it could be interesting to focus on examples where a sustainable city actually increases the quality of life. |
Búsquedas relacionadas : Una Promoción - Ofrecer Una Experiencia - Ofrecer Una Atención - Ofrecer Una Plataforma - Ofrecer Una Idea - Ofrecer Una Garantía - Ofrecer Una Variedad - Ofrecer Una Gama - Ofrecer Una Crítica - Ofrecer Una Oración - Ofrecer Una Subvención - Ofrecer Una Respuesta - Ofrecer Una Funcionalidad - Ofrecer Una Formación
