g) Una carta de crédito o garantía independiente.	(g) A letter of credit or independent guarantee.
Ni siquiera reclamamos la creación de un estado kurdo independiente como una garantía de los derechos kurdos en una Siria unificada .	We do not even seek the creation of an independent Kurdish state just a guarantee of Kurdish rights in a unified Syria.
Quiero ofrecer una rosa	I want to offer a rose
Es una compañía independiente.	We appear to have those guarantees.
Este mecanismo debería ser rápido, ofrecer cierta garantía de una evaluación objetiva y, en términos ideales, generar una preocupación fuerte en un corte transversal amplio de la comunidad internacional.	This would need to be speedy, provide some assurance of objective assessment, and ideally generate strong concern across a wide cross section of the international community.
La primera lección Europa necesita su propio mercado de defensa como garantía para la paz y la libertad y como condición para una política europea independiente.	As I have said recently in the Dail Eireann, we in Ireland must redefine our role in the world in the light of the massive changes which have taken place.
Mi abuela es una persona muy independiente.	My grandma is a very independent person.
Artículo 6 Admisión como garantía de activos subordinados protegidos por una garantía aceptable	Article 6 Admission of subordinated assets with adequate guarantees as eligible collateral 1 .
Artículo 6 Admisión como garantía de activos subordinados protegidos por una garantía aceptable 1 .	Article 6 Admission of subordinated assets with adequate guarantees as eligible collateral 1 .
En síntesis, si Osborne realmente está decidido a ofrecer un ingreso vital universal, debería pensar en un ingreso básico o ciudadano , independiente del mercado laboral.	In short, if Osborne is serious about his pledge to provide a living income for all, he should be moving toward the idea of a basic or citizen s income, independent of the job market.
La extensión NewsTicker no está disponible a no ser que haya instalado el paquete kdenetwork. Algunas distribuciones pueden ofrecer knewsticker knewsticker como un paquete independiente.	The NewsTicker plugin is not available unless you have installed the kdenetwork package. Some distributions may offer knewsticker as a separate package.
Se creó por ley una comisión electoral independiente.	An independent election commission was created by law.
TELKÄMPER (V). (DE) Señor Presidente, la inmunidad ha de ofrecer una garantía de poder expresar libremente opiniones en el debate parlamenario y político y de poder dirimir sin peligro las diferencias políticas.	As you are fully aware, a successful conclusion to these negotiations will pave the way for a fair and balanced system of trade at the world level. Such a system is demanded, of course, in times of peace, and it is necessary now more than ever before in the face of crises such as the one that has flared up currently in the Persian Gulf and which is wreaking havoc with world economic indicators and prospects.
Maiko Kissaka, una conocida diseñadora y columnista independiente, escribe	Maiko Kissaka, a noted (female) designer and freelance columnist, writes
En estos puntos la Comisión deja de ofrecer una alternativa clara. La Comisión tiene el deber de ofrecer tal alternativa.	On these questions, the Commission fails to provide a clear alternative, and it is the Commission's job to come forward with alternatives of this kind.
Siempre existe el riesgo de perder datos debido a un fallo desconocido. Los autores de partman intentan minimizarlo, pero no se le puede ofrecer total garantía.	There is always the risk of data loss due to an unknown bug. partman 's authors try to minimize this risk, but there are of course no guarantees.
En una democracia, es importante que el periodismo sea independiente.	In a democracy, it is important for journalism to be independent.
En una democracia es importante que la prensa sea independiente.	In a democracy, it is important that the press be independent.
Panel independiente	Panel independent
Documento independiente	Independent document
Pueden comenzar a una escala que sería imposible para una start up independiente.	They can start things at a scale that would be impossible for a start up.
La clave para que las transacciones del mercado monetario funcionen es que el prestatario cuente con un bono del Tesoro que pueda ofrecer al depositante como garantía.	The key to making money market transactions work is the borrower s ownership of a Treasury bond that it can offer to the depositor as collateral.
Solamente el FMI podía ofrecer la tercera opción una salida ordenada.	Only the IMF could have offered the third option of an orderly exit.
Lamentablemente, Apple no provee una garantía contra daños accidentales.	Unfortunately, Apple does not provide a warranty for accidental damages.
No obstante, deseo solicitarle que nos ofrezca una garantía.	But I would like to ask him to give us an assurance.
Un banco central independiente es necesario para una buena política macroeconómica.	An independent central bank is necessary for sound macro economic policy.
Tom es independiente.	Tom is independent.
Ofrecer una educación decente a los hijos exige luchar y hacer sacrificios.	Providing a decent education to one s children requires struggle and sacrifice.
Quiero ofrecer una rosa azul, el color que vestí cuando nos casamos	I want to offer a blue rose, the colour I wore when we got married,
ANEXO 7 CREACIÓN DE UNA GARANTÍA VÁLIDA SOBRE LOS CRÉDITOS	ANNEX 7 CREATION OF VALID SECURITY OVER CREDIT CLAIMS
La falta de una judicatura independiente socava el imperio de la ley.	The lack of an independent judiciary undermines the rule of law.
Aquí tenemos entonces un escenario plausible y positivo para una Escocia independiente.	Here, then, is a plausible and positive scenario for an independent Scotland.
Layla era una mujer independiente con 3 desastrosos matrimonios a sus espaldas.	Layla was an independent woman with 3 disastrous marriages behind her.
Toast Records es una compañía discográfica independiente con sede en Turín (Italia).	Toast Records is an independent record label based in Turin, Italy.
Afirma ser una persona independiente, tenía su propia habitación en la residencia. .	Chan says he is a very independent person. He had his own room in the dorm.
Los BCSV podrán ofrecer	The ASCBs may offer
Ofrecer opciones de apagado	Offer shutdown options
Ofrecer partidas en red	Offer Network Games
Garantía inmobiliaria	Real estate collateral
Soy un individuo independiente .	I'm an independent, individual person.
Tom es independiente ahora.	Tom is on his own now.
Es un pensador independiente.	He's an independent thinker.
kchart como aplicación independiente	kchart as a standalone Application
Hacer esta tarea independiente	Make this To do Independent
Hacer la subtarea independiente	Make Sub to do Independent

Búsquedas relacionadas : Ofrecer Una Garantía - Ofrecer Una Garantía - Ofrecer Una Garantía - Ofrecer Una Garantía - Garantía Independiente - Proporciona Una Garantía Independiente - Una Garantía - Una Garantía - Ofrecer Una Experiencia - Ofrecer Una Atención - Ofrecer Una Plataforma - Ofrecer Una Idea - Ofrecer Una Variedad - Ofrecer Una Gama

Display this page in English