Traducción de "ofrecer este servicio" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Se entiende que cada entidad podrá decidir si desea o no ofrecer este servicio . | It is understood that it would be left to each bank to decide whether it wishes to offer this service or not . |
| Correspondería a cada autoridad competente decidir si opta por ofrecer ese servicio . | It would be up to each competent authority to decide if they wish to offer such a service . |
| demostrar que uno tiene una habilidad para ofrecer a la comunidad y brindarle un servicio. | You have to show that you have a skill that you can offer to the community and provide a service to the community. |
| Este servicio se prestará gratuitamente . | This service will be free of charge . |
| Este servicio no acepta mensajes | This service does not accept any messages |
| Este teléfono está fuera de servicio. | This telephone is out of order. |
| Este servicio está temporalmente no disponible. | This service is temporarily out of order. |
| Jančura está preparado para anular este servicio | Jančura willing to discontinue services |
| No está autorizado para eliminar este servicio. | You are not authorized to remove this service. |
| Asimismo , tendrán la oportunidad de ofrecer un servicio para la zona del euro , ya sea individualmente o a través de | They will also have the opportunity to offer a euro area service , alone or through alliances . |
| Este servicio le permite configurar la papelera. Comment | This service allows configuration of the trash. |
| El servicio no está disponible en este momento. | The service is not available at this time. |
| Este servicio reemplazó a Radio Bremen 2 y el control del servicio sigue con Radio Bremen. | This service replaced Radio Bremen 2 and control of the service remains with Radio Bremen. |
| Este restaurante cambió su menú para ofrecer opciones de comida más sanas. | This restaurant changed their menu to offer healthier food choices. |
| Este mensaje es dado como servicio a la comunidad. | This message is given as a public service. |
| servicio solicitado no permitido para este tipo de socket | requested service not supported for this socket type |
| Permitir a este usuario el acceso a cualquier servicio | Allow this user access to any service |
| Pulse para eliminar el servicio seleccionado en este momento | Click to remove the currently selected service |
| Las distintas redes de tarjetas suelen ofrecer este tipo de base de datos . | Such databases are typically offered by individual card schemes . |
| Este servicio le permite configurar la navegación de Dolphin. Name | This service allows configuration of the Dolphin navigation. |
| Las entidades de contrapartida podrán comunicarse con el BCC a través de su BCO si éste último puede ofrecer este servicio con arreglo a los procedimientos del BCC . Véase el anexo 2 para obtener información más detallada . | The eligibility criteria for these assets are listed in The implementation of monetary policy in the euro area General documentation on Eurosystem monetary policy instruments and procedures , ECB , September 2006 . |
| Este servicio se ofrece a los clientes con anterioridad al pago . | This ser vice is offered to customers before payment . |
| No se ha encontrado ningún servicio de KDE para este archivo. | No KDE service found for this file. |
| Marque esta columna si este servicio de directorio provee certificados OpenPGP. | Check this column if this directory service is providing OpenPGP certificates. |
| Este capítulo pretende ofrecer un resumen técnico de kdeprint que sea comprensible para no programadores. | This chapter aims to give a technical overview of kdeprint which non programmers can comprehend. |
| Este tren está fuera de servicio y ahora todos tienen que bajarse. | This train is out of service and everyone must detrain now. |
| Este servicio le permite configurar los modos de vista de Dolphin. Name | This service allows configuration of the Dolphin view modes. |
| En este sentido, los bancos de desarrollo y las instituciones de ayuda bilateral tienen mucho que ofrecer. | In this effort, development banks and bilateral aid institutions have much to offer. |
| Este servicio se prestará gratuitamente a los clientes de las entidades de crédito . | This service will be free of charge for bank customers |
| Desde el 22 de enero de 1984, este servicio fue reemplazado por un nuevo servicio TGV utilizando cabezas tractoras tritensión y finalizando en Lucerna. | On January 22, 1984, this service was replaced by a new TGV service with tri current locomotives, though service was cut back to Lausanne. |
| Los BCSV podrán ofrecer | The ASCBs may offer |
| Ofrecer opciones de apagado | Offer shutdown options |
| Ofrecer partidas en red | Offer Network Games |
| Quiero ofrecer una rosa | I want to offer a rose |
| El BCSV podrá ofrecer este tipo de cuenta como opción en los procedimientos de liquidación 2 y 3 . | Such accounts may be offered by the ASCB as an option for settlement procedures 2 and 3 . |
| Establezca aquí el identificador del servicio. Este campo está limitado a 10 caracteres ASCII. | Set here the service identifier. This field is limited to 10 ASCII characters. |
| No dispone de autorización para ejecutar este servicio. Warning about executing unknown. desktop file | You are not authorized to execute this service. |
| No hay disponible ningún servicio DCOP para RSS. Necesita rssservice para usar este complemento. | Wind Speed |
| Lanza acusaciones sin ofrecer pruebas. | It flings accusations without offering proof. |
| No está disponible ningún servicio meteorológico de D BUS necesita KWeather para usar este complemento. | Improvements and more code cleanups |
| Servicio | Service |
| Servicio | Service |
| Servicio | Daemon |
| Servicio | Service |
| Pero, no deberíamos revisar primero si el sistema económico que tenemos es remotamente capaz de ofrecer este tipo de mejora? | But shouldn't we just check first that the economic system that we have is remotely capable of delivering this kind of improvement? |
Búsquedas relacionadas : Este Servicio - Ofrecer Servicio Completo - Ofrecer Un Servicio Superior - Ofrecer Un Servicio De - Ofrecer Un Servicio De - Ofrecer Un Mejor Servicio - Ofrecer Un Buen Servicio - Ofrecer Servicio De Catering - Este Servicio Ofrece - Proporcionar Este Servicio - Para Este Servicio - Con Este Servicio - Ofrecer
