Traducción de "ofrecen comodidad" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Comodidad - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Comodidad
Convenience
Comodidad
Convenience
Fueron los medios sociales en particular, que ofrecen la comodidad de la comunicación e inmediatez, pero no ofrecen la oportunidad de ver a la otra persona a los ojos, los que hicieron posible esa enorme y larga discusión, según Nina.
It was social media in particular, which provides ease of communication and immediacy, but doesn t provide the opportunity to look the other person in the eye, that made such an enormous, lasting falling out possible, according to Nina.
Ella vive con comodidad.
She lives in comfort.
Comenzaré hablando del factor comodidad pues mucha gente confunde temperatura ambiente con comodidad térmica.
Let me start with the aspect of comfort, because many people are confusing ambient temperature with thermal comfort.
Prendas pensadas para la comodidad underwear.
Garments meant to be comfortable.
Primero, habló de comodidad, estatus, belleza.
First, she talked about comfort, status, beauty.
Pueden ajustar y encontrar su propia comodidad.
They can adjust and find their comfort they need to find.
Antiguamente la sal era una comodidad rara y costosa.
Salt was a rare and costly commodity in ancient times.
Pagas por la comodidad de vivir cerca de una estación.
You pay for the convenience of living near a station.
Se puso poca atención en la comodidad de los pasajeros.
Little attention was paid to the comfort for the passengers.
Este camión se diseñó pensando en la comodidad del conductor.
This truck was designed with the comfort of the driver in the mind.
Podemos ganar mucho con los e books comodidad, sencillez, transporte.
Much is to be gained by eBooks ease, convenience, portability.
Ellos ofrecen condones gratis.
They offer free condoms.
Mi generación ha consignado por comodidad estos temores a la historia.
My generation has conveniently consigned such fears to history.
Este camión se diseñó con la comodidad del conductor in mente.
This truck was designed with the comfort of the driver in the mind.
Se ofrecen servicios de salud.
Health services were provided.
Déjenme hablarles al respecto, pero antes voy a comenzar con la comodidad.
Let me tell you about that, but let me start with comfort.
Luego posicionamos el inodoro como una comodidad moderna y a la moda.
But then you take the toilet and you position it as a modern, trendy convenience.
La comodidad deja de ser la razón por la que vemos TV.
Comfort is no longer why we watch television.
Ustedes ofrecen algún tipo de tours?
Do you offer any type of tours?
Funcionalidad completa se ofrecen muchos componentes.
Feature complete many components are offered.
Claro, yo había querido salir de mi zona de comodidad, pero lo que no había tomado en cuenta fue que salir de tu zona de comodidad es, por definición, extremadamente incómodo.
Sure, I had wanted to get outside of my comfort zone, but what I'd sort of failed to notice was that getting out of your comfort zone is, by definition, extremely uncomfortable.
Desean velocidad, productividad y comodidad, Así como conectividad fácil y una mayor personalización.
They want speed, productivity, and convenience. They want easy connectivity and expanded scope for customization.
Por comodidad hay dos botones adicionales para seleccionar todas las entradas o ninguna.
Designate which lessons to include or leave out. An arbitrary number of lessons can be selected for the calculation.
Si ofrecen el procedimiento de liquidación 6
When offering settlement procedure 6
No conviene al necio la comodidad cuánto menos al esclavo dominar a los gobernantes
Delicate living is not appropriate for a fool, much less for a servant to have rule over princes.
No conviene al necio la comodidad cuánto menos al esclavo dominar a los gobernantes
Delight is not seemly for a fool much less for a servant to have rule over princes.
Estas cuentas de Twitter no ofrecen ninguna respuesta.
These Twitter accounts don t answer anything.
Liberamos una creatividad que cambió la Tierra y generó gran cantidad de riqueza y comodidad.
We unleashed Earth changing creativity and generated vast wealth and comfort.
Muchas tiendas ofrecen descuentos en el mes de agosto.
Many stores offer discounts in the month of August.
Las multinacionales les ofrecen máquinas que no pueden costear.
And the MNCs give them machines that they cannot afford.
Los japoneses ofrecen una valoración variada de los norteamericanos.
The Japanese offer a more mixed assessment of Americans.
Yo uso el eufemismo comodidad digestiva . En realidad es la incomodidad digestiva lo que atañe al intestino.
I use the euphemism digestive comfort actually it's a digestive discomfort, which the gut is concerned with.
Pero la temepratura del aire no es todo el conjunto de parámetros climáticos que definen la comodidad.
But air temperature is not the full set of climatic parameters which define comfort.
Para algunos Estados débiles, las amenazas internas ofrecen objetivos claros.
For some weak states, internal threats provide clear objectives.
Las bibliotecas ofrecen varios otros servicios aparte de prestar libros.
Besides lending books, libraries offer various other services.
Los endebles compartimentos de estos aseos ofrecen muy poca intimidad.
The flimsy stalls in this restroom offer very little privacy.
Los preservativos ofrecen protección contra las enfermedades de transmisión sexual.
Condoms offer protection against STDs.
Los preservativos ofrecen protección contra las enfermedades de transmisión sexual.
Condoms offer protection against sexually transmitted diseases.
Hay cuatro teatros independientes que ofrecen varios espectáculos al año.
Four independent theaters present several plays a year.
Se ofrecen adicionalmente diccionarios especializados para ampliar el vocabulario estándar.
In addition to this, specialist dictionaries are offered to broaden standard vocabulary.
También hay varias ONG que ofrecen servicios a trabajadores migrantes.
There are also a number of NGOs that provide services to migrant workers.
Pero se pierden cosas tradición, la experiencia sensual, la comodidad de un objeto físico... un poco de humanidad.
But something is definitely lost tradition, a sensual experience, the comfort of thingy ness a little bit of humanity.
Ofrecen las instrucciones para las obligaciones estadísticas tanto mensuales como trimestrales .
They provide guidance for both the monthly and the quarterly statistical requirements .

 

Búsquedas relacionadas : Comodidad - Comodidad - Comodidad - Directrices Ofrecen - Ofrecen Ventajas - Ellos Ofrecen - Ofrecen Resistencia - Ofrecen Respuestas - Ofrecen Préstamos - Ofrecen Variedad - Ofrecen Recomendaciones - Competidores Ofrecen - Ofrecen Lecciones