Traducción de "ofrece la perspectiva" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Ofrece - traducción :

It offers

Perspectiva - traducción :

Perspective

Perspectiva - traducción :

Prospect

Palabras clave : Offers Provides Offering Offered Gives Perspective Prospect Angle View Picture

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Desde esta perspectiva, la protección adicional que ofrece dicha exención causa gran sorpresa.	Viewed from this perspective, the additional protection afforded by the exemption is highly surprising.
Visualizar las políticas económicas a través de las lentes del aprendizaje ofrece una perspectiva diferente sobre muchos temas.	Viewing economic policies through the lens of learning provides a different perspective on many issues.
El análisis de la evolución del crédito y de la liquidez ofrece al BCE una perspectiva que trasciende el efecto transitorio de las distintas perturbaciones económicas .	The analysis of credit and liquidity conditions enables the ECB to see beyond the transient impact of the various shocks .
Corregir la perspectiva	Correct perspective
Corregir la perspectiva	Correct the perspective
La sombría perspectiva	The Grim Outlook
Desde una perspectiva macroeconómica, invertir en infraestructura ofrece una ventaja doble a largo plazo incrementa la productividad y la competitividad y, a corto plazo, estimula la demanda y también crea empleos.	From a macroeconomic perspective, investing in infrastructure is a twofer It strengthens productivity and competitiveness in the long run and boosts demand and creates jobs in the short run.
La perspectiva puede cambiar.	Perspectives can change.
Pero, ver la viruela desde la perspectiva de un soberano es asumir la perspectiva incorrecta.	But to see smallpox from the perspective of a sovereign is the wrong perspective.
Perspectiva	Perspective
La perspectiva puede ser alterada.	Perspectives can be altered.
Entendía la perspectiva de Tom.	I understood Tom's point of view.
De eso trata la perspectiva.	That's what perspective is all about.
Mostrar la cuadrícula de perspectiva	Show Perspective Grid
Ocultar la cuadrícula de perspectiva	Hide Perspective Grid
Limpiar la cuadrícula de perspectiva	Clear Perspective Grid
Editar la cuadrícula de perspectiva	Edit the perspective grid
El último informe publicado por la Oficina de las Naciones Unidas para la Coordinación de Asistencia Humanitaria ofrece una perspectiva de la infraestructura que ha quedado destruida, dañada y afectada como resultado de los combates.	The latest report published by the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian gives an overview of the infrastructure that has been destroyed, damaged and disrupted as a result of the fighting.
Perspectiva 3D	Perspective 3D
Perspectiva 4D	Perspective 4D
Resumen de la prestaciones que ofrece	Overview of Provided Features
La perspectiva es una cosa poderosa.	Perspective is a very powerful thing.
Entonces, un poco de perspectiva como 10,000 años de perspectiva.	So, a little bit of perspective about 10,000 years of perspective.
Bien, mi perspectiva es particularmente... Mi perspectiva es particularmente estadounidense.	Now my perspective is a particularly my perspective is a particularly American perspective.
Un objetivo es una perspectiva, es un efecto de perspectiva, una ilusión como la Comunidad Europea!	Can the Commissioner inform the House what actions he proposes to take regarding these debts, and have all normal procedures been followed in relation to monitoring the activities of this company ?
El análisis monetario ofrece indicaciones sobre las tendencias futuras de los precios desde una perspectiva de medio y largo plazo , aprovechando la relación a largo plazo existente entre el dinero y los precios .	Monetary analysis provides indications of future price trends from a medium to longer term perspective , exploiting the long term link between money and prices .
La Ampliación Europea desde la perspectiva del BCE	European enlargement from the ECB 's perspective
Ajuste de perspectiva...	Perspective Adjustment...
Ajuste de perspectiva	Perspective Adjustment
Cambios de perspectiva	Perspective Change s
Cuadrícula de perspectiva	Perspective grid
Transformar en perspectiva	Perspective Transform
Transformar en perspectiva	Perspective Transformation
Transformar en perspectiva	Maximum
Su temor es la perspectiva de inflación.	Their motivating fear is the prospect of inflation.
Por una perspectiva, la perspectiva del mundo del entendimiento, somos libres mientras que de la otra, la perspectiva del mundo de los sentidos o apariencias, las leyes naturales determinan todo lo que sucede.	On one perspective, the perspective of the world of understanding, we are free, whereas from the other, the perspective of the world of the senses or appearances, natural laws determine everything that happens.
La idea del artículo era que nos hemos hecho reduccionistas en nuestra perspectiva de la biología, en nuestra perspectiva del cáncer.	And the point of the article was that we have gotten reductionist in our view of biology, in our view of cancer.
La descentralización del Eurosistema ofrece tres ventajas fundamentales .	The decentralisation of the Eurosystem offers three key advantages .
La tienda ofrece descuentos especiales durante el verano.	The store offered special discounts during the summer.
Nadie se ofrece voluntario.	Nobody volunteers.
Abordémoslo desde otra perspectiva.	Let's approach this from a different angle.
Pongamos Nigeria en perspectiva.	Let's put Nigeria in perspective.
São Paulo Perspectiva, 1979.	São Paulo Perspectiva, 1979.
La austeridad por sí sola no ofrece una solución.	Austerity alone cannot do it.
Ahora, nos ofrece la teoría de cuerdas una respuesta?	Now, does string theory offer an answer?

Búsquedas relacionadas : Ofrece Una Perspectiva - Ofrece La Flexibilidad - La Naturaleza Ofrece - Ofrece La Oportunidad - Ofrece La Posibilidad - Ofrece La Posibilidad - La Empresa Ofrece - Ofrece La Posibilidad - La Universidad Ofrece - La Empresa Ofrece - Ofrece La Promesa - Ofrece La Libertad

Display this page in English