A. Oficina del Ombudsman	A. Office of the Ombudsman
A fin de coordinar las adquisiciones conjuntas , el Consejo de Gobierno creó la Oficina de Coordinación de Adqui siciones del Eurosistema ( OCAE ) .	The Governing Council created a Eurosystem Procurement Coordination Office ( EPCO ) to coordinate joint procurement .
3. Acoge con agrado la cooperación cada vez más estrecha entre el Consejo de Europa, la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos y la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados	3. Welcomes the increasingly close cooperation between the Council of Europe, the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights and the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees
2. Acoge con agrado la cooperación cada vez más estrecha entre el Consejo de Europa, la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados y la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos	2. Welcomes the increasingly close cooperation between the Council of Europe, the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees and the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights
del Consejo Europeo y del Consejo,	the European Council and the Council,
Oficina de Prensa del Banco de México	Press Office of the Banco de México
Oficina de Prensa del Banco de España	Press Office of the Banco de España
Oficina del Secretario General Adjunto de Gestión	Office of the Under Secretary General for Management
Ya saben, la pequeña oficina del director.	You know, this little office of the conductor.
Director en la Oficina del Representante Especial del Secretario General	Director in the Office of the Special Representative of the Secretary General
Director de la Oficina del Representante Especial del Secretario General	Director of the Office of the Special Representative of the Secretary General
Podría indicarme la Presidencia cual es su opinión al respecto y qué piensa de la actitud del Consejo, ya que, más que un Parlamento, parecería que se nos considerara como una simple oficina de registro de las voluntades del Consejo?	That is why it is our duty to preserve languages, whether they are national or regional, official or minority, whether they ate spoken by millions of citizens ot only by a handful of Europeans.
Ella abandonó la oficina inmediatamente después del trabajo.	She left the office immediately after work.
La oficina del alcalde está en el ayuntamiento.	The mayor's office is in the city hall.
El 15 de octubre de 2009 , el Consejo de Gobierno tomó nota de la actualización del plan de adquisiciones del 2009 de la Oficina de Coordinación de Adquisiciones del Eurosistema , que se aprobó en el Consejo de Gobierno de 18 de diciembre de 2008 .	On 15 October 2009 the Governing Council took note of the update of the 2009 procurement plan of the Eurosystem Procurement Coordination Office , which was approved by the Governing Council on 18 December 2008 .
El 22 de diciembre de 2009 , el Consejo de Gobierno aprobó el presupuesto de la Oficina de Coordinación de Adquisiciones del Eurosistema y el plan de adquisiciones .	On 22 December 2009 the Governing Council approved the 2010 EPCO budget and procurement plan .
Oficina	Office
Oficina	Office
Nuestra oficina está en la parte norte del edificio.	Our office is on the northern side of the building.
Datos XML de la Oficina Meteorológica del Reino UnidoName	XML Data from the UK MET Office
38. Decide además que el Consejo de Justicia Interna reciba asistencia, según proceda, de la Oficina de Administración de Justicia	38. Further decides that the Internal Justice Council shall be assisted, as appropriate, by the Office of Administration of Justice
Dado que la Oficina no será un organismo con personalidad jurídica propia, no podrá contar con un Consejo de Administración.	As the Office will not be a body with its own legal personality, it cannot have a Board of Management.
Durante los períodos entre reuniones, la oficina especial de gestión de proyectos del consejo coadyuva en la preparación y ejecución de reformas clave por parte de los ministerios.	In between meetings, the council s special project management office assists in the preparation and implementation of key reforms by ministries.
Oficial de Protocolo en la Oficina del Representante Especial del Secretario General	Protocol Officer in the Office of the Special Representative of the Secretary General
Oficina 1	Office 1
Oficina 2	Office 2
La oficina del señor Popescu está en el décimo piso.	Mr. Popescu's office is on the tenth floor.
La oficina de correos queda justo al lado del banco.	The post office is just next to the bank.
Consejo del IME	EMI Council
Decisión del Consejo ...	Council Decision of ...
Fondo del consejo	Tooltip Background
Texto del consejo	Tooltip Text
Consejo del día	Tip of the Day
Consejo del día	Tip of the Day
Oficina de Coordinación de Adquisiciones del Eurosistema plan actualizado de adquisiciones del 2009	Eurosystem Procurement Coordination Office 2009 updated procurement plan
Oficial de Asuntos Políticos en la Oficina del Representante Especial del Secretario General	Political Affairs Officer in the Office of the Special Representative of the Secretary General
Auxiliar administrativo en la Oficina del Representante Especial Adjunto Principal del Secretario General	Administrative Assistant in the Office of the Principal Deputy Special Representative of the Secretary General
Las responsabilidades del Consejo de Gobierno son Consejo de Gobierno del BCE	The responsibilities of the Governing Council are Governing Council of the ECB
Calendario de las reuniones del Consejo de Gobierno y del Consejo General	Schedule for meetings of the Governing and General Councils in 2006
A diferencia de la primera oficina que mostré al principio de la charla esta es una oficina muy conocida, del White Group.	As opposed to the first office that I showed you in the beginning of the talk, this is a well known office, which is the White Group.
Reconociendo la necesidad de mantener un equilibrio en la capacidad de cooperación técnica del Centro para la Prevención Internacional del Delito, de la Oficina contra la Droga y el DelitoAnteriormente denominada Oficina de Fiscalización de Drogas y Prevención del Delito. de la Secretaría, entre todas las prioridades señaladas por la Asamblea General y el Consejo Económico y Social,	Recognizing the need to maintain a balance in the technical cooperation capacity of the Centre for International Crime Prevention of the Office on Drugs and CrimeFormerly known as the Office for Drug Control and Crime Prevention. of the Secretariat between all priorities identified by the General Assembly and the Economic and Social Council,
10. Decide establecer la Oficina de Administración de Justicia, que comprenderá la Oficina del Director Ejecutivo y la Oficina de Asistencia Letrada al Personal, así como las secretarías del Tribunal Contencioso Administrativo de las Naciones Unidas y del Tribunal de Apelaciones de las Naciones Unidas	10. Decides to establish the Office of Administration of Justice, comprising the Office of the Executive Director and the Office of Staff Legal Assistance, as well as the Registries for the United Nations Dispute Tribunal and the United Nations Appeals Tribunal
Richard Cordray, Director de la Oficina de Protección Financiera del Consumidor	Richard Cordray, Director of the Consumer Financial Protection Bureau
Oficina del Coordinador de Asuntos de Seguridad de las Naciones Unidas	Office of the United Nations Security Coordinator
5. Pide a la Oficina de Asuntos del Espacio Ultraterrestre que	5. Requests the Office for Outer Space Affairs

Búsquedas relacionadas : Del Consejo - Casa Del Consejo - Cámara Del Consejo - Recomendación Del Consejo - Tarifas Del Consejo - Informe Del Consejo - Examen Del Consejo - Sala Del Consejo - Resolución Del Consejo - Consejo Del Pueblo - Mesa Del Consejo - Presidente Del Consejo - Sala Del Consejo - Decisión Del Consejo

Display this page in English