Cuando la Oficina inicie una investigación interna del BCE , el directivo encargado de la seguridad del BCE dará acceso a los locales de éste a los agentes de la Oficina que le presenten una autorización escrita en la que se indiquen sus identidades y su condición de agentes de la Oficina y una autorización escrita del director de la Oficina en la que se indique el objeto de la investigación .	In cases necessitating the maintenance of absolute secrecy for the purpose of the investigation and requiring the use of investigative procedures falling within the remit of a national judicial authority , compliance with the obligation to invite an ECB employee or participant in a decision making body to express their views may be deferred for a limited period in agreement with the President or Vice President .
De acuerdo con la jurisprudencia comunitaria , la Oficina sólo puede iniciar una investigación cuando existan sospechas suficientemente fundadas ( 1 ) .	In accordance with Community case law , the Office may open an investigation only on the basis of sufficiently serious suspicions ( 1 ) .
d) Informe sobre la investigación de las acusaciones de contrabando de refugiados en la Oficina Regional en Nairobi de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los RefugiadosVéase A 56 733.,	(d) Report on the investigation into allegations of refugee smuggling at the Nairobi Branch Office of the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees,See A 56 733.
La oficina de Ensign dijo que se sintió seguramente contento por la decisión, que llegó luego de una investigación de un año entero.	Mr. Ensign's office said he was certainly pleased by the decision, which followed a yearlong investigation.
La Oficina del Comisionado de Información de Importancia pública y protección de datos personales tomó de inmediato el caso y se espera que seguirá con la investigación.	The office of the Commissioner for Information of Public Importance and Personal Data Protection took on the case immediately and it is expected that it will follow through with an investigation.
Varias docenas de manifestantes bloquearon la entrada a los edificios de la oficina con pancartas en macedonio y albanés con la frase La investigación está pendiente... hasta cuándo!?	Several dozen protesters blocked the entrance to the office building, with banners in Macedonian and Albanian, asking The investigation is pending... until when?!
Oficina de Estadística	Statistics Division
Oficina de ejecución	Implementing office
Aplicaciones de oficina	Office Applications
Oficina	Office
Oficina	Office
b ) los procedimientos que deberán observar los agentes de la Oficina al realizar investigaciones internas , así como a la garantía de los derechos de las personas concernidas por una investigación interna .	( b ) the procedures to be observed by the Office 's employees when conducting internal investigations and the guarantees of the rights of persons concerned by an internal investigation .
Oficina de Segunda Fase	Stage Two Division
Oficina de Servicios Administrativos	Management Services Division
Oficina de Tercera Fase	Stage Three Division
11. Oficina de ejecución	11. Implementing office
Salga de mi oficina!	Get out of my office.
Sal de mi oficina!	Get out of my office.
Dos direcciones de oficina	Two office locations
Teléfono de la oficina	Office Phone
Artículo 7 Información sobre el archivo de la investigación Cuando , concluida la investigación interna , no pueda inculparse al empleado o al participante en el órgano rector del BCE objeto de la investigación , ésta se archivará por decisión del director de la Oficina , que informará de ello por escrito al empleado o al participante en el órgano rector del BCE interesado .	When initiating an internal investigation of the ECB , the Office 's agents shall be granted access to the ECB 's premises by the manager in charge of ECB security upon production of a written authorisation showing their identity , their capacity as agents of the Office , and the written authority issued by the Director of the Office indicating the subject matter of the investigation . The President , the Vice President and the Director Internal Audit shall be informed immediately .
Ámbitos de investigación financiados	Fields of funded research
la investigación de mercado	market research
Revista de Investigación, 2011.	Revista de Investigación, 2011.
Asistente Asistente de investigación	Assistant Research assistant
Oficina 1	Office 1
Oficina 2	Office 2
Oficina de Estudios y Planificación	Senior Adviser Policy Division
De quién es esta oficina?	Whose office is this?
La decisión del Comité Ejecutivo tendrá en cuenta todas las cuestiones pertinentes , como el grado de trascendencia de la información que la Oficina precise para la investigación , la importancia de la información para la investigación y la gravedad de la sospecha según la presente la Oficina , el empleado del BCE o el participante en uno de sus órganos rectores al presidente del BCE , y el grado de riesgo para el funcionamiento futuro del BCE .	Any such decision of the Executive Board shall take all relevant aspects into account , such as the degree of sensitivity of the information required by the Office for the investigation , its importance for the investigation and the seriousness of the suspicion as presented by the Office , by the ECB employee or a participant in the decision making bodies to the President of the ECB , and the degree of risk for the ECB 's future functioning .
Oficina de Servicios Centrales de Apoyo	Office of Central Support Services
Oficina de Gestión de Recursos Humanos	Office of Human Resources Management
B. Oficina de Administración de Justicia	B. Office of Administration of Justice
Un paquete de aplicaciones de oficina	An Office Application Suite
Asistencia de la oficina de Seguridad	Assistance from the Security Office
b) Informe sobre la investigación de las acusaciones de faltas de conducta e irregularidades de gestión en el proyecto del barco de la Oficina de Fiscalización de Drogas y de Prevención del DelitoVéase A 56 689.,	(b) Report on the investigation into allegations of misconduct and mismanagement of the boat project at the Office for Drug Control and Crime Prevention,See A 56 689.
Ayudante de investigación , Hohenheim Universität	Research assistant , University of Hohenheim
Reunión de datos e investigación	Data collection and research
Es una plataforma de investigación.	It's a research platform.
Seis artículos de investigación, importantes.	Six major research papers on this.
Krudttønden Foto de la investigación!	Krudttønden Photo inquiry!
Cisco Oficina finalStencils	Cisco End Office
Oficina en casaQShortcut	Home Office
Hay cerca alguna oficina de correos?	Is there a post office around here?
Fui hasta la oficina de correos.	I went as far as the post office.

Búsquedas relacionadas : Oficina De Investigación - Oficina De Investigación Criminal - Oficina De Investigación Criminal - Oficina De Inteligencia E Investigación - Oficina Federal De Investigación Criminal - Investigación Investigación - Oficina De - Investigación De La Investigación - La Investigación De Investigación

Display this page in English