Traducción de "ocupar una posición" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ahora bien, cuán tos derechos históricos pueden evocarse para conquis tar y ocupar por la fuerza una posición? | But how many historic rights can be invoked as justification for using force to conquer and occupy territory? |
| PRINCETON En el panteón de las teorías económicas, la disyuntiva entre igualdad y eficiencia solía ocupar una posición destacada. | PRINCETON In the pantheon of economic theories, the tradeoff between equality and efficiency used to occupy an exalted position. |
| La puedes ocupar solo una vez. | You can only use it once. |
| Puedes ocupar ese teléfono. | You can use that phone. |
| Introduzca una posición | Enter a position |
| 16 base de datos ocupar | 16 database busy |
| Derivó en una guerra civil, y el norte terminó por ocupar el sur. | A civil war ensued, and the north ended up occupying the south. |
| La primera posición de una partida debe cubrir la posición central. | The first word of a game should cover the central position. |
| No sé cómo ocupar esta brújula. | I don't know how to use this compass. |
| Seleccionar una nueva posición geográfica | Select a new geographic location |
| Elegir una nueva posición geográfica | Choose a new geographic location |
| Deberías ocupar 40 minutos en esta tarea. | You should spend 40 minutes on this task. |
| Quisiera ocupar la mañana entera en esto. | I would like to spend the whole morning like this. |
| Los huevos se pueden ocupar como armas. | Eggs can be used as weapons. |
| Estos electrones sólo pueden ocupar ciertos lugares | And the electrons can only be in particular places. |
| Ése es el lugar que debería ocupar, | This is where food should be in our society. |
| Ahora estoy en una posición delicada. | I am now in a delicate position. |
| Tom está en una buena posición. | Tom is in good position. |
| Hablaban desde una posición de arrepentimiento? | Were they speaking from a position of regret? |
| No tengo idea de cómo ocupar ese computador. | I have no idea how to use this computer. |
| España no estaba en una posición envidiable. | Spain was not in an enviable position. |
| Ella finalmente consiguió una posición de poder. | Finally she attained a position of power. |
| No estoy en una posición para contestar. | I'm not in a position to answer. |
| Hay trescientos solicitantes para una sola posición. | There are three hundred applicants for only one position. |
| Adoptó una posición amenazante en su lecho . | She took up a more threatening position in her bed. |
| Cada columna de resultados es almacenada en una posición del array, comenzando en la posición 0. | Each result column is stored in an array offset, starting at offset 0. |
| Crees que pueda ocupar mi celular en la ducha? | Do you think I can use my cellphone in the shower? |
| Sé que no puedo ocupar el lugar de Tom. | I know I can't take Tom's place. |
| Se encuentra en una posición de alerta reforzada . | It is in a state of heightened alertness . |
| Ya aquí, ninguna nación tiene una posición exclusiva. | Here no country has any exclusive position any longer. |
| No estoy en una posición para discutir eso. | I'm not in a position to discuss that. |
| Creo que estoy en una posición difícil aquí. | I think I'm in a difficult position here. |
| Era una excelente posición defensiva, aunque no inexpugnable. | While it was an effective defensive position, it was not an impregnable one. |
| RSIBreak puede mostrar una ventana emergente cerca de la bandeja del sistema en lugar de ocupar la pantalla completa con una imagen. | RSIBreak can show a popup near the systray instead of replacing your whole screen with a picture. |
| Abre una ventana para mostrar la posición detallada de todos los jugadores. Abre una ventana para mostrar la posición detallada de todos los jugadores. Abre una ventana para mostrar la posición detallada de todos los jugadores. | Opens a window to display the detailed current standings for all players |
| Posición X y Posición Y | Position X and Position Y |
| Cómo podemos saber que ocupar un espacio hace la diferencia? | How do we know that being in a space makes a difference? |
| Indica el número de filas que debe ocupar un campo. | Specifies the number of rows a field should span. |
| Indica el número de columnas que debe ocupar un campo. | Specifies the number of columns a field should span. |
| No la rompiste sólo está en una nueva posición, y esa nueva posición puede ser igual de bella. | You didn't break it. It's just in a new position, and that new position can be just as beautiful. |
| El dispositivo procesa billetes alimentados en una sóla posición . | The device supports one feeding orientation only . |
| Tenemos una aquí y noten su posición. Se adhiere. | We have one here and notice its position. It's holding on. |
| Es una posición tradicional que todos los gobiernos reiteraron. | This is a traditional position that all governments have reiterated. |
| En Japón las enfermeras tienen una posición social alta? | In Japan, are nurses high on the social scale? |
| Inserta una viñeta en la posición actual del cursor. | Inserts a bullet into the document at the current cursor position. |
Búsquedas relacionadas : Ocupar Su Posición - Ocupar La Posición - Ocupar Una Casa - Ocupar Una Oficina - Ocupar Una Propiedad - Una Posición - Ocupar Con - Ocupar Locales - Ocupar Pensamientos - Ocupar Empleo - Ocupar Tierras - Ocupar Espacio - Llenar Una Posición
