Traducción de "ocupar el espacio" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cómo podemos saber que ocupar un espacio hace la diferencia? | How do we know that being in a space makes a difference? |
| Antes, las computadoras solían ocupar el espacio de toda una sala como ésta, y la gente tenía que trabajar dentro de las computadoras. | Back in the day, computers used to fill this entire room, and people actually used to work inside the computers. |
| Ése es el lugar que debería ocupar, | This is where food should be in our society. |
| Finalmente, se necesita espacio en el disco para la instalación actual de kde , que no se ejecuta desde la carpeta de compilación. Suele ocupar menos espacio que la carpeta de compilación. No obstante es complicado obtener estadísticas exactas. | Finally, there is disk space required for the actual installation of kde , which does not run from the build directory. This typically takes less space than the build directory. It is harder to get exact figures however. |
| Puedes ocupar ese teléfono. | You can use that phone. |
| toda esa idea de que el arte puede realmente evaluar la relación entre lo que significa aparecer en la fotografía, Qué significa ocupar un espacio? y Cuál es la diferencia? | The idea that art can actually evaluate the relationship between what it means to be in a picture, and what it means to be in a space. What is the difference? |
| Sé que no puedo ocupar el lugar de Tom. | I know I can't take Tom's place. |
| 16 base de datos ocupar | 16 database busy |
| Indica el número de filas que debe ocupar un campo. | Specifies the number of rows a field should span. |
| Indica el número de columnas que debe ocupar un campo. | Specifies the number of columns a field should span. |
| No sé cómo ocupar esta brújula. | I don't know how to use this compass. |
| La puedes ocupar solo una vez. | You can only use it once. |
| Y quién o qué debería ocupar el lugar de Al Assad? | And who or what should take Assad s place? |
| La barra de espacio calcula el espacio en disco | Spacebar calculates disk space |
| Bytecode El bytecode de Java Card gestionado por la máquina virtual de Java Card es un subconjunto funcional de Java (Java 2 Standard Edition) aunque utiliza una codificación diferente optimizada para ocupar menos espacio. | Bytecode Java Card bytecode run by the Java Card Virtual Machine is a functional subset of Java 2 bytecode run by a standard Java Virtual Machine but with a different encoding to optimize for size. |
| Deberías ocupar 40 minutos en esta tarea. | You should spend 40 minutes on this task. |
| Quisiera ocupar la mañana entera en esto. | I would like to spend the whole morning like this. |
| Los huevos se pueden ocupar como armas. | Eggs can be used as weapons. |
| Estos electrones sólo pueden ocupar ciertos lugares | And the electrons can only be in particular places. |
| Derivó en una guerra civil, y el norte terminó por ocupar el sur. | A civil war ensued, and the north ended up occupying the south. |
| En el espacio | Space |
| No tengo idea de cómo ocupar ese computador. | I have no idea how to use this computer. |
| Las áreas verdes representan el espacio libre, y las rojas el espacio ocupado. | The green areas are free, and the red areas are used. |
| El deseo necesita espacio. | Desire needs space. |
| Está iluminando el espacio. | It's illuminating the space. |
| El espacio de trabajo | The Workspace |
| El espacio de trabajo | The Work Space |
| Configurar el salvapantallas Espacio | Setup Space Screen Saver |
| Omitir el espacio inicial | Skip initial space |
| Crees que pueda ocupar mi celular en la ducha? | Do you think I can use my cellphone in the shower? |
| Se acusa a Indonesia de ocupar el territorio desde la década de los 60. | Indonesia is accused of occupying the territory since the 1960s. |
| En este nuevo contexto geopolítico, el primer ministro considera que ocupar el territorio es un deber. | In this new geopolitical context, the Prime Minister considers occupying the territory a duty. |
| El sofá ocupa demasiado espacio. | The sofa takes up too much room. |
| Hay vida en el espacio? | Is there life in outer space? |
| Ahorra espacio para el postre. | Save room for dessert. |
| espacio libre en el disco | free disk space |
| Espacio libre en el directorio | Free space in directory |
| Preservar el espacio en discoName | Preserving Disk Space |
| Cambiar el espacio de color | Change colorspace |
| Cambiar el espacio de color | change color hue |
| Creo que el precio de las emisiones debiera ocupar un lugar central en esas promesas. | I believe that the price of emissions should be at the center of these pledges. |
| Espacio entre el pie y el cuerpo | Spacing between footer and body |
| espacio | space |
| Con esta opción es posible dejar fuera de lo que se muestra las tareas pendientes y los eventos que se repiten diariamente. Suelen ocupar mucho espacio y hacen que la vista del mes se complique innecesariamente. | With this option it is possible to leave out the daily recurring to dos and events in the print. They take a lot of space and make the month view needlessly complicated. |
| Dar a luz en el espacio | Give birth in space |
Búsquedas relacionadas : Ocupar Espacio - Ocupar Un Espacio - Ocupar El Tiempo - Ocupar El Mercado - Ocupar El Papel - Ocupar El Centro - Ocupar El Cargo - Ocupar El Asiento - El Permiso Para Ocupar - Ocupar Con - Ocupar Locales - Ocupar Pensamientos - Ocupar Empleo
