Traducción de "obtener una muestra" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Muestra - traducción : Muestra - traducción : Muestra - traducción : Obtener - traducción : Obtener - traducción :
Get

Obtener - traducción : Obtener - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Queríamos obtener una muestra de la temperatura, nos metimos allí, la observamos... se fue de escala
We wanted to get a temperature probe, we stuck it in there, looked at it it pegged off scale.
Muestra el diálogo Obtener novedades con una lista de los datos disponibles para los diferentes idiomas.
Display the Get Hot New Stuff! dialog which lists all the data available in the different languages.
Fatik Al Rodaini muestra colas de niños para obtener agua en Adén
Fatik Al Rodaini shows children waiting in line for water in Aden
Añade un observador para una expresión. Puede dirigirse a showwatch para obtener más información sobre la muestra de valores de watch
Add an expression to be watched. See showwatch for display watch values
Obtener una selección
Download Selection
Obtener una imagen...
Acquire Image...
Muestra una pista.
Show a hint.
Muestra una previsualización
Show a preview
Cómo obtener una impresión correcta
How to Get Correct Printout
Y uno puede obtener una lista.
And you can get a list.
Si no pudiéramos adivinar la palabra, podemos pulsar Pista para obtener para obtener una ayudita
If you cannot guess what the word is, press the Hint button to get some friendly advice from your friend in the filing cabinet
Muestra un submenú con las órdenes que le permiten navegar por la biblioteca multimedia. Consulte las siguientes secciones para obtener detalles de cada una de las órdenes disponibles.
Shows a submenu with commands that let you navigate the multimedia library. See below for details on each available command.
Esta es una muestra gratis.
This is a free sample.
Esta es una muestra gratuita.
This is a free sample.
Guardar una conversación de muestra.
Save a sample conversation.
Una forma que muestra texto
A shape that shows text
Muestra una miniaplicación de pruebaName
Displays a test applet
Obtener el título de una página remota
Getting the title of a remote page
Ella quiere obtener una licencia de manejo.
She wants to get a driver's license.
Ejecutar una orden y obtener el resultado
Execute Command And Get Output
quisiera obtener una respuesta a esta pregunta.
I myself find it a very difficult amendment.
Será imposible obtener una visa en poco tiempo.
It'll be impossible to get a visa on short notice.
Plasmoide para obtener imágenes de una webcam disponibleName
A plasmoid to take picture from available webcam
Encontramos que una muestra puede cultivarse.
We found one sample to be able to get into culture.
Y tomó una muestra del material.
So she sampled some material out of it.
Una exposición que muestra mucho sentimiento.
An exhibition that performs deep feeling.
Además de materiales, necesitamos una muestra.
We need a sample in addition to materials.
Necesitamos recoger una muestra de sangre.
We need to get a blood sample.
Necesitamos tomar una muestra de sangre.
We need to get a blood sample.
Se necesita una muestra bien grande.
A very large sample is needed.
Una muestra de la pantalla principal
A tour of the main screen
Plasmoide que muestra una cita. Name
A plasmoid which shows a quote.
Un salvapantallas que muestra una TVName
A screen saver that displays a TV
Una forma que muestra un mapa
A shape which displays a map
gracias al genoma humano nos encontramos con que de ciertos eventos que tienen lugar en el océano, como un volcán en erupción o algo así, se puede obtener una muestra.
As a result of the human genome process, we are in a situation where events that take place in the ocean like an erupting volcano, or something of that sort can actually be sampled.
Esta imagen muestra una revolución iniciada por las mujeres. Muestra a mujeres y hombres dirigiendo una protesta mixta.
This picture shows a revolution started by women, and it shows women and men leading a mixed protest.
Ninguna selección Seleccione una palabra para obtener una imagen sobre ella
No Selection Select a word to fetch an image for it
Una forma que muestra una única línea de texto
A shape which shows a single text line
Una extensión de Kicker que muestra una TV. Name
A Kicker extension that displays a TV.
Una referencia al analizador XML del que obtener opciones.
A reference to the XML parser to get an option from.
Es una muestra de fracaso del sistema?
Does this reflect a systemic failure?
Tengo una gran muestra con Phillips Auctioneers.
I have a big show with Phillips Auctioneers.
Muestra ayuda genérica o sobre una orden
Display help on command or overview
Muestra un mensaje en una ventana emergente.
Show a message in a pop up
Muestra una explicación detallada de la acción.
Show a detailed explanation of the action.

 

Búsquedas relacionadas : Obtener La Muestra - Una Muestra - Muestra Una - Obtener Una - Obtener Una - Dibujó Una Muestra - Muestra Una Falta - Una Muestra Gratuita - Muestra Una Vez - Cargar Una Muestra - Muestra Una Disminución - Tomar Una Muestra - Muestra Una Pérdida