Traducción de "obtener de amistad con" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Amistad - traducción : Amistad - traducción : Amistad - traducción : Obtener - traducción : Obtener - traducción :
Get

Obtener - traducción : Obtener - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Al leer buenos libros podemos obtener placer, amistad, experiencia y enseñanzas.
From reading good books we can derive pleasure, friendship, experience and instruction.
Hicimos amistad con Jane.
We made friends with Jane.
Hizo amistad con Tom.
He made friends with Tom.
Él estableció una relación de amistad con los nativos.
He established a friendly relationship with the natives.
Fue como un matrimonio de amistad con cada uno.
I sort of friend married each of these guys.
Estoy totalmente de acuerdo con su definición de la amistad.
I totally agree with his definition of friendship.
Los Estados Unidos tenían un tratado de amistad con Méjico.
The United States had a treaty of friendship with Mexico.
Nunca he salido con ella. Es solo amistad.
I've never dated her. It's just friendship.
Nunca he salido con ella. Es solo amistad.
I've never dated her. She's just a friend.
Robert Altman hizo amistad con Blocker mientras dirigía episodios de Bonanza .
Director Robert Altman befriended Blocker while directing episodes of Bonanza .
Se concentró especialmente en su amistad con Atenas, proveyéndola de grano.
He especially concentrated on courting Athens, by supplying her with grain.
Él traba amistad con todas las personas que conoce.
He makes friends with everybody he meets.
Quien de vosotros trabe amistad con ellos, se hace uno de ellos.
And if any amongst you takes them as Auliya', then surely he is one of them.
Quien de vosotros trabe amistad con ellos, se hace uno de ellos.
Whoever of you allies himself with them is one of them.
Quien de vosotros trabe amistad con ellos, se hace uno de ellos.
And among you he who takes them for allies, shall be regarded as one of them.
Quien de vosotros trabe amistad con ellos, se hace uno de ellos.
He among you who taketh them for friends is (one) of them. Lo!
Quien de vosotros trabe amistad con ellos, se hace uno de ellos.
Any of you who allies with them is indeed one of them.
Quien de vosotros trabe amistad con ellos, se hace uno de ellos.
Whosoever of you takes them for a guide shall become one of their number.
Quien de vosotros trabe amistad con ellos, se hace uno de ellos.
And whoever is an ally to them among you then indeed, he is one of them.
Quien de vosotros trabe amistad con ellos, se hace uno de ellos.
Whoever of you takes them as an ally shall become one of them.
Qué amistad!
What a friendship!
No hagas amistad con el iracundo, ni tengas tratos con el violento
Don't befriend a hot tempered man, and don't associate with one who harbors anger
No hagas amistad con el iracundo, ni tengas tratos con el violento
Make no friendship with an angry man and with a furious man thou shalt not go
Obtener el sí con Putin
Getting to Yes with Putin
Ves a muchos de ellos que traban amistad con los que no creen.
Thou seest many of them making unbelievers their friends.
Ves a muchos de ellos que traban amistad con los que no creen.
You see many of them taking the disbelievers as their Auliya' (protectors and helpers).
Ves a muchos de ellos que traban amistad con los que no creen.
You will see many of them befriending those who disbelieve.
Ves a muchos de ellos que traban amistad con los que no creen.
And now you can see many of them taking the unbelievers (instead of the believers) for their allies.
Ves a muchos de ellos que traban amistad con los que no creen.
Thou seest many of them making friends with those who disbelieve.
Ves a muchos de ellos que traban amistad con los que no creen.
You see many of them fraternizing with the faithless.
Ves a muchos de ellos que traban amistad con los que no creen.
You see many of them taking the unbelievers as guides.
Ves a muchos de ellos que traban amistad con los que no creen.
You see many of them becoming allies of those who disbelieved.
Ves a muchos de ellos que traban amistad con los que no creen.
You have seen many of them establishing friendship with the unbelievers.
Ves a muchos de ellos que traban amistad con los que no creen.
You see many among them allying themselves with those who deny the truth.
Ves a muchos de ellos que traban amistad con los que no creen.
Thou seest many of them turning in friendship to the Unbelievers.
Allí empezó una larga amistad con los miembros de Kiss, incluyendo una estrecha amistad con Paul Stanley, que en 2006 se vio recompensada con su invitación para participar del álbum Live to Win de Stanley.
He started another long time friendship with the various Kiss members, including a close friendship with Paul Stanley, which in 2006 he honored by guesting on Stanley's Live to Win album.
Profundizamos nuestra amistad.
We deepened our friendship.
Pronto hicieron amistad.
They soon became friends.
Por nuestra amistad!
For our friendship!
Acceptando la amistad...
Accepting friendship...
Aceptar la amistad
Accept friendship
Declinar la amistad
Decline friendship
Dudo la sinceridad de tu amistad.
I am tempted to doubt your friendship.
Ella rechazó mi solicitud de amistad.
She refused my friend request.
Su apoyo posterior a la candidatura presidencial de Jefferson terminó su amistad con Adams.
His later support for Jefferson's presidential candidacy ended his friendship with Adams.

 

Búsquedas relacionadas : Amistad Con - Trabado Amistad Con - Obtener Con - Obtener Con - Compromiso Con La Amistad - Amistad Maquillaje - Amistad Real - Amistad Profunda - Una Amistad - Leal Amistad - Ciudades Amistad