Traducción de "objetivos políticos clave" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Enfoques políticos clave puntos fuertes y débiles | Assessment of key policy approaches strengths and weaknesses |
| A escala de la Unión Europea, una buena conciliación del trabajo y la vida privada es de gran importancia para varios objetivos políticos clave. | At European Union level, successful reconciliation of work and private life is particularly relevant to a number of key policy objectives. |
| Señalan importantes objetivos políticos que es preciso realizar. | We should wait until the structures have become more similar. |
| Evaluar la potencial interacción con otros objetivos políticos | Assessing potential interplay with other policy objectives |
| Como quiera que estos dos objetivos políticos no son plenamente compatibles, un principio clave para evaluar las opciones definidas en las normas de funcionamiento del Mecanismo Conectar Europa fue la búsqueda de un equilibrio adecuado entre la coherencia con los objetivos políticos y la maximización de las sinergias. | As these two policy goals are not however fully compatible, finding the appropriate balance between coherence with sector policy objectives and maximisation of synergies was a key principle pursued in assessing the options defining the CEF operating rules. |
| Creo que la generación joven y los políticos no tienen objetivos encontrados. | I believe the young generation and politicians do not have conflicting goals. |
| Clave Clave Clave Clave Clave | Official Journal of the European Union |
| En manos de Xi, la ley es un instrumento para alcanzar sus propios objetivos políticos. | In Xi's hands, the law is an instrument for securing his political objectives. |
| 2. Observa que muchos departamentos están incumpliendo objetivos clave de la gestión de los recursos humanos | 2. Notes that key human resources management targets are not being met by many departments |
| Clave Clave Clave Clave | Key Key Memo Memo Key |
| Clave Clave Clave Clave | Memo |
| Clave Clave Clave Clave | Memo Memo |
| Clave Clave Clave | Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key |
| Clave Clave Clave | Key Key Key Key Key |
| Clave Clave | Key Key |
| En este ambiente, Facebook se convirtió en una de las plataformas clave para discutir acontecimientos políticos en curso en Ucrania. | In this environment, Facebook became one of the key platforms for discussing ongoing political events in Ukraine. |
| ERNST DE LA GRAETE zación internacional. Pero, por lo que respecta a la construcción europea, lamentamos la preferencia por los objetivos económicos frente a los objetivos propia mente políticos. | It is for these reasons that we support the Group of the European People's Party and the Liberal, Democratic and Reformist Group resolutions, will abstain on the compromise amendments and oppose the others. |
| Clave Clave Clave Pro memo Pro memo | Key Key Key Memo Memo Key |
| Esa es una área que hemos presentado como un punto clave sobre la que los políticos deberán tomar medidas , dice Sharma. | That is an area we are highlighting as a hot spot where policy makers should take action, Sharma says. |
| 7. Para plasmar en acciones estos valores comunes, hemos formulado una serie de objetivos clave a los que atribuimos especial importancia. | 7. In order to translate these shared values into actions, we have identified key objectives to which we assign special significance. |
| Es como una tragedia histórica que sean políticos neerlandeses quienes en estos momentos ocupen posiciones clave en las negociaciones del GATT. Me | In historical terms I think it is a tragedy that at this moment key positions in the GATT negotiations are occupied by Dutch politicians. |
| Y, a estas alturas debemos saber que cualquier intervención militar occidental con objetivos abiertamente políticos, en lugar de con objetivos claramente humanitarios, corre un riesgo real de inflamar el sentimiento sectario. | And we should know by now that any Western military intervention with overtly political, rather than clearly humanitarian, objectives runs a real risk of inflaming sectarian sentiment. |
| Clave Clave Pro memo Pro memo | Key Key Key Memo Memo Key |
| Clave Clave Pro memo Pro memo | Key Key Memo Memo Key |
| La dependencia de medios económicos y legales para alcanzar sus objetivos políticos ha sido por mucho tiempo un sello de su mandato. | Reliance on economic and legal means to achieve his political goals has long been a hallmark of his rule. |
| Devuelve la clave que sigue a clave. | Returns the next key after key. |
| Clave | Memo |
| Clave | Memo Memo |
| Clave | Key Key |
| Clave | Key |
| Clave | Clavinet |
| Clave | Key |
| Clave | Keyword |
| Clave | Pass |
| Clave | Key |
| Clave | Key |
| Clave | Clef |
| Reiterando que una administración pública eficiente, responsable, eficaz y transparente, en los planos nacional e internacional, desempeña una función clave en la consecución de los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente, incluidos los objetivos de desarrollo del Milenio, | Reiterating that efficient, accountable, effective and transparent public administration, at both the national and international levels, has a key role to play in the implementation of the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals, |
| Reiterando que independencia significa que los objetivos humanitarios estén desligados de los objetivos políticos, económicos, militares o de otro tipo que pueda tener cualquier agente respecto de zonas donde se estén llevando a cabo intervenciones humanitarias, | Reiterating that independence means the autonomy of humanitarian objectives as distinct from the political, economic, military or other objectives that may be pursued by any actor with regard to areas where humanitarian action is being implemented, |
| 1. Pide a la Potencia administradora que siga prestando asistencia al Gobierno del Territorio para que pueda alcanzar sus objetivos políticos, económicos y sociales | 1. Requests the administering Power to continue to assist the territorial Government in achieving its political, economic and social goals |
| 1. Pide a la Potencia administradora que siga prestando asistencia al Gobierno del territorio para que pueda alcanzar sus objetivos políticos, económicos y sociales | 1. Requests the administering Power to continue to assist the territorial Government in achieving its political, economic and social goals |
| El establecimiento del nuevo gobierno significa que en los próximos meses habrá una remodelación de los puestos políticos, incluyendo posiciones clave en la industria del petróleo. | The new government means the coming months will see a reshuffling of political offices, including key positions in the oil industry. |
| Una prueba crucial de su resolución colectiva será si están dispuestos o no a respaldar proyectos clave de infraestructura que cumplan con los tres objetivos. | A crucial test of their collective resolve will be whether they are willing to support key infrastructure projects that deliver on all three objectives. |
| Reiterando que independencia significa que los objetivos humanitarios estén desligados de los objetivos políticos, económicos, militares o de otro tipo que pueda tener cualquier agente respecto de zonas en que se estén llevando a cabo intervenciones humanitarias, | Reiterating that independence means the autonomy of humanitarian objectives from the political, economic, military or other objectives that any actor may hold with regard to areas where humanitarian action is being implemented, |
| 3. Pide a la Potencia administradora que continúe prestando asistencia al Gobierno elegido del Territorio para que pueda lograr sus objetivos políticos, económicos y sociales | 3. Requests the administering Power to continue to assist the elected territorial Government in achieving its political, economic and social goals |
Búsquedas relacionadas : Objetivos Políticos - Políticos Clave - Los Responsables Políticos Clave - Objetivos Estratégicos Clave - Objetivos Financieros Clave - Objetivos Clave De Desarrollo - Objetivos De Negocio Clave - Objetivos De Rendimiento Clave - Objetivos De Negocio Clave - Objetivos Objetivos - Eventos Políticos - Actores Políticos - Políticas Políticos - Fines Políticos
