Traducción de "objetivos de reducción de carbono" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Reducción - traducción :

Palabras clave : Carbon Dioxide Monoxide Carbon Footprint Targets Objectives Goals Aims Targeting Reduction Reducing Reduced Breast Surgery

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Los plazos han sido indispensables para alcanzar un desarrollo sustentable y los objetivos de reducción de carbono salvar al mundo de la amenaza de una aniquilación nuclear no es un objetivo menos urgente e importante.	Deadlines have been indispensable for achieving sustainable development and carbon reduction goals saving the world from the threat of nuclear annihilation is hardly a less urgent and important objective.
Para que no superemos el umbral de los dos grados centígrados, los gobiernos deben fijar un precio elevado y cada vez mayor para el carbono y vinculado con los objetivos de reducción de las emisiones.	If we are to keep within the 2ºC threshold, governments should be putting a high and escalating price on carbon, linked to emission reduction targets.
Pero el dióxido de carbono es el dióxido de carbono.	But carbon dioxide is carbon dioxide.
El carbono 12 es el más abundante de los dos isótopos estables del elemento carbono, representando el 98,89 de todo el carbono terrestre.	Carbon 12 is the more abundant of the two stable isotopes of the element carbon, accounting for 98.89 of carbon it contains six protons, six neutrons and six electrons.
Para alcanzar los objetivos identificados por el G 7, una meta particularmente promisoria es la reducción del desperdicio de medicamentos.	To achieve the objectives identified by the G 7, an especially promising target is drug wastage.
Carbono	Carbon
En vista de ello, el papel del Gobierno debería limitarse a actuar en sectores en los que existan externalidades, como, por ejemplo, el de la reducción de las emisiones de carbono.	Given this, the government s role should be confined to areas where externalities exist, such as carbon emissions reduction.
21. Destaca que el alivio de la deuda debe contribuir a los objetivos de desarrollo, incluida la reducción de la pobreza y, a ese respecto, exhorta a los países a que destinen los recursos liberados por medio del alivio de la deuda, en particular de la condonación y reducción, a esos objetivos	21. Stresses that debt relief should contribute to development objectives, including poverty reduction, and in this regard urges countries to direct those resources freed through debt relief, in particular through debt cancellation and reduction, towards these objectives
El monóxido de carbono es una sustancia venenosa formada a partir de la combustión incompleta de compuestos de carbono.	Carbon monoxide is a poisonous substance formed by the incomplete combustion of carbon compounds.
Evaluación del riesgo de fugas de carbono	Assessing the risk for carbon leakage
se llama enana de oxígeno carbono	It's called a carbon oxygen dwarf.
Sin embargo , la concentración bancaria entre entidades de tamaño más pequeño , que perseguían objetivos de reducción de costes , ha seguido siendo alta a nivel nacional .	Among smaller banks pursuing cost saving objectives , the pace of domestic consolidation has remained high .
No cabe duda de que ya es hora de que los dirigentes de la UE ajusten los objetivos climáticos con los precios del carbono y reduzcan las subvenciones de este último.	Surely it is time for EU leaders to align climate targets with carbon prices and to cut the carbon subsidies.
En primer lugar, la estrategia energética debe ir encaminada a la consecución de tres objetivos bajo costo, diversificación de los suministros y reducción drástica de las emisiones de dióxido de carbono, para lo que serán necesarias inversiones en gran escala en nuevos recursos y tecnologías, no una quot lucha hasta la victoria quot por el petróleo del Oriente Medio.	First, energy strategy must satisfy three objectives low cost, diverse supply, and drastically reduced carbon dioxide emissions. This will require massive investments in new technologies and resources, not a fight to the finish over Middle East oil.
Una huella de carbono es la cantidad de contaminación de dióxido de carbono que producimos como producto de nuestras actividades. Algunas personas intentan reducir su huella de carbono porque están preocupados acerca del cambio climático.	A carbon footprint is the amount of carbon dioxide pollution that we produce as a result of our activities. Some people try to reduce their carbon footprint because they are concerned about climate change.
Está alrededor de los 770 gramos de carbono.	It's around about 770 grams of carbon.
Muchos de los 169 Objetivos de Desarrollo de las Naciones Unidas para los próximos 15 años están, en forma intrínseca, relacionados con la reducción de la pobreza.	Many of the United Nations proposed 169 development targets for the next 15 years are, at their heart, concerned with poverty reduction.
El resultado fue un estancamiento económico entre 2010 y 2013, que minó la capacidad de Osborne para cumplir con los objetivos de reducción del déficit.	The result was economic stagnation from 2010 to 2013, undermining Osborne s ability to meet his deficit reduction targets.
Esto implica una menor huella de carbono.	This means lower carbon footprint.
Es una pequeña molécula de carbono cinco.	It's a very small, five carbon molecule.
Reducción de ruido...	Noise Reduction...
Reducción de tinta	Ink Reduction
Reducción de ruido	Noise Reduction
Si a esto se añaden los costes en declive de las fuentes de energía alternativas y el incesante avance de la tecnología, las metas mundiales de reducción del carbono no parecen tan lejanas ni costosas.	Add to that the declining costs of alternative energy sources and relentless technological advancement, and the world s carbon reduction goals do not seem so distant or costly.
Incluso los combustibles fósiles pueden producir electricidad sin emisiones de carbono, si se utilizan procesos de captura y almacenamiento de carbono (CAC).	Even fossil fuels can produce zero carbon electricity, if carbon capture and storage is used.
Como ocurre con los proyectos de forestación y reforestación del MDL, el impacto suplementario de la reducción de la deforestación sobre las emisiones de carbono debería ser objeto de un seguimiento adecuado y de una verificación independiente.	As with CDM afforestation and reforestation projects, the additional impact of reduced deforestation on carbon emissions would need to be properly monitored and independently verified.
Exhalamos dióxido de carbono, igual que el micelio.	We exhale carbon dioxide, so does mycelium.
Como el plan de aplicación de las decisiones de Johannesburgo es una contribución esencial a la agenda de reducción de la pobreza, la UE se compromete a cumplir sus objetivos.	As the Johannesburg Plan of Implementation is an essential contribution to the poverty alleviation agenda, the EU is committed to fulfilling its objectives.
Reducción de la demanda	Demand reduction
Reducción de ruidoimage filter	Noise Reduction
Reducción de ojos rojos	Red Eye Reduction
Reducción de ojos rojos	RedEyeReduction
Reducción de ruido gaussiano	Gaussian Noise Reduction
Activar reducción de ruido	Enable Noise Reduction
De hecho, esa es una enana de oxígeno y carbono.	In fact, that one is a carbon oxygen dwarf.
Y esas propiedades de suavidad, dureza, oscuridad y claridad no residen en los átomos de carbono. Residen en las interconexiones entre los átomos de carbono, o por lo menos surgen debido a las interconexiones entre los átomos de carbono.	And those properties of softness and hardness and darkness and clearness do not reside in the carbon atoms they reside in the interconnections between the carbon atoms, or at least arise because of the interconnections between the carbon atoms.
El material inventado por el team de investigadores es una evolución de los existentes que usan una estructura particular del carbono, llamada nanotubos de carbono.	The material invented by the team of scientists is an improvement on existent materials that utilise a particular carbon structure, called carbon nanotubes.
El carbono es malo.	Carbon is banned.
Hay que poner precio a las emisiones de carbono.	Putting a price on carbon is critical.
La electricidad sin emisiones de carbono está al alcance.	Zero carbon electricity is within reach.
Los árboles entregan oxígeno y absorben dióxido de carbono.	Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.
Los objetivos permitieron claros avances en reducción de la pobreza, control de enfermedades y mejoras en escolarización e infraestructuras en los países más pobres del mundo, especialmente en África.	Terdapat sejumlah contoh kemajuan dalam pengentasan kemiskinan, pengendalian penyakit dan peningkatan akses kepada sekolah dan infrastruktur di negara negara termiskin di dunia, khususnya di Afrika, yang merupakan hasil dari MDGs.
Tomemos como ejemplo una cuestión de tanta actualidad como es ésta del fenómeno de invernadero que nos obliga a abogar de inmediato por una reducción del bióxido de carbono en la atmósfera. Esta cuestión nos lleva a tener que	It is the Council that does not respect it, because it intends to use the margin available to Parliament it does not respect it, because it fails to implement an established agreement the conciliation envisaged by our Treaty and therefore in essence it nullifies the decisions made by Parliament, which were in fact indicated by Mr Lamassoure.
Cómo pasamos a adoptar la vía de bajos niveles de carbono?	So how do we move onto the low carbon path?
El ácido oxálico son dos moléculas de dióxido de carbono unidas.	Oxalic acid is two carbon dioxide molecules joined together.

Búsquedas relacionadas : Objetivos De Carbono - Reducción De Carbono - Reducción De Carbono - Los Objetivos De Reducción - Reducción De Dióxido De Carbono - Sistema De Reducción De Carbono - Compromiso De Reducción De Carbono - Objetivos De Reducción De Coste - La Reducción Del Carbono - Reducción De La Huella De Carbono - Reducción De Las Emisiones De Carbono - Reducción De Las Emisiones De Carbono - Reducción De Las Emisiones De Carbono - Reducción De Las Emisiones De Carbono

Display this page in English