Traducción de "o después" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Después - traducción : Después - traducción : Después - traducción : Después - traducción : O después - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La madurez ocurre en 5 8 meses, y las semillas se derraman poco después los conos caen poco después después de liberar la semilla o hasta un año o dos después. | Maturation occurs in 5 8 months, and the seeds are shed shortly thereafter the cones are shed soon after seed release or up to a year or two later. |
| Las cuestiones éticas o editoriales vienen después? | Do ethical and editorial issues come later? |
| 15 años después, 14 o 15 años después, se hizo un estudio de seguimiento. | 15 years later, 14 or 15 years later, follow up study. |
| Después puede seleccionar entre Invertir pantalla, o Iluminar pantalla. | You can then select between Invert screen, or Flash screen. |
| Ella volvió después de más o menos media hora. | She came back in about thirty minutes. |
| Puedes tener resultados mediocres ahora, o estupendos resultados después. | You can have mediocre results now, or outstanding results later. |
| Quiere enviar el mensaje de cancelación ahora o después? | Do you want to send the cancel message now or later? |
| Después Francisco pregunta Entonces, cómo podemos maltratarlas o hacerles daño? | Francis then asks How then can we possibly mistreat them or cause them harm? |
| Podrá o no tener un bebé después de este vuelo. | Whether she will be able to give birth after this flight. |
| Dichos recursos se consumen inmediatamente o poco después de la transferencia . | These resources are immediately consumed or shortly consumed after the transfer is made . |
| Y en dos o tres Olimpiadas después, van a ser invencibles. | And two or three Olympics after that, they are going to be unbeatable. |
| Son para antes o para después de las comidas? pregunta éste. | Topical and urgent debate (list of subjects to be included) see Minutes. |
| Después hicimos solos, o bailes individuales, y todo el mundo los señalaba. | And then we had dance solos where only one person would dance and everybody would point to them. |
| O fortuna! Eres cambiante como la luna, siempre creces y después encoges. | Oh luck! Like the moon, you steadily change, you always grow and then wither again. |
| Tenerla parada todo un día es raro después de todo, o no? | After all, having an erection the entire day is strange, isn't it? |
| y luego el adulto, que viene después, vive uno o dos meses. | And then the adult, which comes after, lives for one or two months. |
| Cambia el texto seleccionado o la letra después del cursor a mayúsculas. | Put the selected text or the letter after the cursor in uppercase. |
| Cambia el texto seleccionado o la letra después del cursor a minúsculas. | Put the selected text or the letter after the cursor in lowercase. |
| Qué quiere usted después de la comida, café, té o agüita de menta? | What would you like after dinner? Coffee, tea, or mint water? |
| Después de 30 o 40 minutos ya no saben ni lo que escriben. | After 30 or 40 minutes, they write without knowing what they're writing. |
| Y después de pensar seriamente uno o dos segundos dijo No había papel? | And after a second or two, carefully reflecting, she said, No paper? |
| El padre de Kupanta Kurunta parece que murió o fue exiliado poco después. | Kupanta Kurunta's father apparently died or was exiled soon after. |
| Imagen animada o pantalla que se muestra mientras kde carga después de identificarse. | Animated image or screen that displays while kde loads after logging in |
| Pero tal vez podré. Y después podré decir, Lo conocí una vez, y el era débil, o fuerte, o audaz u orgulloso o jovial. | But yet again I may. And later I may say, I knew him once, and he was weak, or strong, or bold or proud or gay. |
| Sólo mucho después, me percaté que decía QC, o control de calidad quality control | Only much later did I realize that she had been saying QC, or quality control. |
| Mas alla si FueLaPolicia o no, lo grave es todo lo que pasó después. | Whether it was the police or not, the serious part is what happened after. |
| El genocidio, después de todo, se trata de la intención de asesinar o de perseguir personas por su raza, etnia o credo. | Genocide, after all, is a matter of intent, of killing or persecuting people on the grounds of their race, ethnicity, or creed. |
| iii) por una declaración ante el tribunal o por una comunicación escrita después de haber surgido una controversia entre las partes o | (iii) by a declaration before the court or by a written communication after a dispute between the parties has arisen or |
| Después, Philip Johnson introdujo la promiscuidad o, al menos, nuevas ideas con Soy una puta . | After him, Philip Johnson sort of introduced you could say promiscuity, or at least openness to new ideas with, I am a whore. |
| Por favor, deje un mensaje después de la señal o algunos caramelos en nuestro buzón. | Please leave a message after the beep or drop some candies in our mailbox. |
| Utilice esta lista desplegable para indicar si desea que el recordatorio se active antes o después de la fecha de inicio o vencimiento. | Use this combobox to specify if you want the reminder to trigger before or after the start or due time. |
| Utilice esta lista desplegable para indicar si desea que el recordatorio se active antes o después de la hora de inicio o fin. | Use this combobox to specify if you want the reminder to trigger before or after the start or end time. |
| Después de este proceso, se deja secar el pescado al sol durante uno o dos días. | After this process the fish are laid out under the sun to dry for one to two days. |
| Se acabó la venta o consumo de alcohol en público después de las 10.30pm en Singapur | No More Selling or Drinking Alcohol in Public After 10 30PM in Singapore Global Voices |
| Es posible marcar un rango de expresiones. Después se pueden modificar una o más propiedades de la selección o guardarlo como un nuevo archivo. | Working on selections |
| Las excepciones basadas en la intimidad o los intereses comerciales podrán seguir aplicándose después de ese período . | In the case of documents covered by the exceptions relating to privacy or commercial interests , the exceptions may continue to apply after this period . |
| Antes o después esto terminará en un accidente mortal , dijo hace menos de un año para Týden.cz. | Sooner or later it will end in a fatal accident, he told Týden.cz nearly a year ago. |
| Si quieres hacer fiestas en mi casa, limpia todo después, no rompas nada o pagarás los daños. | If you want to have parties in my house, clean up everything afterwards, and don't break anything, or else pay for the damage. |
| El destete se produce un poco antes o después de la erupción de sus primeras muelas permanentes. | Weaning occurs either before or shortly after the eruption of the first permanent molars in lemurs. |
| Presione las teclas modificadoras que desee y después haga clic o mueva la rueda del ratón aquí | Hold down the modifier keys you want, then click a mouse button or scroll a mouse wheel here |
| Después de esto fue Jesús a la otra orilla del mar de Galilea, o sea de Tiberias | After these things, Jesus went away to the other side of the sea of Galilee, which is also called the Sea of Tiberias. |
| Después de esto fue Jesús a la otra orilla del mar de Galilea, o sea de Tiberias | After these things Jesus went over the sea of Galilee, which is the sea of Tiberias. |
| Y él me decía Sí, sí, sí. Después, después, después . | And he was like, Yeah, yeah, yeah, yeah. Later, later, later. |
| Otras veces os encontráis en algún sitio vehículos civiles siempre con la misma configuración, aunque estéis los primeros, quintos o lleguéis cinco minutos antes o después. | At other times you meet civilian cars at a given place in the very same configuration, no matter if you come first, fifth, five seconds earlier, or one minute later. |
| Los vestidos tenemos que recortarlos de las revistas o buscarlos en internet e imprimirlos, para después elaborarlos gráficamente. | We must cut the clothes out of magazines or find them on the Internet and print and graphically process them. |
Búsquedas relacionadas : Antes O Después, - Sobre O Después - Antes O Después - Antes O Después - Durante O Después De - Durante O Después De - O O O - Después - Después, - O
