Traducción de "o como" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| O como realmente quisiéramos ser? O deberíamos ser? | Or who we really want to be, or should be? |
| O como show político. | Or as a political show. |
| O quizá una persona normal como ustedes o yo? | Or perhaps an ordinary person like you or me? |
| O es algo absolutamente trivial, como una pelusa, o un trozo de tiza o no quiero apuntar a eso pero, o un zapato o algo como eso? OK? | Or is it something absolutely trivial, like a piece of lint, or a piece of chalk, or a I don't want to point to that, but or a shoe, or something like that? OK? |
| Ctrl O Abrir como historial... | Ctrl O Open as History... |
| En 1888 Edward Newton renombró a varias especies existentes como Ornithocheirus clavirostris , O. daviesii , O. sagittirostris , O. validus y O. giganteus y como nueva especie él creó a O. clifti , O. diomedeus , O. nobilis y O. curtus . | In 1888 Edward Newton renamed several existing species names into Ornithocheirus clavirostris , O. daviesii , O. sagittirostris , O. validus and O. giganteus as new species he created O. clifti , O. diomedeus , O. nobilis and O. curtus . |
| podemos verlo tanto como sonido o como video, o lo vemos como fotografías, o lo vemos como sensores químicos pero todavía no hemos podido ponerlos juntos en un solo cuadro interesante. | We see it either as sound, or we see it as video, or we see it as photographs, or we see it as chemical sensors, but we never have yet put it all together into one interesting picture. |
| Puede ser servido como un snack o con pan o arroz como parte de un almuerzo. | It can be eaten solely as a snack or with steamed rice as part of a meal. |
| Quiero crear un objeto como ustedes o como yo. | I want to create an object like you and me. |
| Lo hacemos por diversión, como aficionados o como profesionales. | We do it for fun, or as Olympians, or as professionals. |
| Porque o eres una víctima, o estás arriba, como yo. | Cause you're either a victim, or on top, like me. |
| Son palabras como trabajo en equipo o resistencia o incluso conceptos complicados como asignación de recursos o perspectiva, palabra que no comprenden. | So these are words like teamwork or endurance or even complicated concepts like resource allocation or perspective, a word that they don't understand. |
| Como este cartel de Donna Toney o Chopin, o Mozart, o La Monte Young. | Like this Donna Toney poster, or Chopin, or Mozart, or La Monte Young. |
| como un servicio o una experiencia, | Something like a service or an experience? |
| O exactamente como ustedes? En serio? | Or just like you? Really? |
| O algo como Sentado, sentado, sentado . | Or they go, Sit, sit, sit. |
| Ctrl O Archivo Abrir como historial... | Ctrl O File Open as History... |
| Contar tarjeta como correcta o error | Count flashcard as correct or error |
| Uno lo puede hacer como un técnico o como un financista o como persona sin fines de lucro o como persona del entretenimiento, pero cada uno de nosotros es todas esas cosas y mas. | One can do it as a tech person, or as a finance person, or a nonprofit person, or as an entertainment person, but every one of us is all of those things and more. |
| Como la muerte de un familiar, o un ciclón, o un huracán, o un terremoto. | It's like a death of a relative, or a cyclone, or a hurricane, or an earthquake. |
| Cómo pude haber hecho formas como esas, o cosas como esas? | How could I have made shapes like that or done stuff like that? |
| No, creo que esta tan cuerdo como tú o como yo. | No, I think he's as sane as you or I. |
| Aparece como personaje en cuentos o poemas escritos por autores célebres, como Mihai Eminescu, Tudor Arghezi, o Nichita Stănescu. | He appears as a character in stories and poems by famous writers, such as Mihai Eminescu, Tudor Arghezi, or Nichita Stănescu. |
| O debe priorizar su felicidad como mujer? | Or should she pursue happiness as a woman? |
| Así es más o menos como es. | That's kind of what it's like. |
| Ella come frutas o nueces como botanas. | For snacks, she eats fruit or nuts. |
| Tabla o consulta como tabla de datos... | Table or Query as Data Table... |
| Como expiación, alimentaréis a diez pobres como soléis alimentar a vuestra familia, o les vestiréis, o manumitiréis a un esclavo. | The atonement for it is by feeding ten needy people from the average of what you feed your families, or by clothing them, or by freeing a slave. |
| Como expiación, alimentaréis a diez pobres como soléis alimentar a vuestra familia, o les vestiréis, o manumitiréis a un esclavo. | The atonement for it is to feed ten needy persons with the average food you give to your families, or their clothing, or the freeing of a slave. |
| Como expiación, alimentaréis a diez pobres como soléis alimentar a vuestra familia, o les vestiréis, o manumitiréis a un esclavo. | Its expiation is the feeding of ten needy (people) with such food as you normally offer to your own people or the clothing of them or the freeing of a slave. |
| Como expiación, alimentaréis a diez pobres como soléis alimentar a vuestra familia, o les vestiréis, o manumitiréis a un esclavo. | So its expiation is the feeding of ten needy people from the average of that which you feed your own families or clothing them or the freeing of a slave. |
| Como expiación, alimentaréis a diez pobres como soléis alimentar a vuestra familia, o les vestiréis, o manumitiréis a un esclavo. | The expiation for a broken oath is the feeding of ten needy men with such food as you normally offer to your own people or the clothing of ten needy men or the freeing of one slave. |
| Soporte de formatos de datos extra, como partituras ASCII, MusicXML o formatos de programas populares como Guitar Pro o TablEdit. | Support of extra data formats, such as ASCII tabulatures, MusicXML or popular programs' format, such as Guitar Pro's or TablEdit |
| Se excluyen los clasificados como inversión directa o como activos de reserva . | Unless they are categorized either as direct investment or as reserve assets . |
| Se la ve como algo blando kumbaya . O como algo potencialmente deprimente. | It's seen as a squishy kumbaya thing, or it's seen as potentially depressing. |
| presentaréis una ofrenda quemada del ganado vacuno o del ganado ovino, como grato olor a Jehovah, en holocausto o sacrificio por un voto especial, o como sacrificio voluntario, o por vuestras festividades | and will make an offering by fire to Yahweh, a burnt offering, or a sacrifice, to accomplish a vow, or as a freewill offering, or in your set feasts, to make a pleasant aroma to Yahweh, of the herd, or of the flock |
| presentaréis una ofrenda quemada del ganado vacuno o del ganado ovino, como grato olor a Jehovah, en holocausto o sacrificio por un voto especial, o como sacrificio voluntario, o por vuestras festividades | And will make an offering by fire unto the LORD, a burnt offering, or a sacrifice in performing a vow, or in a freewill offering, or in your solemn feasts, to make a sweet savour unto the LORD, of the herd, or of the flock |
| Clasificamos a las personas de nuestro entorno como amigos o enemigos a sus motivos, como buenos o malos y explicamos los eventos con causas complejas o directas. | We categorize people around us as friends or foes, classify their motives as good or bad, and ascribe events with complex roots to straightforward causes. |
| Así que, ninguno de vosotros padezca como homicida, o ladrón, o malhechor, o por entrometerse en asuntos ajenos | For let none of you suffer as a murderer, or a thief, or an evil doer, or a meddler in other men's matters. |
| Así que, ninguno de vosotros padezca como homicida, o ladrón, o malhechor, o por entrometerse en asuntos ajenos | But let none of you suffer as a murderer, or as a thief, or as an evildoer, or as a busybody in other men's matters. |
| Compare los medios de comunicación unidireccionales como la radio o la televisión con los medios bidireccionales como la correspondencia o Internet. | Compare unidirectional mass media such as radio and television with bidirectional ones such as correspondence and the Internet. |
| Decía algo así R U D O S O, así es como deletreamos ruidoso. | And it went like this R O W D I E, that's the way we spell rowdie. |
| O deberían fijar como objetivo el ingreso nominal ? | Or should they rely on a nominal income target? |
| Pueden marcar la canción como Bien o Mal | It has a thumbs up and a thumbs down. |
| O tendrá Él hijas, como vosotros tenéis hijos? | Has (God) daughters and they sons? |
Búsquedas relacionadas : O Como Aplicable - Más O Menos Como - Ya Sea Como O - O Más Bien Como - Más O Menos Como - Ya Sea Como O - O O O - O Como De Otra Manera - O - Es O Bien O - Ya Sea O O - Como - Como.
