Traducción de "nunca preguntes de nuevo" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Nuevo - traducción :

New

Nunca - traducción :

Ever

Nunca - traducción :

Never

Palabras clave : Start Again Seen Again Ever Anything Thought Funny Wondering Wonder Questions

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No preguntes.	Don't ask.
Por favor, no preguntes.	Please don't ask.
No me preguntes nada.	Don't ask me anything.
No preguntes, no digas.	Don't ask, don't tell.
Nunca más la vi de nuevo.	I never saw her again.
Nunca jamás haré eso de nuevo!	I'll never ever do that again!
Nunca mostrar esta ventana de nuevo	Never show this dialog again
No me preguntes por qué.	Don't ask me why.
No me preguntes, por favor.	Please don't ask me.
Tiene gracia que lo preguntes.	It's funny you should ask.
Tom nunca vio a Mary de nuevo.	Tom never saw Mary again.
Nunca permitiré que eso ocurra de nuevo.	I'll never let that happen again.
Nunca vamos a volver allí de nuevo.	We'll never go back there again.
No es de extrañar que tú preguntes.	It's no wonder you ask.
Dave nunca regresó a la escuela de nuevo.	Dave never returned to school again.
Asegúrate de que no preguntes tantas preguntas estúpidas.	Make sure you don't ask too many stupid questions.
Si no quieres saber, no preguntes.	If you don't want to know, don't ask.
No les preguntes hacia dónde van.	Don't ask them where they are going.
No me preguntes...fue un desastre.	Don't ask me...it was a disaster.
Me hace gracia que lo preguntes.	It's funny you should ask.
No preguntes por qué simplemente hazlo.	Don't ask why, just do it.
No preguntes por qué simplemente hazlo.	Don't ask why just do it.
Me temo que nunca veré a Tom de nuevo.	I'm afraid I'll never see Tom again.
Esperemos que nunca tengamos que hacer esto de nuevo.	Let's hope we never have to do this again.
Yo comencé a temer que tú nunca volverías de nuevo.	I began to be afraid you would never come back again.
Será mejor que le preguntes al Doctor Tanaka.	You'd better ask Dr. Tanaka.
No me preguntes a mí, pregúntale a Tom.	Don't ask me. Ask Tom.
No hay necesidad de decir que él nunca vino de nuevo.	Needless to say, he never came again.
No le preguntes a Tom. Él no sabe nada.	Don't ask Tom. He doesn't know anything.
Nunca la usaré de nuevo. Haré lo posible para que así sea, pero no usaré esa palabra de nuevo.	I will never use it. I will try to make it such, but I will never use that word again.
No preguntes lo que están pensando. Pregunta lo que están haciendo.	Don't ask what they're thinking. Ask what they're doing.
No me preguntes por qué, pero él huyó cuando me vio.	Don't ask me why but, he ran away when he saw me.
Tom se prometió a si mismo que nunca cometería el mismo error de nuevo.	Tom made a promise to himself that he would never make the same mistake again.
Nunca me arrepentí de haberte besado, y lo haría de nuevo si tuviera la oportunidad.	I never regretted having kissed you, and I'd do it again if I had the chance.
Así que... Así que tal vez te preguntes quién es este tipo?	So So you may ask yourself, who is this dude?
Sea quien sea a quien le preguntes, no conseguirás una respuesta satisfactoria.	Whomever you may ask, you can't get a satisfactory answer.
El sendero hacia lo verdaderamente nuevo, lo nunca hecho antes, siempre está plagado de fracasos.	The path to truly new, never been done before things always has failure along the way.
Y finalmente he comenzado a aprender alemán (no me preguntes por qué, lol).	And finally I've just started learning German (don't ask me why lol).
Por los niños de hoy, para los de mañana, como nunca, de nuevo, ahora es el momento.	For the children of today, for tomorrow's child as never again, now is the time.
Y dependiendo a quien le preguntes, el aumento de tropas supuestamente lo empujaría incluso más arriba.	And depending on who you ask, the surge was supposed to push it up even further.
Puede que te preguntes por qué oraciones? Bueno, porque las oraciones son más interesantes.	Why sentences? you may ask. Well, because sentences are more interesting.
Sin importar a quién le preguntes, no vas a poder obtener una respuesta satisfactoria.	No matter who you ask, you won't be able to get a satisfactory answer.
Es un genoma clásico de un retrovirus, pero es completamente nuevo nunca nadie lo ha visto antes.	It's a classic gamma retrovirus, but it's totally new no one's ever seen it before.
Dijo Si me sigues, pues, no me preguntes nada sin que yo te lo sugiera .	If you must follow me, he said, do not ask me any thing until I speak of it to you myself.
Dijo Si me sigues, pues, no me preguntes nada sin que yo te lo sugiera .	He said, Therefore if you stay with me, do not ask me about anything until I myself mention it to you.

Búsquedas relacionadas : No Preguntes - No Me Preguntes - Nunca Nunca - Nunca - Nunca - Nunca - Decir, Nunca, Nunca - Nunca Nunca Antes - Nunca Digas Nunca - Nunca Debe - Nunca Usado

Display this page in English