Traducción de "No preguntes" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No preguntes. | Don't ask. |
| No preguntes, no digas. | Don't ask, don't tell. |
| Por favor, no preguntes. | Please don't ask. |
| No me preguntes nada. | Don't ask me anything. |
| Si no quieres saber, no preguntes. | If you don't want to know, don't ask. |
| No me preguntes por qué. | Don't ask me why. |
| No me preguntes, por favor. | Please don't ask me. |
| No les preguntes hacia dónde van. | Don't ask them where they are going. |
| No me preguntes...fue un desastre. | Don't ask me...it was a disaster. |
| No preguntes por qué simplemente hazlo. | Don't ask why, just do it. |
| No preguntes por qué simplemente hazlo. | Don't ask why just do it. |
| No es de extrañar que tú preguntes. | It's no wonder you ask. |
| No le preguntes a Tom. Él no sabe nada. | Don't ask Tom. He doesn't know anything. |
| No me preguntes a mí, pregúntale a Tom. | Don't ask me. Ask Tom. |
| Asegúrate de que no preguntes tantas preguntas estúpidas. | Make sure you don't ask too many stupid questions. |
| Tiene gracia que lo preguntes. | It's funny you should ask. |
| No preguntes lo que están pensando. Pregunta lo que están haciendo. | Don't ask what they're thinking. Ask what they're doing. |
| No me preguntes por qué, pero él huyó cuando me vio. | Don't ask me why but, he ran away when he saw me. |
| Me hace gracia que lo preguntes. | It's funny you should ask. |
| Sea quien sea a quien le preguntes, no conseguirás una respuesta satisfactoria. | Whomever you may ask, you can't get a satisfactory answer. |
| Y finalmente he comenzado a aprender alemán (no me preguntes por qué, lol). | And finally I've just started learning German (don't ask me why lol). |
| Será mejor que le preguntes al Doctor Tanaka. | You'd better ask Dr. Tanaka. |
| Sin importar a quién le preguntes, no vas a poder obtener una respuesta satisfactoria. | No matter who you ask, you won't be able to get a satisfactory answer. |
| Dijo Si me sigues, pues, no me preguntes nada sin que yo te lo sugiera . | If you must follow me, he said, do not ask me any thing until I speak of it to you myself. |
| Dijo Si me sigues, pues, no me preguntes nada sin que yo te lo sugiera . | He said, Therefore if you stay with me, do not ask me about anything until I myself mention it to you. |
| Dijo Si me sigues, pues, no me preguntes nada sin que yo te lo sugiera . | Said he, 'Then if thou followest me, question me not on anything until I myself introduce the mention of it to thee.' |
| Dijo Si me sigues, pues, no me preguntes nada sin que yo te lo sugiera . | He said then if thou wilt follow me ask me not of anything until begin thereof some mention. |
| Dijo Si me sigues, pues, no me preguntes nada sin que yo te lo sugiera . | He (Khidr) said Then, if you follow me, ask me not about anything till I myself mention it to you. |
| Dijo Si me sigues, pues, no me preguntes nada sin que yo te lo sugiera . | He said, If you follow me, do not ask me about anything, until I myself make mention of it to you. |
| Dijo Si me sigues, pues, no me preguntes nada sin que yo te lo sugiera . | He said Well, if you follow me, do not ask me concerning anything until I myself mention it to you. |
| Dijo Si me sigues, pues, no me preguntes nada sin que yo te lo sugiera . | He said Well, if thou go with me, ask me not concerning aught till I myself make mention of it unto thee. |
| Dijo Si me sigues, pues, no me preguntes nada sin que yo te lo sugiera . | He said, If you follow me, do not question me concerning anything until I myself first mention it for you. |
| Dijo Si me sigues, pues, no me preguntes nada sin que yo te lo sugiera . | He said 'If you follow me, you must not question me about anything till I myself speak to you concerning it' |
| Dijo Si me sigues, pues, no me preguntes nada sin que yo te lo sugiera . | He said, Then if you follow me, do not ask me about anything until I make to you about it mention. |
| Dijo Si me sigues, pues, no me preguntes nada sin que yo te lo sugiera . | He said to Moses, If you will follow me, do not ask me about anything until I tell you the story about it. |
| Dijo Si me sigues, pues, no me preguntes nada sin que yo te lo sugiera . | He said If you would follow me, then do not question me about any thing until I myself speak to you about it |
| Dijo Si me sigues, pues, no me preguntes nada sin que yo te lo sugiera . | He said, Well then, if you would follow me, do not ask me about anything till I speak of it to you. |
| Dijo Si me sigues, pues, no me preguntes nada sin que yo te lo sugiera . | The other said If then thou wouldst follow me, ask me no questions about anything until I myself speak to thee concerning it. |
| Así que... Así que tal vez te preguntes quién es este tipo? | So So you may ask yourself, who is this dude? |
| Puede que te preguntes por qué oraciones? Bueno, porque las oraciones son más interesantes. | Why sentences? you may ask. Well, because sentences are more interesting. |
| Y dependiendo a quien le preguntes, el aumento de tropas supuestamente lo empujaría incluso más arriba. | And depending on who you ask, the surge was supposed to push it up even further. |
| Sheena Iyengar Bueno, es curioso que preguntes eso, porque una de las cosas interesantes de ser ciego es que realmente tienes un diferente punto de ventaja cuando observas la forma en que las personas videntes eligen. | Sheena Iyengar Well, it's funny that you should ask that because one of the things that's interesting about being blind is you actually get a different vantage point when you observe the way sighted people make choices. |
| Identificación individual No Sí No Sí No No No Sí3 ) No No No No No No No No No No | Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes No No No No No No No No No No No |
| No No No No No Sí Sí ( ) Sí ( ) No No Sí Sí | No No No No No Yes Yes ( ) Yes ( ) No No Yes Yes |
| Dije No, no, no, no, no podemos. | I said, No, no, no, no, we can't. |
