Traducción de "nunca hubo" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Nunca - traducción :

Palabras clave : Between Wasn Nothing Ever Seen Again Ever Anything Thought

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Nunca hubo mayor necesidad de liderazgo y Estados Unidos nunca estuvo más involucrado en el mundo.	The need for leadership has never been greater, and the US has never been more engaged with the world.
Habrá un gran clamor en toda la tierra de Egipto, como nunca lo hubo ni lo habrá	And there shall be a great cry throughout all the land of Egypt, such as there was none like it, nor shall be like it any more.
Hubo, pues, granizo y fuego centelleante mezclado con el granizo, y era tan pesado que nunca lo hubo como aquél en toda la tierra de Egipto desde que comenzó a ser nación	So there was hail, and fire mingled with the hail, very grievous, such as there was none like it in all the land of Egypt since it became a nation.
No hubo nunca nadie con la clase y la brillantez de Doc Severinsen en la banda original de The Tonight Show .	There's never been anyone who did it quite near the class and the brilliance of Doc Severinsen in the original Tonight Show Band.
Este año, hubo numerosas aplicaciones móviles disponibles para hacer el recorrido por los pandal mejor planeado y más informado que nunca.	This year, there are several mobile apps available to make pandal hopping better planned and more informed than ever.
No hubo un día en especial en que alguien me hubiera dicho que nunca volvería a hablar era más o menos obvio.	There was no particular day when anyone told me I would never speak again it just sort of became obvious.
Hubo manifestaciones	There was a demonstration.
Hubo disparos.	There were gun shots.
E hubo error	E error
Hubo mucho tráfico?	Was there a lot of traffic?
Hubo un silencio.	There was a silence.
Hubo un accidente.	There was an accident.
Cuántas víctimas hubo?	How many victims were there?
Hubo una autopsia?	Was there an autopsy?
Hubo juego sucio.	It was a foul play.
No hubo supervivientes.	There were no survivors.
Hubo una explosión.	There was an explosion.
Cuántos sobrevivientes hubo?	How many survivors were there?
Hubo una pelea.	There was a fight.
No hubo violencia.	There was no violence.
Hubo tres heridos.	Three were wounded.
Hubo una carnicería.	There was carnage.
Hubo un juicio.	There was a trial.
Hubo un obstáculo.	There was a hitch.
No hubo errores.	There were no mistakes.
Hubo numerosas víctimas.	There were numerous victims.
Pero hubo consecuencias.	But there were consequences.
También hubo autocríticas	There were also self critics
Y aún tendida paralizada en la sala de columna, hubo momentos de increíble profundidad y riqueza, de autenticidad y conexión que nunca había experimentado antes.	And even lying paralyzed in the spinal ward, there were moments of incredible depth and richness, of authenticity and connection that I had never experienced before.
Nunca hubo un día semejante, ni antes ni después de aquel día, cuando Jehovah escuchó la voz de un hombre porque Jehovah combatía por Israel	There was no day like that before it or after it, that Yahweh listened to the voice of a man for Yahweh fought for Israel.
Se dispuso con los impíos su sepultura, y con los ricos estuvo en su muerte. Aunque nunca hizo violencia, ni hubo engaño en su boca	They made his grave with the wicked, and with a rich man in his death although he had done no violence, neither was any deceit in his mouth.
Nunca hubo un día semejante, ni antes ni después de aquel día, cuando Jehovah escuchó la voz de un hombre porque Jehovah combatía por Israel	And there was no day like that before it or after it, that the LORD hearkened unto the voice of a man for the LORD fought for Israel.
Se dispuso con los impíos su sepultura, y con los ricos estuvo en su muerte. Aunque nunca hizo violencia, ni hubo engaño en su boca	And he made his grave with the wicked, and with the rich in his death because he had done no violence, neither was any deceit in his mouth.
Nunca, nunca, nunca te rindas.	Never, never, never give up.
No hubo expertos externos .	There was no need for external expertise .
Y no hubo deserciones.	There have been no defections.
Hubo varias actividades más.	There were several other activities.
No hubo ningún herido.	No one was hurt.
Hubo un incendio cerca.	A fire broke out nearby.
Hubo cinco incendios anoche.	There were five fires last night.
Hoy no hubo nubes.	There were no clouds today.
Hubo un terremoto ayer.	There was an earthquake yesterday.
Ayer hubo un terremoto.	There was an earthquake yesterday.
Hubo un terremoto ayer.	Yesterday there was an earthquake.
No hubo sexo involucrado.	No sex was involved.

Búsquedas relacionadas : Hubo Escrito - Antes Hubo - Incluso Hubo - Donde Hubo - Hubo Casos - Hubo Cambios - Hubo Preguntas - Hubo Problemas - Hubo Un - Luego Hubo - Hubo Consenso - Hubo Llamadas - Hubo Discusiones - Hubo I

Display this page in English