Traducción de "hubo discusiones" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Hubo muchos tiroteos, muchas discusiones filosóficas con miembros de la banda. | There was a lot of gunfire there were a lot of philosophical discussions he had with the gang members. |
| Estas discusiones continuarán. | These arguments will continue. |
| Para discusiones generales | For general discussion |
| Esas discusiones produjeron poco. | Little has come of these arguments. |
| Ella siempre gana las discusiones. | She always wins arguments. |
| Tom casi nunca gana discusiones. | Tom seldom wins arguments. |
| Tom parece divertirse provocando discusiones. | Tom seems to enjoy provoking arguments. |
| Allí estaba yo, una tontita de 18 años a quien nadie escuchaba, y de repente puse estas fotos en la pared y hubo discusiones y las tuvieron que quitar. | I mean, here I was, this 18 year old pipsqueak that nobody listened to, and all of a sudden I put these photographs on the wall and there were arguments, and they had to be taken down. |
| Probablemente haya discusiones sobre el tema. | There have probably been discussions on the topic. |
| Más medios siempre significa más discusiones. | More media always means more arguing. |
| Para discusiones generales y ayuda entre usuarios. | For general discussion, users helping each other. |
| Yo me sentía muy aislado durante estas discusiones. | I would feel very isolated during these discussions. |
| Participó en las discusiones teológicas de su tiempo, en Marburgo (1529), la Concordia de Wittenberg (1536), y las discusiones en Hagenau Worms (1540). | He took his part in the theological disputations of the time, at Marburg (1529), the Concordia at Wittenberg (1536), the Convention at Schmalkalden (1537), and the discussions at Hagenau and Worms (1540). |
| Necesita mos ir más allá e las meras discusiones. | We need to go beyond just discussions. |
| Las discusiones sobre estas cuestiones aún no han concluido. | Reaching in agreement on food irridiation has now become very urgent. |
| Eran sobre todo puntos de partida para discusiones difíciles. | They were above all points of departure for laborious discussions. |
| Hubo manifestaciones | There was a demonstration. |
| Hubo disparos. | There were gun shots. |
| Si piensan en las discusiones que tenemos, la mayoría de la veces son gritos en la televisión por cable, discusiones ideológicas en el Congreso. | If you think about the arguments we have, most of the time it's shouting matches on cable television, ideological food fights on the floor of Congress. |
| Y Emeka y yo hemos tenido este tipo de discusiones. | And Emeka and I have had these discussions. |
| Por ejemplo, el Descomunicador , es una herramienta para las discusiones, | So the Discommunicator is a tool for arguments. |
| Discusiones sobre la equivalencia sirven al mantenimiento de la desigualdad. | Discussions of equivalence are for the continuation of inequality. Womenandmenareequal. |
| E hubo error | E error |
| Hubo mucho tráfico? | Was there a lot of traffic? |
| Hubo un silencio. | There was a silence. |
| Hubo un accidente. | There was an accident. |
| Cuántas víctimas hubo? | How many victims were there? |
| Hubo una autopsia? | Was there an autopsy? |
| Hubo juego sucio. | It was a foul play. |
| No hubo supervivientes. | There were no survivors. |
| Hubo una explosión. | There was an explosion. |
| Cuántos sobrevivientes hubo? | How many survivors were there? |
| Hubo una pelea. | There was a fight. |
| No hubo violencia. | There was no violence. |
| Hubo tres heridos. | Three were wounded. |
| Hubo una carnicería. | There was carnage. |
| Hubo un juicio. | There was a trial. |
| Hubo un obstáculo. | There was a hitch. |
| No hubo errores. | There were no mistakes. |
| Hubo numerosas víctimas. | There were numerous victims. |
| Pero hubo consecuencias. | But there were consequences. |
| También hubo autocríticas | There were also self critics |
| Pero evita las discusiones necias e ignorantes, sabiendo que engendran contiendas | But refuse foolish and ignorant questionings, knowing that they generate strife. |
| Pero evita las discusiones necias e ignorantes, sabiendo que engendran contiendas | But foolish and unlearned questions avoid, knowing that they do gender strifes. |
| Y se le dijo Esto es así, nada de discusiones, obedezca! | And they told you 'That's they way it is, no arguing, just get on with it!' |
