Traducción de "nunca demasiado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Nunca te preocupé demasiado. | You never cared much for me. |
| Nunca se es demasiado precavido. | Much caution does no harm. |
| Nunca se es demasiado cuidadoso. | You can never be too careful. |
| Nunca se tiene demasiado ego. | You can never have too much ego. |
| Nunca es demasiado tarde para aprender. | It's never too late to learn. |
| Nunca es demasiado tarde para empezar. | It's never too late to start. |
| Nunca estoy demasiado ocupado para ti. | I'm never too busy for you. |
| Nunca te ocupaste demasiado de mí. | You never cared much for me. |
| Nunca se es demasiado viejo para aprender. | You're never too old to learn. |
| Nunca se es demasiado viejo para aprender. | One is never too old to learn. |
| Nunca se es demasiado viejo para aprender. | No one is too old to learn. |
| Uno puede beber demasiado, pero nunca suficiente. | One can drink too much, but one never drinks enough. |
| Nunca se es demasiado viejo para aprender. | No man is so old he cannot learn. |
| Nunca se es demasiado viejo para aprender. | No one is so old but he can learn. |
| Nunca se es demasiado viejo para aprender. | Nobody is too old to learn. |
| Nunca se es demasiado viejo para aprender. | It's never too late to learn. |
| Nunca se es demasiado viejo para aprender. | You will never be too old to learn. |
| Nunca es demasiado tarde para decir no. | It's never too late to say no. |
| Nunca se puede ser demasiado cuidado al cruzar la calle. | You can't be too careful of traffic when you cross the road. |
| Nunca se puede ser demasiado joven o demasiado viejo para disfrutar de una determinada clase de música. | One can never be too young or too old to enjoy a certain genre of music. |
| Nunca es demasiado tarde para ser lo que pudiste haber sido. | It is never too late to be what you could have been. |
| Muchas nunca fueron detonadas por miedo a que revolvieran demasiado el suelo. | Many were never detonated for fear that they would churn up the ground too much. |
| Estas minucias políticas nunca preocupan demasiado a los economistas partidarios del libre mercado. | Such messy policy details have never much bothered free market economists. |
| Este es un derecho básico asegurar que se respete nunca sucederá demasiado pronto. | This is a basic right ensuring that it is respected cannot come soon enough. |
| Nunca se es demasiado prudente cuando se está al volante de un coche. | You cannot be too careful driving a car. |
| Su varita fue siempre absolutamente clara y precisa, aunque nunca impositiva, ni demasiado florida. | His baton technique was absolutely clear and precise, though never dictatorial, nor florid. |
| Así, nunca me sentí demasiado lejos de la infinidad de desafíos que enfrenta la economía mundial. | As a result, the myriad challenges facing the global economy were never far away. |
| Las medidas adoptadas por China para regular las corrientes de capitales transfronterizas nunca han sido demasiado eficaces. | China s efforts to regulate cross border capital flows have never been very effective. |
| La única cosa en el mundo que uno nunca puede recibir o dar demasiado es el amor. | The only thing in the world which one can never receive or give too much is love. |
| Nunca, nunca, nunca te rindas. | Never, never, never give up. |
| Pero el Japón nunca ha sido un bastión de la libertad de expresión ni tampoco se esfuerza demasiado en demostrar que lo sea. | But Japan has never been seen as a bastion of free speech, nor did it ever make great claims to be. |
| BF Sí, demasiado lejos. Es demasiado visual. | BF Yeah, it's too far. It's too much of a visual. |
| Emiko nunca piensa en los sentimientos de los otros, y siempre dice las cosas demasiado bruscamente, por lo que todo el mundo la odia. | Emiko never thinks about others' feelings and always says things too bluntly, so everyone hates her. |
| Demasiado poco es casi tan malo como demasiado. | Too little is just as bad as too much. |
| Algunas personas hablan demasiado y hacen demasiado poco. | Some people talk too much and do too little. |
| Nunca digas nunca. | Never say never. |
| Así seguimos. No es demasiado fácil, ni demasiado difícil. | So I'm drawn on. It's not too easy, not too difficult. |
| Nunca digas nunca jamás. | Never say never. |
| Nunca rendirse, nunca ceder. | Never give up. Never give in. |
| Demasiado estresados | Too stressed |
| Demasiado dinero? | Too much money? |
| Hablas demasiado. | You talk too much. |
| Habláis demasiado. | You talk too much. |
| Piensas demasiado. | You think too much. |
| Hablas demasiado. | You speak too much. |
Búsquedas relacionadas : Nunca Demasiado Tarde - Nunca Nunca - Nunca - Nunca - Nunca - Decir, Nunca, Nunca - Nunca Nunca Antes - Nunca Digas Nunca - Demasiado - Demasiado - Demasiado - Demasiado
