Traducción de "nuevas áreas de crecimiento" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Crecimiento - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Mi empresa inventa todo tipo de nuevas tecnologías en muchas áreas distintas. | My company invents all kinds of new technology in lots of different areas. |
| En una inmersión de la última serie, contamos 200 especies en estas áreas. 198 eran nuevas, nuevas especies. | On one of the last dive series, we counted 200 species in these areas 198 were new, new species. |
| La impresión fue que las nuevas áreas de Terrallende eran algunas de las mejores del juego, siendo el tamaño de las áreas introducidas similar al total de las áreas existente en los demás juegos existentes en el género. | It was generally felt that the new Outland areas were some of the best in the game, with the size of the new areas introduced being similar to the total size of other existing games in the genre. |
| Pero hoy en todas las áreas brillan jóvenes que hacen su entrada aportando energía y nuevas ideas. | But now younger entrants are rising everywhere, bringing with them energy and new ideas. |
| Esta nueva estrategia de crecimiento conllevará nuevos hábitos, nuevas actitudes y nuevos modos de vida. | This new approach to growth will entail new habits, new attitudes, and new modes of living. |
| Número de áreas | Number of Areas |
| Estas nuevas tecnologías dan poder a la gente especialmente a la población joven de rápido crecimiento y crean nuevas vías para el desarrollo económico y social. | These new technologies empower people most notably the rapidly growing youth population and create new avenues for economic and social development. |
| Se debería canalizar más efectivamente la opinión pública mundial a fin de obligar a la comunidad internacional a asumir su participación en nuevas áreas. | Global public opinion should be channeled more effectively in order to compel the international community to take responsibility in new areas. |
| Áreas de una pestaña | Areas of a Tab |
| Explorar áreas de difusión | Scan these broadcast areas |
| Además, China no ha completado todavía sus reformas orientadas al mercado, que podrían liberar el potencial de un gran crecimiento en muchas áreas. | Furthermore, China has not yet completed its market orientated reforms, which could unleash major growth potential in many areas. |
| Áreas especiales | Special areas |
| Resaltar áreas | Highlight Areas |
| Además de salvar el planeta, estas tecnologías podrían crear nuevas oportunidades de inversiones, ofrecer energía asequible y sustentar el crecimiento. | Aside from saving the planet, these technologies could open up new investment opportunities, deliver affordable energy, and sustain growth. |
| Colocamos las áreas de edificios. | We lay out the building areas. |
| Nombres de las áreas especiales | Special area names |
| Lambert Acimutal de áreas iguales | Lambert Azimuthal Equal area |
| Los potenciales beneficios de los descubrimientos y las nuevas aplicaciones en la robótica, la biotecnología, las tecnologías digitales y otras áreas nos rodean y son fáciles de ver. | The potential benefits of discoveries and new applications in robotics, biotechnology, digital technologies and other areas are all around us and easy to see. |
| Al mismo tiempo, es necesario un estímulo a la inversión coordinado en forma mundial para crear nuevas oportunidades de crecimiento. | At the same time, a globally coordinated investment stimulus is needed to create new opportunities for growth. |
| Áreas Septentrionalespakistan. kgm | Northern Areas |
| Áreas con nombre | Named Areas |
| Áreas con nombre... | Named Areas... |
| A pesar de la competencia de otras muchas nuevas áreas, a las que muchos de los residentes acomodados de Jumereirah se han mudado, como Dubai Marina, la nueva Palm Islands, the Gardens, y Madinaat Jumeirah, Jumeirah sigue siendo una de las áreas más caras y exclusivas de Dubai. | Although there is competition from many new areas, and although many of Jumeirah's well to do have already moved to some of those areas, such as Downtown Dubai, Dubai Marina, the Palm Island Jumeirah, and other neighborhoods, Jumeirah is still one of the more expensive and exclusive areas in Dubai, and houses in the area are distinguished by the large size of the houses. |
| Un enfoque selectivo que se centra en las obligaciones normativas aquellas áreas donde los beneficios del crecimiento son mayores maximizaría temprano los beneficios. | A selective approach that targets the binding constraints those areas where the growth returns are the greatest would maximize early benefits. |
| Todo lo demás incluye las inversiones gubernamentales en tres grandes áreas de las cuales dependen el crecimiento y los empleos de alta remuneración educación, infraestructura e investigación. | Everything else includes government investments in three major areas on which growth and high wage jobs depend education, infrastructure, and research. |
| Este módulo consta de dos áreas . | This module consists of two displays . |
| Esas áreas reciben el nombre de | These areas are called |
| Copiando y pegando áreas de celda | Copying and Pasting Cell Areas |
| Limpiando las áreas costeras de Singapur | Cleaning Up the Coastal Areas of Singapore Global Voices |
| Como los liberales que nos precedieron, hemos pensado de otro modo para transformar los desafíos en nuevas ocasiones de crecimiento y de desarrollo. | As the Liberals who have preceded us, we have alternatively thought to transform challenges into opportunities for growth and development. |
| Captura de áreas Reescritura de la interfaz | Region Grabbing Reworked GUI |
| Incluso, el modelo de crecimiento actual produce un alto costo medioambiental, tanto que la contaminación ya pone en riesgo la salud de la población, sobre todo en áreas urbanas. | Indeed, the current growth model is also taking a heavy toll on the environment, with pollution threatening the population s health, especially in urban areas. |
| Han identificado áreas de vulnerabilidad ante enfermedades. | They've identified areas of vulnerability to disease. |
| Las poblaciones de áreas próximas fueron evacuadas. | Large areas of Europe were affected by the accident. |
| Está rodeada de áreas membranosas. Y esas áreas membranosas me sugieren que quizá sea una especie de estructura dinámicamente flexible. | And it's surrounded by membranous areas. And those membranous areas suggested to me that maybe this is some kind of dynamically flexible structure. |
| Si un país no reacciona adecuadamente ante las nuevas amenazas que surgen, el crecimiento económico y el desarrollo se estancan. | If a country fails to respond adequately to new challenges as they arise, economic growth and development stall. |
| GINEBRA Cuando los responsables de las políticas financieras intentan promover el crecimiento económico, casi invariablemente se centran en buscar nuevas maneras de liberar capital. | GENEVA When financial policymakers attempt to promote economic growth, they almost invariably focus on looking for new ways to unleash capital. |
| Nuevas operaciones Nuevas operaciones | Official Journal of the European Union |
| Título Código Muestra Nuevas operaciones Nuevas operaciones Nuevas operaciones | Code Sample New business New business New business Sample Sample All banks New business |
| Celdas y áreas con nombres | Named Cells and Areas |
| Áreas Tribales Administradas Federalmentepakistan. kgm | Federally Administered Tribal Areas |
| I. para las nuevas cualificaciones, nuevas competen cias y nuevas oportunidades de empleo iniciativa EUROFORM | These views, ladies and gentlemen, represent a first contribution by the Committee on Budgets to the process of European political union. |
| En tiempos de cambio necesitamos nuevas alternativas, nuevas ideas. | In times of change we need new alternatives, new ideas. |
| Hay diecisiete (17) áreas de gobierno local (AGL). | There are Seventeen (17) local government areas (LGAs). |
| Fue introducida a numerosas áreas de Europa, Norteamérica. | It has been introduced to numerous areas of Europe and North America. |
Búsquedas relacionadas : Explorar Nuevas áreas - áreas De Crecimiento - Nuevas áreas De Aplicación - áreas Estratégicas De Crecimiento - Nuevas Oportunidades De Crecimiento - Nuevas Industrias De Crecimiento - Nuevas Empresas De Rápido Crecimiento - áreas Expuestas - Varias áreas - Varias áreas - Algunas áreas - áreas Auxiliares - Múltiples áreas - Otras áreas