Traducción de "nueva teoría del crecimiento" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Es imposible hacerle entender la nueva teoría. | It is impossible to get him to understand the new theory. |
| De hecho, hay una nueva teoría del autismo llamada La teoría del mundo intenso , que sugiere que las columnas neocorticales son super columnas. | In fact, there is a new theory of autism called the intense world theory, which suggests that the neocortical columns are super columns. |
| NUEVA YORK Si los hechos no encajan en la teoría, cambia la teoría , dice el viejo adagio. | NEW YORK If the facts don t fit the theory, change the theory, goes the old adage. |
| Y aquí nace la nueva idea de la teoría de cuerdas. | Here is the new idea of string theory. |
| NUEVA YORK Es ésta la Era de la Teoría de la Conspiración? | NEW YORK Is this the Age of the Conspiracy Theory? |
| En 2008 una nueva hipótesis revisó este modelo usando la teoría de juegos. | In 2008, a new hypothesis revised this model using simple game theory. |
| El crecimiento en la nueva economía climática | Growth in the New Climate Economy |
| Dependiendo de la teoría macroeconómica que se adopte, las dos opciones arriba mencionadas podrían haber sido presentadas como políticas favorecedoras del crecimiento. | Depending on which macroeconomic theory one held, both could be presented as pro growth policies. |
| Paul Romer, uno de los iniciadores de la nueva teoría del crecimiento, ha acusado a algunos nombres destacados, incluidos el premio Nobel Robert Lucas, de lo que llama matematicidad utilizar las matemáticas para enturbiar en lugar de aclarar. | Paul Romer, one of the originators of new growth theory, has accused some leading names, including the Nobel laureate Robert Lucas, of what he calls mathiness using math to obfuscate rather than clarify. |
| China y otros países con mercados en ascenso aplicaron una estrategia económica que desafiaba los postulados habituales de la teoría del crecimiento y del desarrollo. | China and other emerging market countries pursued an economic strategy that defied the standard tenets of growth and development theory. |
| La teoría estándar del crecimiento predice la convergencia del PBI per cápita un país con rápido crecimiento eventualmente tendrá dificultades para mantener elevadas tasas de movilización de la mano de obra, acumulación de capital y avance tecnológico. | Standard growth theory predicts convergence of per capita GDP a fast growing country will eventually encounter difficulty maintaining high rates of labor mobilization, capital accumulation, and technological progress. |
| Garett Lisi en su teoría del todo | Garrett Lisi on his theory of everything |
| Esta teoría fue contradicha por un estudio histológico de Rhamphorhynchus de 2012 que mostró que el rápido crecimiento inicial era seguido por un prolongado período de crecimiento lento. | This theory was contested by a histological study of Rhamphorhynchus that showed the initial rapid growth was followed by a prolonged period of slow growth. |
| Teoría M | M Theory |
| Búsqueda histórica del magnetismo y teoría del magnetismo de la Tierra. | Historical survey of magnetism and theory of Earth's magnetism. |
| Emily Levine la teoría del todo de una timadora | Emily Levine's theory of everything |
| Y la denominamos teoría unificada del dos más dos. | And we would call this the unifying theory of two plus two. |
| La teoría de Dios, no es sólo una mala teoría, | The God theory is not just a bad theory. |
| A este teoría se le llamó teoría de pro succión . | It was called the upsuck theory. |
| Tu Teoría del Todo Garret Lisi Estoy acostumbrado al coral. | Your theory of everything Garrett Lisi I'm used to coral. |
| Tenemos una teoría. | We have a theory. |
| Había una teoría | There was a theory. |
| Teoría de música | Music Theory |
| Se trata de una nueva normalidad en China o el país debe prever otra reducción del crecimiento durante la próxima década? | Is this China s new normal, or should the country anticipate even slower growth in the coming decade? |
| Así que Cuál es la receta para una teoría del cerebro? | So what is the recipe for brain theory? |
| Ésa era la teoría. | That was the theory. |
| No comparto tu teoría. | I cannot follow your theory. |
| Su teoría merece consideración. | His theory deserves consideration. |
| Estás proponiendo otra teoría? | Are you suggesting another theory? |
| Cuál es tu teoría? | What's your theory? |
| Es solo una teoría. | It's just a theory. |
| Es solo una teoría. | It's only a theory. |
| Esa es la teoría. | That's the theory. |
| He revisado mi teoría. | I revised my theory. |
| Qué hermoso. Qué teoría. | So beautiful. What a theory. |
| Teoría de grafos RocsComment | Rocs Graph Theory |
| Soy un biólogo, y el teorema central de nuestra materia la teoría del diseño, la teoría de Darwin de la evolución por selección natural. | I'm a biologist, and the central theorem of our subject the theory of design, Darwin's theory of evolution by natural selection. |
| La trayectoria de China hacia un crecimiento menor recibió la denominación de la nueva normalidad. | China s lower growth trajectory was dubbed the new normal. |
| Esta nueva estrategia de crecimiento conllevará nuevos hábitos, nuevas actitudes y nuevos modos de vida. | This new approach to growth will entail new habits, new attitudes, and new modes of living. |
| Para reivindicar su promesa, India debe fomentar una nueva generación de crecimiento de la productividad. | To reclaim its promise, India must foster a new generation of productivity growth. |
| Fue Leibniz o fue Newton quién formuló antes la teoría del cálculo? | Was it Leibniz or Newton who first formulated the theory of calculus? |
| Es hora de aplicar una nueva estrategia basada en un crecimiento sostenible impulsado por la inversión. | It is time for a new strategy, one based on sustainable, investment led growth. |
| A esta nueva generación le debemos el poder desarrollar una estrategia de crecimiento para nosotros mismos. | Our generation owes it to theirs to have a growth strategy for ourselves. |
| Teoría de Supercuerdas qué es? | Superstring theory what is it? |
| La teoría es generalmente aceptada. | The theory is generally accepted. |
Búsquedas relacionadas : Nueva Teoría - Nueva Teoría Del Comercio - Nueva Industria En Crecimiento - Teoría Del Dominó - Teoría Del Aprendizaje - Teoría Del Poder - Teoría Del Diseño - Teoría Del Arte - Teoría Del Significado - Teoría Del Conocimiento - Teoría Del Goteo - Teoría Del Contrato - Teoría Del Núcleo - Teoría Del Cambio
