Traducción de "nuestro portafolio" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Portafolio - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En 1911, conoció la obra de Frank Lloyd Wright gracias al influyente Portafolio Wasmuth. | Most notably, in 1911, he was introduced to the work of Frank Lloyd Wright through the influential Wasmuth Portfolio. |
| Una de las sugerencias fue de Jarid Lukin, de Alacra, una de las compañías del portafolio de Wilson. | Jarid Lukin of Alacra, one of Wilson's portfolio companies, then suggested the term freemium for this model. |
| Era una reunión en exclusiva con editores de las mejores empresas de comunicación, mientras que yo era solamente un estudiante y mi portafolio se reducía a un enlace de mi blog. | It was an exclusive meeting with Editors of top level media houses. I was only a student and the only portfolio I had was a link to my blog. |
| Nuestro jefe aprobó nuestro plan. | Our boss approved our plan. |
| Crees que nuestro clima influye en nuestro carácter? | Do you think our climate has an influence on our character? |
| Nuestro carácter liberal inspira nuestro sentido del humanitarismo. | Our liberal ethos informs our sense of humanitarianism. |
| No mide ni nuestro ingenio ni nuestro coraje, ni nuestra sabiduría ni nuestro aprendizaje, ni nuestra compasión ni nuestra lealtad a nuestro país. | It measures neither our wit nor our courage, neither our wisdom nor our learning, neither our compassion nor our devotion to our country. |
| Porque Jehovah es nuestro Juez Jehovah es nuestro Legislador. Jehovah es nuestro Rey él mismo nos salvará | For Yahweh is our judge. Yahweh is our lawgiver. Yahweh is our king. He will save us. |
| Porque Jehovah es nuestro Juez Jehovah es nuestro Legislador. Jehovah es nuestro Rey él mismo nos salvará | For the LORD is our judge, the LORD is our lawgiver, the LORD is our king he will save us. |
| La caricaturista de la revista New Yorker, Liza Donnelly, comparte un portafolio de sus sabias y graciosas caricaturas sobrea la vida moderna y habla de cómo el humor puede empoderar a las mujeres para cambiar las reglas. | New Yorker cartoonist Liza Donnelly shares a portfolio of her wise and funny cartoons about modern life and talks about how humor can empower women to change the rules. |
| Es nuestro. | It's ours. |
| Nuestro Gongsachog | Our Gongsachog |
| Y seguramente, en nuestro caso, nuestro trabajo comenzó a repetirse. | And for sure, in our case, our work started to look the same. |
| Ni nuestro candidato ni nuestro manifiesto ha hecho tal promesa. | Neither our candidate nor our manifesto has made such promise. |
| cómo vemos el mundo a nuestro alrededor, nuestros recursos, nuestro dinero, nuestro trabajo, nuestros minerales, esas cosas que están | That's what we have to think about, that they're all part of us, they're all part of a continuum. |
| Hemos visto una imagen de nuestro planeta azul, nuestro banco mundial. | We've seen an image of our blue planet, our world bank. |
| Jehovah es nuestro escudo! Nuestro Rey es el Santo de Israel | For our shield belongs to Yahweh our king to the Holy One of Israel. |
| Jehovah es nuestro escudo! Nuestro Rey es el Santo de Israel | For the LORD is our defence and the Holy One of Israel is our king. |
| Nuestro equipo perdió. | Our team lost. |
| Endulzamos nuestro té. | We sugar our tea. |
| Nuestro proyecto fracasó. | Our project failed. |
| Es nuestro destino. | It's our destiny. |
| Olvidé nuestro aniversario. | I forgot our anniversary. |
| Queremos nuestro dinero. | We want our money. |
| Nuestro equipo ganó. | Our team won. |
| Es nuestro deber. | It's our duty. |
| Es nuestro trabajo. | It's our job. |
| Es nuestro secreto. | It's our secret. |
| Era nuestro secreto. | It was our secret. |
| Perdimos nuestro tren. | We missed our train. |
| No era nuestro. | It wasn't ours. |
| Eso era nuestro. | That was ours. |
| Es nuestro carro. | It's our car. |
| Es nuestro respeto. | It's our respect. |
| En nuestro sueño. | In our sleep. |
| Nuestro Gyalwa Rinpoche | Our Gyalwa Rinpoche |
| Todo nuestro apoyo. | You have all our support. |
| Y lo central de nuestro desafío Lo central de nuestro desafío es reconstituir nuestro sentido de la capacidad y de la inteligencia. | And at the heart of our challenges At the heart of the challenge is to reconstitute our sense of ability and of intelligence. |
| Reconocer que es nuestro deber el dar algo a cambio a nuestro país. | To recognize that it is our duty to give something back to our country. |
| Eso cambia nuestro clima. | That changes our climate. |
| Él es nuestro Dueño. | He is our Maula (Lord, Helper and Protector). |
| Tú eres nuestro Amigo! | You alone are our guardian. |
| Esto es don Nuestro! | This is Our bestowal. |
| Tú eres nuestro Amigo! | It is but Thy trial (of us). |
| Él es nuestro Dueño. | He is our Protecting Friend. |
Búsquedas relacionadas : Fortalecer Nuestro Portafolio - Mi Portafolio - Design Portafolio - Un Portafolio - Proyecto Portafolio - Portafolio De Informes - Más Completo Portafolio - Portafolio De Enseñanza - Portafolio De Negocios - Racionalización Del Portafolio - Portafolio Del Estudiante - Portafolio De Productos - Administrador De Portafolio
