Traducción de "nuestra tarea era" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Nuestra - traducción :
Our

Tarea - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Esa es nuestra tarea.
That's our job.
Esta es nuestra tarea.
That is our duty.
Esa no es nuestra tarea.
That's not our job.
Nuestra tarea no ha terminado.
Many questions remain open.
Esa es nuestra tarea como cosmólogos.
That's our job as cosmologists.
Si logramos esto habremos cumplido nuestra tarea.
When these are in place we shall have done our job.
Esa tarea era agonía pura.
The task was total agony.
Tenemos que terminar nuestra tarea en primer lugar.
We must finish our homework first.
No era nuestra.
It wasn't ours.
Nuestra tarea es mantener nuestras miradas en dicho horizonte.
Akan tetapi sejumlah terobosan semakin dekat dan menjadi tugas kita untuk berupaya keras mewujudkannya.
Pensé que esa era una tarea genial.
I thought this was a great assignment.
Nuestra ganancia era marginal.
We had marginal profit I did.
Nuestra actitud era expectante.
But we were hopeful.
Descubrí que mi tarea era despertar posibilidades en otros.
I realized my job was to awaken possibility in other people.
No era nuestra intención de atacarlo.
We didn't intend to attack him.
Nuestra ciudad era antes un pueblo.
Our city used to be a village.
Su tarea inmediata era resolver la crisis de la unión.
His immediate task was to solve the union crisis.
La ampolleta era una tarea bastante simple, desde su punto de vista.
The light bulb was a fairly simple task, from their standpoint.
Qué deberíamos hacer para regresar a nuestra era?
In order to return to our era, what should we do?
Tom era como un miembro de nuestra familia.
Tom was like a member of our family.
No era nuestra mejor alumna cuando la aceptamos.
She was not the top student when we took her.
Era nuestra única conexión con la tierra natal .
Besides us, you know, that s the only connection to the homeland.
Esta vez pagué 25 centavos porque pensé que la tarea era más difícil.
This time I paid 25 cents because I thought the task was a bit harder.
Abrir tarea, Bajar tarea, Minimizar tarea
Raise Task, Lower Task, Minimise Task
En la era digital y particularmente en tiempos electorales, no es una tarea menor.
In the digital age, and particularly in an election season, this is no small task.
Y cuando sostenemos a esos bebés perfectos en brazos nuestra tarea no es decir Mírala, es perfecta .
And when you hold those perfect little babies in your hand, our job is not to say, Look at her, she's perfect.
Nuestra tarea consistía en lograr que hubiera una perspektiva europea sobre el proceso de unificación de Alemania.
Such a meeting would never have been possible had it not been for the unfolding process of democratization in all the Central and East European countries, a process of democratization that has admittedly been chaotic and is still confused and vulnerable, but practically without violence, except in Romania.
Nuestra misión era arreglar los medios de comunicación del mundo.
Our mission was to fix the world's media.
La madre de nuestra era es Bree Van de Kamp.
This era's mom, Bree Van de Kamp.
Dijo que la agricultura era la columna vertebral de nuestra nación.
He said agriculture was the backbone of our nation.
Y este es un experimento que puede buscarlas en nuestra era.
And this is an experiment that may test for them in our lifetime.
Cuando era niño, nuestra casa se veía más grande que ahora.
When I was a child, our house seemed bigger than now.
Y creíamos que nuestra metodología era muy sólida que podría funcionar...
But we believed that we had a very solid methodology that might work ...
Bueno, los planetas son geniales y nuestra Tierra temprana era casi perfecta.
Well, planets are great, and our early Earth was almost perfect.
Nuestra tarea es mirar y decir Sabes qué? Eres imperfecta, naciste para luchar pero eres digna de amor y pertenencia .
Our job is to look and say, You know what? You're imperfect, and you're wired for struggle, but you are worthy of love and belonging.
Su tarea, su objetivo y su vocación no era volverse la mejor limpiadora de baños del mundo.
Her job, her goal and her calling was not to become the world's greatest toilet scrubber.
La idea del artículo era que nos hemos hecho reduccionistas en nuestra perspectiva de la biología, en nuestra perspectiva del cáncer.
And the point of the article was that we have gotten reductionist in our view of biology, in our view of cancer.
Es nuestra tarea convencer a nuestros socios de que buscamos objetivos estratégicos, no tácticos, y de que nuestro razonamiento es válido.
Our task is to convince our partners that our undertakings are strategic, rather than tactical, and that our logic is sound.
Entonces tenía que cortar el auto en dos, por el medio, no era una tarea fácil en sí.
So, I've got to saw the car in half, down the middle, not an easy task, in itself.
Tarea
Task
Tarea
Job
Tarea
Task
Tarea
Task
Para crear una tarea de nivel superior, seleccione Ctrl T Tarea Nueva tarea... para crear una subtarea, escoja la tarea padre y seleccione Ctrl Alt N Tarea Nueva subtarea...
To create a top level task, select Ctrl T Task... To create a subtask, pick the parent task and select Ctrl Alt N Task...
Cada vez más, los medios ciudadanos privados o semipúblicos, plantean preguntas realmente interesantes acerca de cómo los usamos en nuestra tarea periodística.
Increasingly, citizen media is private, or semi public, which raises really interesting questions about how we use it in our journalism.

 

Búsquedas relacionadas : Nuestra Tarea - La Tarea Era - Nuestra Intención Era - Nuestra Idea Era - Nuestra Expectativa Era - Tarea - Era - Era - Era - Tarea Crítica - Esta Tarea - Tarea Conjunta