Traducción de "notificar y consultar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Consultar - traducción : Notificar - traducción : Notificar - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Notificar | Notify |
| Notificar el mensaje | Notify Message |
| Notificar cambio del núcleo | Kernel change notify |
| Notificar cuando haya errores | Notify on errors |
| Derecho a notificar al deudor | Right to notify the debtor |
| Notificar cuando lleguen artículos nuevos | Notify when new articles arrive |
| Notificar cuando haya actualizaciones disponibles | Notify when updates are available |
| Dijo que quiso notificar al Secretario | He said he wanted to serve notice to U.N. |
| Notificar cuando el tráfico mensual supere | Notify when monthly traffic exceeds |
| La opción de notificar está seleccionada. | The notify toggle has been set. |
| Consultar también | See Also |
| Consultar CDDB | Query cddb |
| Notificar cuando se complete una tarea larga | Notify when long tasks have been completed |
| Consultar al módem | Query Modem |
| Consultar al módem... | Query Modem... |
| Notificar a todas las charlas abiertas cuando me ausento | Notify all open chats when I go away |
| Notificar cuando se ponen en cola los mensajes remotos | Notify when remote emails are queued |
| Dejame consultar mi agenda. | Let me check my schedule. |
| Nunca consultar una CRL | Never consult a CRL |
| Consultar este navegador maestro | Query this custom master browser |
| Voy a consultar la almohada. | I'll sleep on it. |
| No consultar nunca una CRLs | Never consult a CRLs |
| No consultar nunca una CRL | Never consult a CRL |
| Número de carátulas a consultar | Number of covers to fetch |
| Número de carátulas a consultar | Number of covers to fetch |
| Consultar al navegador maestro actual | Query the current workgroup master browser |
| Puede variar dependiendo de las acciones a notificar que haya escogido. | or with a similar option, depending on the events you chose to watch. |
| Se ha de consultar al BCE . | The ECB is to be consulted . |
| FASE APROPIADA PARA CONSULTAR AL BCE | T H E A P P R O P R I AT E T I M E T O C O N S U LT T H E E C B |
| Usted debería consultar a un médico. | You ought to see a doctor. |
| Usted debería consultar a un médico. | You should see a doctor. |
| Tiene derecho a consultar un abogado. | You have the right to consult a lawyer. |
| Pero debo consultar a la Asamblea. | It seems to me acceptable, but I have to put the matter to the Assembly. |
| No tiene a nadie a quien consultar. | He has nobody to consult. |
| Lo persuadí de consultar a un doctor. | I persuaded him to consult a doctor. |
| Lo voy a consultar con la almohada. | I'm going to sleep on it. |
| Error al consultar la base de datos. | Error on database query. |
| Error al consultar el estado del servidor. | Error while querying the server status. |
| Notificar solamente cuando se dispare un realce o se use su apodo actual | Only notify when a highlight is triggered or your current nick is used |
| Mínimo espacio libre a partir del que se empezará a notificar al usuario. | Minimum free space before user starts being notified. |
| Para obtener información más detallada, podéis consultar www.kpks.cz. | Further details can be found at www.kpks.cz. |
| Debes consultar de inmediato a un doctor, George. | You should consult a doctor at once, George. |
| Deberías consultar con tu abogado sobre este asunto. | You should confer with your attorney on this matter. |
| Motor para consultar los marcadores de varios navegadoresName | Engine for getting the bookmarks of various browsers |
| Error al consultar al servicio de búsqueda beagle. | Error in querying beagle search service. |
Búsquedas relacionadas : Reunirse Y Consultar - Consultar Y Apoyar - Consultar Y Negociar - Consultar Y Consejos - Consultar Y Asesorar - Consultar - No Notificar: - Intentará Notificar - Notificar Inmediatamente - Debe Notificar - Debe Notificar
