Traducción de "notar la diferencia" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No puedo notar la diferencia entre ellos. | I can't tell the difference between them. |
| Así, si usted oye el discurso sin leer el texto no sería capaz de notar la diferencia. | So if you heard the speech without reading the text, you wouldn't be able to tell the difference. |
| Y cuando ves a estas tortugas de 70 años, no puedes notar la diferencia, sólo con verlas, entre esas tortugas y unas de 20 años. | And when you look at these 70 year old turtles, you can't tell the difference, just by looking, between those turtles and 20 year old turtles. |
| Tom parecía no notar ningún problema. | Tom didn't seem to notice any problems. |
| Deneb está allí, lo puedo notar. | Deneb is there. I can tell. |
| Espacio Diferencia Aplicar la diferencia | Space Difference |
| Peter podía notar que ella estaba aburrida. | Peter could tell that she was bored. |
| Lo va a notar tarde o temprano. | He will notice sooner or later. |
| Lo va a notar tarde o temprano. | She will notice sooner or later. |
| Cuando era niño solamente quería hacerme notar. | When I was young I just wanted to be noticed. |
| Selecciona la diferencia anterior a la diferencia seleccionada. | Select the difference above the currently selected difference. |
| Selecciona la siguiente diferencia a la diferencia seleccionada. | Select the difference below the currently selected difference. |
| El formulario Apariencia proporciona los controles para administrar los Colores utilizados para hacer notar la diferencia en la interfaz principal, el comportamiento de la Rueda del ratón cuando la gira y cómo se administra la conversión de los Tabuladores a espacios. | The Appearance form provides controls to manage the Colors used to denote difference in the main interface, behaviour of the Mouse Wheel when jogging up and down and how Tabs to Spaces conversion is managed. |
| Van a notar muchos instrumentos convencionales en este video. | You're going to notice a lot of conventional instruments in this clip. |
| Y pueden notar que están usando guantes muy gruesos | And you may notice they're wearing very thick gloves. |
| esa es la diferencia, la diferencia entre nosotros y los dinosaurios. | that's the difference, that's the difference between us and the dinosaurs. |
| Retroceso Diferencia Deshacer diferencia | Backspace Difference |
| Verás la diferencia. | You will see the difference. |
| Verás la diferencia. | You'll see the difference. |
| Entendés la diferencia? | Do you understand the difference? |
| Entiendes la diferencia? | Do you understand the difference? |
| Pagaremos la diferencia. | We'll pay the difference. |
| Sé la diferencia. | I know the difference. |
| Aplicar la diferencia | Apply Difference |
| Educadamente, Tom fingió no notar que Mary había estado llorando. | Tom politely pretended not to notice that Mary had been crying. |
| También es interesante notar que Netflix fue fundada en 1999. | What's interesting also is note that Netflix was founded in 1999. |
| En esta foto, lo podrán notar. la explosión se extiende. No es un punto. | In this picture, you'll notice, the bang is extended. It's not a point. |
| Ctrl Arriba Diferencia Anterior diferencia | Ctrl Up Difference |
| Ctrl Abajo Diferencia Siguiente diferencia | Ctrl Down Difference |
| Nadie va a notar las líneas de división y los cambios. | No one's going to notice those split lines and changes. |
| Al notar que había llegado su momento, la oposición, lanzó una ola de protestas callejeras. | The opposition, sensing that its moment had arrived, launched a wave of street protests. |
| Puedes ver la diferencia? | Can you see the difference? |
| Podéis ver la diferencia? | Can you see the difference? |
| Puede ver la diferencia? | Can you see the difference? |
| Pueden ver la diferencia? | Can you see the difference? |
| Cuál es la diferencia? | What is the difference? |
| Es poca la diferencia. | Scant difference. |
| Cuál era la diferencia? | What was the difference? |
| Se nota la diferencia? | Can you tell the difference? |
| Dónde está la diferencia? | Where is the difference? |
| La diferencia es sustancial. | The difference is substantial. |
| Tom marca la diferencia. | Tom makes a difference. |
| Es interesante notar que verdad o אמת es el símbolo en la cédula para la Unión Sionista. | Interestingly, truth or אמת is the ballot symbol for the Zionist Union. |
| Pueden notar que muchos surtidores, incluyendo éste, están diseñados como cajeros automáticos. | You might notice that many gas pumps, including this one, are designed to look like ATMs. |
| Eso es básicamente la diferencia. | That's basically the difference. |
Búsquedas relacionadas : Notar Una Diferencia - Notar - Pudimos Notar - Debemos Notar - Podemos Notar - Debe Notar - Debemos Notar - Hacerse Notar - Interesante Notar - Notar Antes - Que Notar - Notar Recibir - Notar Torreón - Pude Notar
