Traducción de "nosotros solo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Nosotros - traducción :
We

Solo - traducción : Sólo - traducción : Solo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Nosotros no vimos ni un solo juego.
We did not see a single game.
Nosotros no vimos ni un solo juego.
We didn't see a single game.
Nosotros no vimos ni a un solo niño.
We did not see any children at all.
Nosotros no vimos ni a un solo niño.
We didn't see any children at all.
Esos son problemas que solo nosotros podemos resolver.
These are problems only we can solve.
Nosotros solo tenemos información de segunda mano del golpe.
We only have secondhand information of the coup.
Puesto que el pan es uno solo, nosotros, siendo muchos, somos un solo cuerpo pues todos participamos de un solo pan
Because there is one loaf of bread, we, who are many, are one body for we all partake of the one loaf of bread.
Puesto que el pan es uno solo, nosotros, siendo muchos, somos un solo cuerpo pues todos participamos de un solo pan
For we being many are one bread, and one body for we are all partakers of that one bread.
Heredaremos de él lo que dice y vendrá, solo, a Nosotros.
All that he claims will revert to Us, and he will come before Us all alone.
Heredaremos de él lo que dice y vendrá, solo, a Nosotros.
And it is We only Who shall inherit what he says (belongs to him), and he will come to Us, alone.
Heredaremos de él lo que dice y vendrá, solo, a Nosotros.
and We shall inherit from him that he says, and he shall come to Us alone.
Heredaremos de él lo que dice y vendrá, solo, a Nosotros.
And We shall inherit from him that whereof he spake, and he shall come to us alone. Chapter 19
Heredaremos de él lo que dice y vendrá, solo, a Nosotros.
And We shall inherit from him (at his death) all that he talks of (i.e. wealth and children which We have bestowed upon him in this world), and he shall come to Us alone.
Heredaremos de él lo que dice y vendrá, solo, a Nosotros.
Then We will inherit from him what he speaks of, and he will come to Us alone.
Heredaremos de él lo que dice y vendrá, solo, a Nosotros.
and We shall inherit all the resources and hosts of which he boasts, and he will come to Us all alone.
Heredaremos de él lo que dice y vendrá, solo, a Nosotros.
And We shall inherit from him that whereof he spake, and he will come unto Us, alone (without his wealth and children).
Heredaremos de él lo que dice y vendrá, solo, a Nosotros.
We shall take over from him what he talks about, and he will come to Us alone.
Heredaremos de él lo que dice y vendrá, solo, a Nosotros.
We shall inherit that of which he speaks and he will come before Us alone.
Heredaremos de él lo que dice y vendrá, solo, a Nosotros.
And We will inherit him in what he mentions, and he will come to Us alone.
Heredaremos de él lo que dice y vendrá, solo, a Nosotros.
All that he speaks of will belong to Us, and he will come into Our presence all alone.
Heredaremos de él lo que dice y vendrá, solo, a Nosotros.
And We will inherit of him what he says, and he shall come to Us alone.
Heredaremos de él lo que dice y vendrá, solo, a Nosotros.
We shall inherit all that he boasts of, and he will come to Us all alone.
Heredaremos de él lo que dice y vendrá, solo, a Nosotros.
To Us shall return all that he talks of and he shall appear before Us bare and alone.
Esto es nuevo y rápido, solo para que siguen con nosotros?
This is new and fast, just so you are you still with us?
y nosotros, solo quisimos mostrarles como se vería en el sitio.
And we we wanted just to show you what this might look like in situ.
Solo sabemos que la mayoría de nosotros las hemos oído muchas veces.
We only know that most of us have heard them many times.
y dijeron Vamos a seguir a un solo mortal, salido de nosotros?
And said Should we follow only one man among us?
y dijeron Vamos a seguir a un solo mortal, salido de nosotros?
So they said, What! Shall we follow a man from among us?
y dijeron Vamos a seguir a un solo mortal, salido de nosotros?
and said, 'What, shall we follow a mortal, one out of ourselves?
y dijeron Vamos a seguir a un solo mortal, salido de nosotros?
For they said A man! Alone from among us, that we are to follow?
y dijeron Vamos a seguir a un solo mortal, salido de nosotros?
They said, Are we to follow one of us, a human being?
y dijeron Vamos a seguir a un solo mortal, salido de nosotros?
saying Are we to follow a single mortal, one from among ourselves?
y dijeron Vamos a seguir a un solo mortal, salido de nosotros?
For they said Is it a mortal man, alone among us, that we are to follow?
y dijeron Vamos a seguir a un solo mortal, salido de nosotros?
and they said, Are we to follow a lone human from ourselves?!
y dijeron Vamos a seguir a un solo mortal, salido de nosotros?
They said 'Are we to follow a mortal who is one of us?
y dijeron Vamos a seguir a un solo mortal, salido de nosotros?
And said, Is it one human being among us that we should follow?
y dijeron Vamos a seguir a un solo mortal, salido de nosotros?
They said, Should we follow only one person among us.
y dijeron Vamos a seguir a un solo mortal, salido de nosotros?
So they said What! a single mortal from among us! Shall we follow him?
y dijeron Vamos a seguir a un solo mortal, salido de nosotros?
they said, Are we to follow a man from amongst ourselves?
y dijeron Vamos a seguir a un solo mortal, salido de nosotros?
For they said What! a man! a Solitary one from among ourselves! shall we follow such a one?
Solo lo diré una vez no hay ni habrá nada entre nosotros.
I'll just say it once there isn't and there's not going to be anything between us.
No dejés entrar a extraños. Solo tenemos agua y comida para nosotros.
Don't let outsiders in. We've only got food and water for us.
No dejes entrar a extraños. Solo tenemos agua y comida para nosotros.
Don't let outsiders in. We've only got food and water for us.
No deje entrar a extraños. Solo tenemos agua y comida para nosotros.
Don't let outsiders in. We've only got food and water for us.
La Tierra es tan solo una pequeña isla, y nosotros somos pequeños isleños.
The Earth is just a little island and we are little islanders.

 

Búsquedas relacionadas : Solo Nosotros - Nosotros Solo Podemos - Solo Entre Nosotros - Solo Solo - Nosotros O Nosotros - Solo - Solo - Nosotros Revisamos - Haremos Nosotros - Hacia Nosotros