Traducción de "nos acabamos de mudar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Nos vamos a mudar. | We're moving. |
| Nos acabamos de enfrentar hace poco. | We just crossed each others path. |
| Nos acabamos de encontrar en el pasillo. | We have just met on the corridor. |
| Nos acabamos de quedar sin sal ni pimienta. | We've just run out of salt and pepper. |
| Nos acabamos de casar y esta es nuestra luna de miel. | We just got married, and this is our honeymoon. |
| Me voy a mudar. | I'm moving in. |
| Acabamos de mudarnos. | We just moved in. |
| Acabamos de llegar. | We just got here. |
| Acabamos de llegar. | We've just arrived. |
| Acabamos de hablar. | We just had a talk. |
| Acabamos de cenar. | We just ate dinner. |
| A dónde te vas a mudar? | Where are you going to move? |
| Voy a mudar de casa el próximo mes. | I am moving next month. |
| Se acaba de mudar de casa. No tiene amigos. | He's just moved house. He's got no friends. |
| Acabamos de terminar de desayunar. | We've just finished breakfast. |
| Otros esperan aún, sin mudar su actitud. | They have not changed in the least. |
| Otros esperan aún, sin mudar su actitud. | And they did not alter the terms of their commitment by any alteration |
| Otros esperan aún, sin mudar su actitud. | They never yield to any change. |
| Acabamos de comprar dos muebles. | We have just bought two pieces of furniture. |
| Acabamos de terminar el almuerzo. | We've just finished lunch. |
| Así que se la hicimos, y estaba en mi... Ah, bueno, es que nos acabábamos de mudar allí. Acabábamos de mudarnos a California. | So we made them a big batch, and it was in my now, we'd just moved here. We'd just moved to California. |
| Me dijo Es raro ver una película de Disney donde al final nos dicen que no nos casemos con alguien a quien acabamos de conocer . | It s unusual, she said, to see a Disney movie in which they end up telling us not to marry someone we ve just met. |
| Tom y yo acabamos de conocernos. | Tom and I just met. |
| Acabamos de lograr una inversión de la tendencia y nos encaminábamos a una disminución del porcentaje para los gastos agrícolas. | We had just changed the trend by reducing the percentage spent on agriculture. |
| Cuándo te vas a mudar a tu nueva casa? | When are you moving into your new house? |
| Tom se va a mudar a un sitio nuevo. | Tom is moving into a new place. |
| Acabamos de comer sushi y tomar cerveza. | We just ate sushi and drank beer. |
| Acabamos de oír que hay una incongruencia. | Our colleague has just said that there is a contradiction here. |
| El centralismo, entre otros, que acabamos de rechazar. | Centralism, amongst others, which has just been rejected. |
| De acuerdo, acabamos de atacar a los ocho individuos. | All right, we just engaged all eight individuals. |
| Terminaremos los que acabamos de recibir en una semana. | We will finish the ones that we just received within a week. |
| Acaso te estás preguntando qué acabamos haciendo? | Are you wondering what we ended up doing? |
| Algunos de ellos dieron ya su vida. Otros esperan aún, sin mudar su actitud. | Some of them have performed their vow, and some of them are waiting, so and they have not changed in the least. |
| Algunos de ellos dieron ya su vida. Otros esperan aún, sin mudar su actitud. | Some of them have fulfilled their vows and some are still waiting, and never wavering. |
| Algunos de ellos dieron ya su vida. Otros esperan aún, sin mudar su actitud. | Some of them have paid their vow by death (in battle), and some of them still are waiting and they have not altered in the least |
| Algunos de ellos dieron ya su vida. Otros esperan aún, sin mudar su actitud. | Some have fulfilled their vow dying, and others await, unyielding tochange, |
| Algunos de ellos dieron ya su vida. Otros esperan aún, sin mudar su actitud. | Among them are such as have fulfilled their vow, and some who still wait, without having changed their resolve in the least. |
| Si tuviera más dinero me podría mudar a una casa más grande. | If I had more money, I could move to a bigger house. |
| De modo que el problema que le presentamos fue éste se acaba de mudar de casa. | So the problem we introduced to him was this he's just moved house. |
| Y ellos le dijeron Qué quieres decir? Acabamos de llegar . | And they say, What do you mean? We just got here. |
| Ya acabamos, saben, ya había visto esa isla. | We're done. You know, I've seen that island. |
| Entonces pensé Quizá... si les construyo unos apartamentos, ellas se van a mudar . | So I thought Perhaps, if I made these ants some apartments, they'll move in. |
| Sé que lo que acabamos de hacer es contra la ley. | I know it's against the law to do what we just did. |
| Tom y yo acabamos de saber que Mary no pensaba venir. | Tom and I only just found out ourselves that Mary wasn't planning to come. |
| Otros eligen bailar, pintar o hacer música como acabamos de escuchar. | Others chose dancing or painting or making music like we just heard. |
Búsquedas relacionadas : Nos Acabamos De Conocer - Acabamos - Acabamos - Acabamos Suponemos - Acabamos De Agregar - Acabamos De Lanzar - Acabamos De Llegar - Acabamos De Hablar - Que Acabamos De - Acabamos De Recibir - Acabamos De Llegar
