Traducción de "acabamos de lanzar" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Lanzar - traducción : Lanzar - traducción : Lanzar - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Acabamos de mudarnos.
We just moved in.
Acabamos de llegar.
We just got here.
Acabamos de llegar.
We've just arrived.
Acabamos de hablar.
We just had a talk.
Acabamos de cenar.
We just ate dinner.
Acabamos de terminar de desayunar.
We've just finished breakfast.
Acabamos de comprar dos muebles.
We have just bought two pieces of furniture.
Acabamos de terminar el almuerzo.
We've just finished lunch.
Nos acabamos de enfrentar hace poco.
We just crossed each others path.
Tom y yo acabamos de conocernos.
Tom and I just met.
Acabamos de comer sushi y tomar cerveza.
We just ate sushi and drank beer.
Nos acabamos de encontrar en el pasillo.
We have just met on the corridor.
Acabamos de oír que hay una incongruencia.
Our colleague has just said that there is a contradiction here.
Lanzar presentación
Run Slideshow
Nos acabamos de quedar sin sal ni pimienta.
We've just run out of salt and pepper.
El centralismo, entre otros, que acabamos de rechazar.
Centralism, amongst others, which has just been rejected.
De acuerdo, acabamos de atacar a los ocho individuos.
All right, we just engaged all eight individuals.
Imposible lanzar KCardChooser
Unable to launch KCardChooser
Buscar y lanzar
Search and launch
Lanzar editor externo
Start External Editor
Lanzar el inspector...
Run Inspector...
Lanzar el medioQShortcut
Launch Media
Lanzar diálogo de configuración de complementos
Launch plugin configuration dialog
Terminaremos los que acabamos de recibir en una semana.
We will finish the ones that we just received within a week.
Acaso te estás preguntando qué acabamos haciendo?
Are you wondering what we ended up doing?
Lanzar presentación desde vista de miniaturas
Running Slide Show From Thumbnail View
Herramientas Lanzar editor externo
Tools Start External Editor
Lanzar a pantalla completa
Launch in full screen
Lanzar editor externo automáticamente
Start external editor automatically
Lanzar aplicaciones auxiliares externas
Launch external helper applications
Y ellos le dijeron Qué quieres decir? Acabamos de llegar .
And they say, What do you mean? We just got here.
Nos acabamos de casar y esta es nuestra luna de miel.
We just got married, and this is our honeymoon.
Ya acabamos, saben, ya había visto esa isla.
We're done. You know, I've seen that island.
Lanzar el gestor de carterasNAME OF TRANSLATORS
Launch Wallet Manager
Fallo al lanzar el tema de SuperKaramba
Failed to launch SuperKaramba Theme
No estoy intentando lanzar piedras.
Now I'm not trying to throw stones here.
Sé que lo que acabamos de hacer es contra la ley.
I know it's against the law to do what we just did.
Tom y yo acabamos de saber que Mary no pensaba venir.
Tom and I only just found out ourselves that Mary wasn't planning to come.
Otros eligen bailar, pintar o hacer música como acabamos de escuchar.
Others chose dancing or painting or making music like we just heard.
Acabamos de tener nuestra primera junta fiduciaria PIPAC hace 3 semanas.
We just had our first PIPA Trust Board meeting three weeks ago.
Acabamos con más de seis millones de tuits, 6,342,294 para ser exactos.
We ended up with over six million tweets 6,342,294, to be exact.
Selena Gomez acaba de lanzar su segundo disco.
Selena Gomez has just released her second album.
Muy similar a lo que acabamos de hacer, pero algo más complejo.
Very similar to what we just did, but a little bit more complex.
Lanzar el asistente de informe de fallosunknown program name
Launch Bug Report Wizard
Lanzar WPA Supplicant en el arranque
Launch WPA Supplicant at startup

 

Búsquedas relacionadas : Acabamos - Acabamos - Lanzar - Acabamos Suponemos - Acabamos De Agregar - Acabamos De Llegar - Acabamos De Hablar - Que Acabamos De - Acabamos De Recibir - Acabamos De Llegar - Acabamos De Recibir