Traducción de "normas de producción orgánica" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ya saben, oímos Puede alimentarse el mundo con producción orgánica?
You know, you hear, Can organic feed the world?
Tom solo come comida orgánica.
Tom only eats organic food.
La comida orgánica sabe mejor.
Organic food tastes better.
Al iniciar la producción , las imprentas dispondrán de una descripción completa y detallada a ) de las normas de control de calidad en vigor aplicables a la producción de billetes en euros , y b ) de las normas comunes de aceptación en vigor .
Printing works must , when commencing production , possess a complete and detailed description of ( a ) the current quality control procedures applicable to the production of euro banknotes and ( b ) the current common acceptance criteria and procedures .
Mi amigo solo come comida orgánica.
My friend only eats organic food.
Mi amiga solo come comida orgánica.
My friend only eats organic food.
Hay es orgánica y es esencial.
It's organic and it's essential.
Lo dicho vale también para las restantes normas que tengan que aplicarse a la producción.
This applies also to many rules governing production.
Ha habido 4.000 millones años de vida orgánica, biológica.
There's been four billion years of organic, biological life.
Y después discutimos sobre la comida orgánica.
And then we talk about organic food.
El apoyo de Palestina hacía Ferguson surgió de manera orgánica.
The support for Ferguson from Palestine happened organically.
5.2 Monedas En la legislación de los Estados miembros pueden establecerse normas sobre emisión , producción y distribución de monedas .
5.2 Coins A Member State may have laws on the issuance , production and distribution of coins .
Tire las cáscaras de huevos en el cesto de basura orgánica.
Throw the egg shells in the organic rubbish bin.
b ) el cumplimiento de todos los requisitos de la licitación , en particular en lo relativo a las normas de calidad y seguridad , los volúmenes de producción y los calendarios de producción y entrega .
( b ) compliance with all tender requirements in particular in terms of quality and security standards , volumes produced , production and delivery schedules .
la utilización de los equipos de proyectos y de las secretarías de redacción para acelerar la producción de proyectos de normas comunes
the use of project teams and drafting secretariats to speed up the production of common standards projects
De nuevo, uno puede ver esta especie de fusión orgánica de múltiples elementos de edificio que constituyen un todo pero se descomponen en partes más pequeñas, de manera increíblemente orgánica.
But again, you can see this, kind of, organic fusion of multiple building elements to make a thing which is whole, but breaks down into smaller parts, but in an incredibly organic way.
Este tema es especialmente bien dilucidado en química orgánica.
This theme is especially well elucidated in organic chemistry.
Nosotros quisiéramos que estuviera sometido a una legislación orgánica.
Firstly, monetary stability is a precondition for any successful social policy.
En particular , la oferta debe cumplir todos los requisitos de la licitación previamente establecidos , tales como las normas de calidad , los volúmenes de producción y los calendarios de producción y entrega , y especificar el precio ofrecido para cada cantidad de producción establecida por el Comité de Adquisiciones
In particular a tender bid must comply with all predefined tender requirements such as quality standards , volumes produced , production and delivery schedules , and detail the price offered for each production quantity as defined by the Procurement Committee
2.1 Producción de los billetes Tras el desarrollo satisfactorio de la puesta en circulación de los billetes en euros , el Eurosistema procedió a examinar las normas y los métodos y procedimientos de producción utilizados , con el fin de mejorar la eficiencia del proceso general de producción .
Furthermore , a greater emphasis was put on the overall management , based on industrial standards , of health and safety and environmental issues related to the production and use of banknotes .
Una cadena lateral en química orgánica y en bioquímica es un sustituyente o grupo químico unido a un grupo funcional o a la cadena principal de una molécula orgánica.
In organic chemistry and biochemistry, a side chain is a chemical group that is attached to a core part of the molecule called main chain or backbone.
Como resultado, la solidaridad mecánica se fortalece en detrimento de la solidaridad orgánica .
As a result, mechanistic solidarity grows stronger at the expense of organic solidarity.
Ves esa silla de ahí? La anaranjada? Esa es la silla orgánica. 1940.
See that chair there? The orange one? That's the organic chair. 1940.
Si hubiéramos querido aplicar de inmediato las severas normas de protección del medio ambiente en el sector de la producción de medicamentos y productos químicos, habríamos tenido que parar la producción de estos bienes en la antigua RDA.
For instance, if we had applied the strict environmental protection rules immediately to, say, the production of medicaments and chemicals, then the manufacture of these goods in the former GDR would have come to a standstill.
Dado que es orgánica me interesa mucho tratar de minimizar el agregado de químicos.
Since it's organic, I'm really keen to try and minimize the addition of any chemicals.
Los contratos de suministro contendrán una cláusula de información de la marcha de la producción , con arreglo a las normas que el BCE establezca por separado .
Supply agreements must contain a clause on the reporting of production progress , in accordance with the standards and procedures to be defined separately by the ECB .
De modo que este proyecto en realidad ha adoptado esta vida orgánica interior propia.
So this project really has taken on this inner organic life of its own.
Dan Barber y Alice Waters lideran con entusiasmo la revolución de la comida orgánica.
Dan Barber and Alice Waters are leading passionately the green food Delicious Revolution.
La educación en España está actualmente regulada por la LOE ( Ley Orgánica de Educación ).
The current system of education in Spain is known as LOE after the Ley Orgánica de Educación , or Fundamental Law of Education.
También hay cada vez más consenso en la necesidad de aplicar normas industriales generales para la producción y el procesamiento sostenibles de los productos agrícolas.
There is also a growing consensus on the need for broader industry standards for sustainable production and processing of agricultural commodities.
Otra producción no de mercado , otros Producción de mercado , producción para uso final propio y pagos por otra producción no de mercado Consumos intermedios
Other non market output , other Market output , output for own final use and payments for other non market output Intermediate consumption
Soy una consumidora de comida orgánica, minimizadora de la huella de carbono, experta en cirugía robótica,
I'm an organic food eating, carbon footprint minimizing, robotic surgery geek.
Producción de mercado y producción para uso final propio
Market output and output for own final use
Pero al proclamar su adherencia con tal objetivo, Putin no está exhortando a los trabajadores a volverse stakhonovitas de nuevo y exceder las normas de producción .
But by proclaiming his adherence to this goal, Putin is not exhorting workers to become Stakhonovites and exceed production norms.
Hasta la fecha , la Comisión ha adoptado cuatro reglamentos detallados por los que se establecen normas estadísticas específicas que rigen la producción de los IPCA .
So far the Commission has adopted four detailed Regulations establishing specific statistical standards governing the production of the HICP .
Pero la comida orgánica representa a menudo una manera de evadir nuestra responsabilidad como consumidores.
But green foods often represent a way for us to disregard the responsibility as eaters.
Primeros años Shulgin empezó a estudiar química orgánica con una beca de la Universidad de Harvard.
Shulgin began studying organic chemistry as a Harvard University scholarship student at the age of 16.
Producción de los billetes y monedas en euros mejorar los estándares de calidad en los centros de producción . Por otra parte , sobre la base de las normas industriales al uso , se dedicó mayor atención a las cuestiones de sanidad , seguridad y medio ambiente relacionadas con la producción y utilización de los billetes , y se evaluaron los distintos materiales utilizados .
2.1 Production of euro banknotes After the successful launch of the euro banknotes , a general review of the standards , methods and procedures used for their production was conducted by the Eurosystem with the objective of improving both the quality and the efficiency of the overall production process . This review took into account the experience gained at the production sites and also incorporated feedback from the general public , banks and other euro banknote users .
Es orgánica y atraviesa tradiciones religiosas, espirituales y éticas e incluso las trasciende.
It is organic, across our religious, spiritual and ethical traditions, and yet it transcends them.
b) Conceptos y prácticas relativos al diseño de la estructura orgánica y la gestión del cambio
(b) Organizational design and change management concepts and practices
( 1 ) ( 2 ) Total de la cual Producción de mercado Producción para uso final propio Otra producción no de mercado 1 ) 2 )
Total of which Market output Output for own final use Other non market output 1 ) 2 ) On a voluntary basis
Normas de registro de movimientos de monedas destinadas a la circulación por su coste de producción Número y nombre de la partida de datos Estado miembro proveedor Estado miembro receptor
Booking rules for movements of circulation coins at production cost Number and name of data item Supplying Member State Receiving Member State
Este proceso continuo de mejora se aplicará a todos los futuros planes de producción , tanto de la serie de billetes actuales como de las que se emitan en el futuro , habiéndose adoptado ya algunas normas más estrictas de calidad para la producción de billetes en el 2003 .
New techniques and processes available for production and quality control were also evaluated and implemented for the following production programmes , resulting in improved quality standards at production sites .
NORMAS DE CONSOLIDACIÓN Artículo 23 Normas generales de consolidación 1 .
CONSOLIDATION RULES Article 23 General consolidation rules 1 .
Producción
year 's prices and chainlinked volumes

 

Búsquedas relacionadas : Producción Orgánica - Producción Orgánica Certificada - Normas De Producción - Normas De Producción - Normas De Producción Ecológicas - Carga Orgánica - Búsqueda Orgánica - Fracción Orgánica - Síntesis Orgánica - Capa Orgánica - Forma Orgánica - Carne Orgánica - Materia Orgánica - Estructura Orgánica