Traducción de "nombramiento del árbitro" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
árbitro - traducción : árbitro - traducción : árbitro - traducción : árbitro - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Los jugadores deben acatar la decisión del árbitro. | The players have to abide by the umpire's decision. |
| El conciliador actuando como árbitro | Conciliator acting as arbitrator |
| El jugador agredió al árbitro. | The player attacked the referee. |
| El árbitro fue parcial en favor del equipo de su país. | The umpire was partial to the team from his country. |
| Nombramiento del presidente del Grupo Consultivo del proyecto TARGET2 Valores | Chairperson of the Advisory Group of the TARGET2 Securities project |
| El árbitro tomó la decisión correcta. | The referee made the right decision. |
| gyōji (行司) Árbitro en sumo. | gyōji (行司) A sumo referee. |
| El árbitro jefe fue Robert Wade. | The chief arbiter was Robert Wade. |
| Un árbitro quisquilloso puede arruinar un combate. | A fussy referee can ruin a bout. |
| El árbitro le mostró la tarjeta amarilla. | The referee showed him the yellow card. |
| Artículo 20 Selección , nombramiento y promoción del personal 20.1 . | to ensure the continuity of a supplier . Article 20 Selection , appointment and promotion of staff 20.1 . |
| Artículo 20 Selección , nombramiento y promoción del personal 20.1 . | Article 20 Selection , appointment and promotion of staff 20.1 . |
| Artículo 5 Nombramiento y funciones del gestor del grupo AL 1 . | Article 5 Designation and role of the AL group manager 1 . |
| Creación del Consejo del Programa T2S y nombramiento de sus miembros | Establishment of the T2S Programme Board and appointment of its members |
| El árbitro debe ser parejo con ambos equipos. | The referee must be fair to both teams. |
| La Audiencia tomó control del virreinato en espera del nombramiento del nuevo virrey. | The Audiencia took up the government of New Spain pending the appointment of a new viceroy. |
| Dictamen del BCE sobre el nombramiento de un miembro del Comité Ejecutivo | ECB Opinion on the appointment of an Executive Board member |
| TARGET2 Securities ( T2S ) Nombramiento de los miembros del Consejo del Programa T2S | TARGET2 Securities ( T2S ) Appointment of the T2S Programme Board members |
| 61 3. Nombramiento del Secretario General de las Naciones Unidas | 61 3. Appointment of the Secretary General of the United Nations |
| El árbitro sopló su silbato para terminar el partido. | The referee blew his whistle to end the match. |
| El árbitro de hockey intervino para parar la pelea. | The hockey referee intervened to stop the fight. |
| 18 de abril de 2002 DICTAMEN DEL BCE SOBRE EL NOMBRAMIENTO DEL VICEPRESIDENTE DEL BCE | 18 April 2002 ECB Opinion on the appointment of the Vice President of the ECB |
| Procedimiento de nombramiento El siguiente procedimiento de nombramiento se aplicará a miembros de pleno derecho y observadores | Nomination procedures The following nomination procedures apply for full members and observers |
| Dictamen del BCE sobre el procedimiento de nombramiento del gobernador de la Banque de France | ECB Opinion on the nomination procedure for the Governor of the Banque de France |
| Ha sido entrenador del equipo nacional de karate durante muchos años, así como árbitro internacional en la especialidad. | Borisov has also been a coach for the Bulgarian national karate team for many years. |
| Artículo 5 Solicitud inicial y nombramiento del equipo de inspección de seguridad 1 . | Article 5 Initiation request and appointment of security inspection team 1 . |
| 16. Toma nota del nombramiento de un Secretario General de la Reunión Internacional | 16. Takes note of the appointment of a Secretary General of the International Meeting |
| Ocultar este tipo de información compromete seriamente el nombramiento de director del PCA. | Withholding such information has seriously compromised the appointment of the Director of the PCA. |
| l) El nombramiento por el Secretario General del Representante Especial para la República Democrática del Congo | (l) The appointment by the Secretary General of the Special Representative for the Democratic Republic of the Congo |
| 4 de marzo de 2010 Dictamen del Consejo de Gobierno del BCE sobre el nombramiento del vicepresidente del BCE | 4 March 2010 Opinion of the ECB 's Governing Council on the appointment of the Vice President of the ECB |
| El árbitro va a dar por finalizado el juego en dos minutos. | The ref is going to end the game in two minutes. |
| El tiro debe ser ejecutado tan pronto como el árbitro pite partida. | The throw must be executed as soon as the referee calls the score. |
| No hay entre nosotros un árbitro que ponga su mano sobre ambos | There is no umpire between us, that might lay his hand on us both. |
| No hay entre nosotros un árbitro que ponga su mano sobre ambos | Neither is there any daysman betwixt us, that might lay his hand upon us both. |
| Dictamen del Consejo de Gobierno del BCE acerca de la recomendación del Consejo sobre el nombramiento del vicepresidente del BCE | Opinion of the ECB 's Governing Council on a Council recommendation on the appointment of the Vice President of the ECB |
| 30 de abril de 2003 Dictamen del BCE sobre el nombramiento de un miembro del Comité Ejecutivo del BCE | 30 April 2003 ECB Opinion on the appointment of a member of the Executive Board of the ECB |
| Un árbitro humano tiene una conversación con otro humano y con un computador. | A human judge has a conversation with a human and a computer. |
| Carlos X Gustavo fue un sólido árbitro entre el pueblo y la nobleza. | Charles X Gustav was a strong arbiter between the people and the nobility. |
| 1 de abril de 2004 Dictamen del BCE sobre el nombramiento de un nuevo miembro del Comité Ejecutivo del BCE | 1 April 2004 ECB opinion on the appointment of a new member of the Executive Board of the ECB |
| 17 de marzo de 2005 Dictamen del BCE sobre el nombramiento de un nuevo miembro del Comité Ejecutivo del BCE | 17 March 2005 ECB opinion on the appointment of a new member of the Executive Board of the ECB |
| Recomendación del Consejo de 15 de julio de 2003 relativa al nombramiento del presidente del BCE , pdf 92 kB , da . | Council Recommendation of 15 July 2003 on the appointment of the President of the European Central Bank , pdf 91 kB , da . |
| 2 de marzo de 2006 Dictamen del BCE sobre el nombramiento de un nuevo miembro del Comité Ejecutivo del BCE | 2 March 2006 ECB opinion on the appointment of a new member of the Executive Board of the ECB |
| b ) el nombramiento de liquidador , síndico , administrador u otro gestor con funciones similares respecto del fabricante | ( b ) the appointment of a liquidator , receiver , administrator or similar officer in relation to the manufacturer |
| Recomendación del Consejo de 15 de abril de 2002 relativa al nombramiento del Vicepresidente del Comité Ejecutivo del BCE , pdf 88 kB , es | Council Recommendation of 15 April 2002 on the appointment of the Vice President of the Executive Board of the ECB , pdf 88 kB , en |
| 1. Acoge con beneplácito el nombramiento del nuevo Representante del Secretario General sobre los derechos humanos de los desplazados internos | 1. Welcomes the appointment of the new Representative of the Secretary General on the human rights of internally displaced persons |
Búsquedas relacionadas : Nombre Del árbitro - Nombramiento; - Notificación Del Nombramiento - Nombramiento Del Receptor - Revocación Del Nombramiento - Nombramiento Del Gerente - árbitro único - árbitro. No. - árbitro Final - Solo árbitro
