Traducción de "noción compleja" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Noción - traducción :

Palabras clave : Complex Structure Complicated Simple Situation Notion Track Sense Completely Lose

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Es una pregunta compleja.	This is a complex question.
Perdí la noción del tiempo.	I lost track of time.
Perdí la noción del tiempo.	I've lost notion of time.
la mente es más compleja.	The mind is more complex.
Tom perdió la noción del tiempo.	Tom lost track of the time.
La situación mexicana es más compleja.	Mexico s situation is more complex.
O ni siquiera incluyendo tecnología compleja.	Or neither with including complex technology.
la parte compleja es la implementación.	The tricky part is the implementation.
La estructura del cerebro es compleja.	The structure of the brain is complicated.
La química puede ser muy compleja.	Chemistry can be very complex.
El cerebro tiene una estructura compleja.	The brain has a complex structure.
Es compleja. El espacio es complejo.	It is complex. Space is complex.
Evitaron la existencia de vida compleja.	They stop complex life from existing.
La vida es demasiado compleja para ...	Life is too complex for...
La situación es mucho más compleja.	The situation is very much more complex.
Imagino que perdí la noción del tiempo.	I guess I lost track of the time.
Creo que perdí la noción del tiempo.	I guess I lost track of the time.
La explicación de Tom era demasiado compleja.	Tom's explanation was too complex.
Richard Feynman era una persona bien compleja.	Richard Feynman was a very complex man.
Me distraje y perdí la noción del tiempo.	I got distracted and I lost track of time.
Me distraje y perdí la noción del tiempo.	I got distracted and lost all sense of time.
Imagina tener esa noción a través del tiempo.	Think about knowing that over time.
Esta es la noción de autonomía de Kant.	This is Kant's notion of autonomy.
En ese respecto, la noción de arte (o su equivalente conceptual) es también diferente de la misma noción en la tradición occidental.	In this respect, the notion of art (or its conceptual equivalent) is also quite different from Western traditions (see Japanese art).
La historia, desafortunadamente, es un poco más compleja.	History, unfortunately, is a bit more complex.
Pero, en realidad, aparece una estructura muy compleja.	Actually, what happens is that a very intricate structure appears.
A escala internacional, la situación es bastante compleja.	At international level the situation is rather complex.
Esta noción del sálvese quien pueda es completamente insostenible.	This whole notion of every man for himself is completely unsustainable.
Y de hecho, como el hombre comenzó a comprender mejor su naturaleza compleja y ambivalente, la armonía se tornaba más compleja para reflejarla.	And in fact, as man began to understand more his complex and ambivalent nature, harmony grew more complex to reflect it.
Pero la realidad es más compleja que la ficción.	But reality is more complicated than fiction.
Pero aquí también, la realidad es mucho más compleja.	But here, too, the reality is much more complex.
Dependemos de la química para determinar nuestra compleja estructura.	We depend on chemistry to determine our complex structure.
La pregunta tal vez sea demasiado compleja para ti.	The question is perhaps too complex for you.
La vida es lo suficientemente compleja sin miedo legal.	Life is complicated enough without legal fear.
Todos tenemos la noción de espacio plano, de espacio euclidiano.	You all have a sense of what a flat space is, Euclidean space is.
Pero la verdad tiene sus matices y es más compleja.	The truth is more nuanced and complex.
Esta es la información que viene con ello. Increíblemente compleja.	This is the data that goes with that. Incredibly complex.
La vida es demasiado compleja para un programa de software	Life is too complex for a software program.
La política de Yemen es compleja y difícil de entender.	Yemen's politics is complex and hard to understand.
GV Puedes explicar la noción de auto defensa un poco más?	GV Could you explain a bit more that notion of self defense?
Lenta pero seguramente, empezamos a adaptar nuestra política a esta noción.	Slowly but surely we are beginning to attune out policy to this notion.
Todo parece indicar, que esta compleja maraña solo va a empeorar	The signs might indicate that the complexity crunch is only going to get worse.
Es fácil perder la noción del tiempo cuando estás en Las Vegas.	It's easy to lose track of time when you are in Las Vegas.
Así que la noción de colaboración Pienso que ésto refuerza cuan importante es.	So the notion of collaboration I think this reinforces how important that is.
Muchos de Uds. están familiarizados probablemente con la noción de inmunidad de grupo.	So, for example, most of you are probably familiar with the notion of herd immunity.

Búsquedas relacionadas : Noción - Noción - Noción - Tarea Compleja - Mezcla Compleja - Oración Compleja - Personalidad Compleja - Forma Compleja - Marca Compleja - Compleja Historia - Emergencia Compleja - Potencia Compleja - Entidad Compleja

Display this page in English