Traducción de "noción básica" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Noción - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Actualmente, los niños en edad escolar obtienen una noción básica de educación sexual en las clases de Biología Humana.
Currently, schoolchildren get the basic idea of sex education from Human Biology lessons.
Básica
Basic
Básica
Basic
básica
basic
Síntaxis básica
Basic syntax
Configuración básica
Basic configuration
Configuración básica
Basic setup
Interfaz básica
Basic Interface
A ese respecto, la repercusión de la legislación comunitaria básica en los marcos presupuestarios ya trazados podría delimitar la noción de acuerdo importante, así como, en su momento, la materia del acuerdo.
What are these duties? First of all, to be the guardians of the Treaty, that is to say to see that everyone plays by the rules.
Perdí la noción del tiempo.
I lost track of time.
Perdí la noción del tiempo.
I've lost notion of time.
Tom perdió la noción del tiempo.
Tom lost track of the time.
Artículo 5 Información básica
Article 5 Basic information
Barry Schuler Genómica básica
Barry Schuler Genomics 101
Sólo la sensación básica.
Just the basic feeling.
Administración básica de ventanas
Basic Window Management
Edición básica de tablatura
Basic tabulature editing
Imagino que perdí la noción del tiempo.
I guess I lost track of the time.
Creo que perdí la noción del tiempo.
I guess I lost track of the time.
c) La información básica pertinente
(c) Relevant background information
Vas a una escuela básica?
Do you go to an elementary school?
konqueror con una configuración básica
konqueror with simple settings
Autentificación básica, organizada y certificada.
Basic, Digest, and Certificate Authentication,
Me distraje y perdí la noción del tiempo.
I got distracted and I lost track of time.
Me distraje y perdí la noción del tiempo.
I got distracted and lost all sense of time.
Imagina tener esa noción a través del tiempo.
Think about knowing that over time.
Esta es la noción de autonomía de Kant.
This is Kant's notion of autonomy.
En ese respecto, la noción de arte (o su equivalente conceptual) es también diferente de la misma noción en la tradición occidental.
In this respect, the notion of art (or its conceptual equivalent) is also quite different from Western traditions (see Japanese art).
Conmutar entre configuración básica y avanzada
Toggle between advanced and basic settings
Esta noción del sálvese quien pueda es completamente insostenible.
This whole notion of every man for himself is completely unsustainable.
Y tenemos algo de incapacidad aritmética básica.
And there's some basic innumeracy going on.
Entonces sólo les mostraré una idea básica.
So, I'm just going to show you a basic idea.
que constituye el bloque de construcción básica.
And so this starting material is back to the basic building block.
Todos tenemos la noción de espacio plano, de espacio euclidiano.
You all have a sense of what a flat space is, Euclidean space is.
Se permiten ciertas variaciones en la masa básica.
Some variations to the base are allowed.
Activar la comprobación y correción básica de errores
Enable basic error checking and correction.
La forma básica de una sentencia while es
The basic form of a while statement is
Emerge de nuestra comprensión de la neurociencia básica.
It emerges from our understanding of basic neuroscience.
Hay una ecuación básica que no podemos ignorar
There's a basic equation that we can't get away from.
Activar la comprobación y corrección de errores básica.
Enable basic error checking and correction.
Para información básica, vea Configurando se cuenta Enviando.
For basic information, see Setting up your Account Sending.
Para información básica, vea Configurando su cuenta Recibiendo.
For basic information, see Setting up your Account Receiving.
La utilidad básica de REGEN reviste tres aspectos.
The basic usefulness of the REGEN programme lies in three points firstly, it will lead to a greater interconnection of European grids, strengthening the safety of energy supplies and leading to a single energy market.
GV Puedes explicar la noción de auto defensa un poco más?
GV Could you explain a bit more that notion of self defense?
Lenta pero seguramente, empezamos a adaptar nuestra política a esta noción.
Slowly but surely we are beginning to attune out policy to this notion.

 

Búsquedas relacionadas : Noción - Noción - Noción - Noción General - Noción Clave - Noción Central - Noción Preconcebida - Noción Supersticiosa - Noción Amplia - Noción Central - Esta Noción - Noción Actual - Noción Relativa