Traducción de "no te puedes imaginar" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Puedes - traducción : Puedes - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Te lo puedes imaginar?
Can you imagine?
No te puedes imaginar lo cansado que estoy!
You can't imagine how tired I am.
No te puedes imaginar lo cansada que estoy!
You can't imagine how tired I am.
No te puedes imaginar lo feliz que ella estaba.
You cannot imagine how happy she was.
No te puedes ni imaginar cuanto dolor le causaste.
You cannot at all imagine how much suffer you caused her.
No te puedes imaginar lo humillante que es esto.
You can't imagine how humiliating this is.
No te puedes imaginar lo feliz que me puse.
You can't imagine how happy I was.
Te puedes imaginar cómo sería la vida sin televisión?
Can you imagine what life would be like without television?
Puedes imaginar lo feliz que estoy?
Can you guess how happy I am?
Puedes imaginar andar en la luna?
Can you imagine walking on the moon?
Puedes imaginar el esplendor de Babel?
Can you imagine Babel's splendor?
Todo lo que puedes imaginar es real.
Everything you can imagine is real.
No te puedes callar?
Director 2 Can you not shut up?
Puedo imaginar cómo te sentiste.
I can imagine how you felt.
Acaso te lo podrías imaginar?
You can't imagine it, can you?
No te preocupes si no puedes.
Don't worry if you can't.
No te puedes sentar conmigo.
You can't sit with me.
Mi amigo es un gran sujeto pero es tan tímido. No te puedes imaginar lo difícil que le es comenzar una conversación con un extraño.
My friend is a great guy but he is so shy. You can't imagine how difficult it is for him to start a conversation with a stranger.
No te preocupes. Puedes contar conmigo.
Don't worry. You can count on me.
Por qué no te puedes apresurar?
Why can't you hurry?
No te puedes ocultar de mí.
You can't hide from me.
No te puedes esconder para siempre.
You can't hide forever.
No te puedes escapar de mí.
You can't escape from me.
No te toques la herida, que te la puedes infectar!
Don't touch the wound, you could get an infection!
Puedes hablar más alto? No te entiendo.
Can you speak up? I don't understand you.
Puedes hablar más alto? No te oigo.
Can you speak up? I don't hear you.
No te puedes defender de la estupidez.
You cannot defend yourself against stupidity.
No te puedes defender de la estupidez.
One cannot defend oneself against stupidity.
Y, puedes sentarte aquí, si no te importa?
And can you take a seat right over here for me, if you don't mind.
Te puedes levantar?
Can you stand up?
Te puedes ir.
You can go.
Te puedes agachar?
Can you get down?
Te puedes suscribir.
You can subscribe to these.
Me temo que no te puedes casar con ella.
I'm afraid you can't marry her.
Lo siento, pero no te puedes casar con Susan.
I'm sorry, but you can't marry Susan.
Si no te gusta, puedes irte sin ningún problema.
If you don't like it, it is alright for you to leave.
No puedes conseguir a alguien más que te ayude?
Can't you get somebody else to help you?
Tom es alguien de quien no te puedes fiar.
Tom is someone who can't be trusted.
Te puedes aparcar aquí.
You can park here.
Te puedes aparcar aquí.
You may park here.
Te puedes acercar más?
Can you get any closer?
No te puedes mover tan rápido como lo hace Mary.
You can't move as fast as Mary.
me dice. Te apuesto que no puedes hacer una cumarina .
He says to me, I bet you cannot make a coumarin.
Y no te puedes enfocar en lo que debes hacer.
You can't focus on what you're supposed to do.
Te puedes llevar el libro.
You may take the book.

 

Búsquedas relacionadas : Puedes Imaginar - Puedes Imaginar - No Imaginar - Te Puedes Registrar - No Puedes - No Puedo Imaginar - Imaginar No Más - No Podía Imaginar - No Puedo Imaginar - No Puedes Escapar - No Puedes Ingresar - No Puedes Exceder - Imaginar - Imaginar