Traducción de "no imaginar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No puedo imaginar una vida así. | I can't imagine such a life. |
| No puedo imaginar vivir sin él. | I can't conceive of living without him. |
| No puedo imaginar vivir sin ella. | I can't imagine life without her. |
| No puedo imaginar la vida sin ti. | I can't imagine life without you. |
| Tom no se puede imaginar como profesor. | Tom can't picture himself as a teacher. |
| No puedo imaginar un mundo sin electricidad. | I can't imagine a world without electricity. |
| No puedo imaginar un futuro sin electricidad. | I can't imagine a future with no electricity. |
| No puedo imaginar mi vida sin ti. | I can't imagine my life without you. |
| No puedo imaginar mi vida sin vos. | I can't imagine my life without you. |
| No puedo imaginar mi vida sin él. | I can't imagine my life without him. |
| Pueden imaginar, los músicos no tenían consuelo. | You can imagine, the musicians were disconsolate. |
| No podemos imaginar lo que sucederá ahora. | It is unimaginable what will happen next. |
| Pueden imaginar lo que ocurrió después, no? | You can guess what happened next, right? |
| No se puede imaginar lo pequeño que es. | It is unimaginably small. |
| Por eso no podía imaginar qué leer hoy. | So I couldn't figure out what to read today. |
| No podíamos imaginar qué cosa quería hacer Paul. | We couldn't figure out what Paul wanted to do. |
| No me puedo imaginar la vida sin Tom. | I can't imagine life without Tom. |
| No me puedo imaginar que eso sea cierto. | I can't imagine that's true. |
| No te puedes imaginar lo cansado que estoy! | You can't imagine how tired I am. |
| No te puedes imaginar lo cansada que estoy! | You can't imagine how tired I am. |
| Todavía no puedo imaginar que era un terremoto. | I still can t imagine it was an earthquake. |
| Ahora, no puedo imaginar, Disculpa, quizás tengas mejor imaginación que yo. No puedo imaginar perder mi brazo, y típicamente a los 22 años. | Now, I cannot imagine I'm sorry, you may have a better imagination than I do I can't imagine losing my arm, and typically at 22 years old. |
| No te puedes imaginar lo feliz que ella estaba. | You cannot imagine how happy she was. |
| Tom no podía imaginar que Mary verdaderamente dijera eso. | Tom couldn't imagine that Mary would really say that. |
| No te puedes ni imaginar cuanto dolor le causaste. | You cannot at all imagine how much suffer you caused her. |
| No te puedes imaginar lo humillante que es esto. | You can't imagine how humiliating this is. |
| No te puedes imaginar lo feliz que me puse. | You can't imagine how happy I was. |
| No me podía imaginar lo cruel que él era entonces. | I could not image how cruel he was at that time. |
| No me puedo imaginar por qué ya nadie viene aquí. | I can't figure out why nobody comes here anymore. |
| No me puedo imaginar porque alguien querría robar algo así. | I can't imagine why anyone would want to steal something like that. |
| No nos podemos imaginar sin el alfabeto y la escritura. | We cannot imagine ourselves without the alphabet and writing. |
| Te lo puedes imaginar? | Can you imagine? |
| Pueden imaginar cómo sería? | Can you even imagine what that looks like? |
| Intenten imaginar un submarinista sumergiéndose en el agua, casi no salpica. | Trying to imagine a diver diving into water hardly makes a splash. |
| Eso significa, podemos imaginar Y no dire que fue fantastico, pero en los '80s, no habia tanta guerra, si, era podemos imaginar que la civilzacion puede ser civilizada. | That means, we can imagine I don't say it was fantastic, but in the '80s, there was not too much war, like that, it was we can imagine that the civilization can become civilized. |
| Puedo imaginar cómo te sentiste. | I can imagine how you felt. |
| Acaso te lo podrías imaginar? | You can't imagine it, can you? |
| Es, bueno, se pueden imaginar. | It's, well, you can imagine. |
| Como pueden imaginar, esta teoría no es muy popular entre los niños. | Now as you can imagine, this is not very popular with fourth graders. |
| No es algo difícil de imaginar. Mi compañía ya lo está haciendo. | Not hard to imagine. My company has software that does this right now. |
| No podría imaginar hacer eso si tuviera también ese tipo de responsabilidad. | I couldn't imagine having to do this if I had those kinds of responsibilities as well. |
| Todavía no me puedo imaginar que fue un terremoto fue un Armagedón. | I still can t imagine it was an earthquake it was an Armageddon. |
| Se pueden imaginar? Es muy simbólico. | Can you imagine? It's very symbolic. |
| Podés imaginar lo feliz que estoy? | Can you guess how happy I am? |
| Puedes imaginar lo feliz que estoy? | Can you guess how happy I am? |
