Traducción de "no se incluye" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Incluye - traducción :

Palabras clave : Includes Include Involves Included Involve

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

( 1 ) Entre las cuales no se incluye el BCE .	( 1 ) The ECB is not included .
No se detiene aquí también incluye la protección del orden público.	The law doesn t stop here it also added the protection of public order.
Incluye una fila en una matriz existente. La fila se incluye al final.	Appends a row to an existing matrix. The row is appended on the bottom.
Incluye una columna en una matriz existente. La columna se incluye a la derecha.	Appends a column to an existing matrix. The column is appended on the right.
Este archivo se incluye desde xmltest.xml	This file is included from xmltest.xml
La cuestión del aborto no se incluye entre las competencias de este Parlamento.	I don't think this is a matter for Parliament.
No. kiriki en estos momentos no incluye temas.	No. kiriki does not currently feature any themes.
este ultimo incluye también operadores no bancarios .	In no country do official rates apply to interbank transactions , while their role in foreign exchange transactions by non banks varies between Member States .
Mi diccionario no incluye la palabra imposible .	My dictionary doesn't have the word Impossible .
Se incluye una copia de la licencia en.	A copy of the license is included in.
Aquí se incluye el video completo (8 minutos)	Here is the full video (8 minutes)
No. kappname no incluye la funcionalidad de utilización del teclado.	No. kappname features no possible keyboard play.
Incluye	Includes
No incluye el valor de la información transmitida .	It does not include the value of the information transported .
Dijo Mi alianza no incluye a los impíos .	He said 'My covenant shall not reach the evildoers.'
Dijo Mi alianza no incluye a los impíos .	Allah said My covenant shall not reach the wrong doers.
Dijo Mi alianza no incluye a los impíos .	(Allah) said, My Covenant (Prophethood, etc.) includes not Zalimun (polytheists and wrong doers).
Dijo Mi alianza no incluye a los impíos .	He said, My pledge does not include the wrongdoers.
Dijo Mi alianza no incluye a los impíos .	He replied, My promise does not apply to the transgressors.
Dijo Mi alianza no incluye a los impíos .	He said My covenant includeth not wrong doers.
Dijo Mi alianza no incluye a los impíos .	He said, My pledge does not extend to the unjust.
Dijo Mi alianza no incluye a los impíos .	Allah said, My covenant does not include the wrongdoers.
Dijo Mi alianza no incluye a los impíos .	The Lord replied, The unjust do not have the right to exercise My authority.
Dijo Mi alianza no incluye a los impíos .	My covenant does not include the unjust, said He.
Dijo Mi alianza no incluye a los impíos .	He answered, My covenant does not extend to the transgressors.
Dijo Mi alianza no incluye a los impíos .	He answered But My Promise is not within the reach of evil doers.
flite se incluye de forma habitual con las distribuciones Linux . Verifique si su distribución lo incluye en los CDs.	flite is typically included with Linux distributions. Check your distro CDs to see if it is included.
Nota a partir del 2001 se incluye también Grecia .	Note From 2001 data include Greece .
Incluye comidas?	Are meals included?
Se incluye también los vipéridos que sólo se encuentran en las Américas.	These are also the only viperids found in the Americas.
Cuando se activa esta opción, knode no incluye la línea referida en la cabecera antes de publicarla.	When this option is checked knode does not include the corresponding line in the Header before posting.
Miembros NGC 3593 en ocasiones se incluye en este grupo.	NGC 3593 is frequently but not consistently identified as a member of this group.
Abre un archivo de ejemplo que se incluye con kvoctrain .	File Open Example...
Aquí se incluye una infografía que muestra sus apremiantes necesidades	Here is an infographic depicting their plights
Por qué la lista de idiomas no incluye el maltés?	Why doesn't the list of languages include Maltese?
Cuando puedan individualizarse , las pérdidas o ganancias de tenencias ( 1 ) Entre las cuales no se incluye el BCE .	Where they are separately identifiable , gains and losses on ( capital ) holdings are not classified as income on investments , but as changes in the value of the investments due to market price developments .
Esta categoría incluye	This item includes
(Note incluye bibliografía).	(Note Includes bibliographies).
2 ) La zona del euro se incluye sólo a título informativo .	2 ) The euro area is included for information only . 0 10
2 ) La zona del euro se incluye sólo a título informativo .	2 ) The euro area is included for information only .
Se incluye, directamente, la naturaleza en el piso de la oficina.	You include, directly, the nature in the floor of the office.
El loro aguileño se incluye en el apéndice II de CITES.	The Pesquet's parrot is listed on Appendix II of CITES.
La configuración general del servidor se hace desde esta pantalla. Incluye	The server general configuration is done on this screen. It includes
j) Por producto se entenderá todo lo que se reciba como pago total o parcial u otra forma de ejecución de un crédito cedido. Este término incluye todo lo que se reciba en concepto de producto, pero no incluye las mercancías restituidas	(j) Proceeds means whatever is received in respect of an assigned receivable, whether in total or partial payment or other satisfaction of the receivable. The term includes whatever is received in respect of proceeds. The term does not include returned goods
No. Este juego no incluye la funcionalidad de un modo de juego con teclado.	No. This game does not feature a keyboard play mode.

Búsquedas relacionadas : No Incluye - No Incluye - No Se Incluye Con - No Se Incluye Con - Se Incluye - ¿Se Incluye - Incluye No Sólo - Precio No Incluye - No Incluye Impuestos - Y No Incluye - Que Se Incluye - Todavía Se Incluye - Se Incluye Con - Ahora Se Incluye

Display this page in English