Traducción de "no se ha confirmado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Confirmado - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Se ha confirmado. | It has been confirmed. |
| Ha sido confirmado. | It has been confirmed. |
| No confirmado | Unconfirmed |
| Pero no! Él ha traído la Verdad y ha confirmado a los enviados. | In fact he has brought the Truth, and testified for the Noble Messengers! |
| Pero no! Él ha traído la Verdad y ha confirmado a los enviados. | 'No indeed but he brought the truth, and confirmed the Envoys. |
| Pero no! Él ha traído la Verdad y ha confirmado a los enviados. | Aye! he hath come with the truth, and he confesseth to the sent ones. |
| Pero no! Él ha traído la Verdad y ha confirmado a los enviados. | Nay! he (Muhammad SAW) has come with the truth (i.e. Allah's Religion Islamic Monotheism and this Quran) and he confirms the Messengers (before him who brought Allah's religion Islamic Monotheism). |
| Pero no! Él ha traído la Verdad y ha confirmado a los enviados. | In fact, he came with the truth, and he confirmed the messengers. |
| Pero no! Él ha traído la Verdad y ha confirmado a los enviados. | (They say so although) he brought the Truth and confirmed the veracity of the Messengers. |
| Pero no! Él ha traído la Verdad y ha confirmado a los enviados. | Nay, but he brought the Truth, and he confirmed those sent (before him). |
| Pero no! Él ha traído la Verdad y ha confirmado a los enviados. | Indeed, he has brought them the truth, and confirmed the earlier apostles. |
| Pero no! Él ha traído la Verdad y ha confirmado a los enviados. | No, indeed, he has brought the truth, and confirmed the Messengers. |
| Pero no! Él ha traído la Verdad y ha confirmado a los enviados. | Rather, the Prophet has come with the truth and confirmed the previous messengers. |
| Pero no! Él ha traído la Verdad y ha confirmado a los enviados. | In fact, he had brought them the truth and had acknowledged the Messengers (who were sent before him). |
| Pero no! Él ha traído la Verdad y ha confirmado a los enviados. | Nay he has come with the truth and verified the apostles. |
| Pero no! Él ha traído la Verdad y ha confirmado a los enviados. | Surely, he has brought the truth, confirming those who were sent before |
| Pero no! Él ha traído la Verdad y ha confirmado a los enviados. | Nay! he has come with the (very) Truth, and he confirms (the Message of) the messengers (before him). |
| WikiLeaks no ha confirmado nunca que Manning fuera la fuente de información. | WikiLeaks has never confirmed that Manning was the source of its information. |
| Él ha traído la Verdad y ha confirmado a los enviados. | He has brought the truth and confirmed the other messengers. |
| El organizador del evento, Maxis Communications más tarde respondió Stefani ha confirmado que en su concierto no se mostrarán atuendos reveladores. | The organizer of the vent, Maxis Communications later responded, Stefani has confirmed that her concert will not feature any revealing costumes. |
| Así el testimonio de Cristo ha sido confirmado entre vosotro | even as the testimony of Christ was confirmed in you |
| Así el testimonio de Cristo ha sido confirmado entre vosotro | Even as the testimony of Christ was confirmed in you |
| Confirmado! | Confirmed! |
| Confirmado. | Confirmed. |
| Se ha confirmado la existencia de riesgos al alza para la evolución de los precios a medio plazo . | Risks to this medium term outlook for price developments are confirmed to lie on the upside . |
| Se ha confirmado la existencia de riesgos al alza para la evolución de los precios a medio plazo . | Risks to this medium term outlook for price developments are fully confirmed to lie on the upside . |
| De las dos activistas detenidas por la policía de Guangzhou, se ha confirmado la liberación de solo una. | Of the two activists detained by Guangzhou police, only one has been confirmed as released. |
| UNICEF ha confirmado que más de 1 millón de niños yemeníes no pueden asistir al colegio debido al conflicto. | YemenInNumbers UNICEF has reported that over 1M Yemen i children are unable to go to school due to the conflict. pic.twitter.com rWxLBGfVue Ruba A. ( raleryan) April 9, 2015 |
| Air Asia ha confirmado que perdió contacto con el vuelo QZ8501 que se dirigía a Singapur desde Surabaya en Indonesia. | Air Asia has confirmed that it lost contact with flight QZ8501 which was on its way to Singapore from Surabaya in Indonesia. |
| Esta relación se ha confirmado en un gran número de estudios económicos que abarcan varios períodos , países y conjuntos de datos . | This relationship has been confirmed in a very large number of economic studies , covering various periods , countries and datasets . |
| Se ha confirmado que los riesgos para las perspectivas a medio plazo para la evolución de los precios apuntan al alza . | Risks to the medium term outlook for price developments are fully confirmed to lie on the upside . |
| Aunque la autopsia ha confirmado la causa de muerte, los oficiales no han determinado exactamente la causa de ahogo de Joseph. | While the autopsy has confirmed the cause of death, officials have not determined what exactly caused Joseph to drown. |
| El Consejo de Gobierno ha confirmado hoy esta definición , que fue hecha pública en 1998 | Today , the Governing Council confirmed this definition ( which it announced in 1998 ) . |
| Un representante tuareg ha confirmado, en una reciente visita a Bruselas, estas informaciones hace pocos días. | Could it be because the 'refugee operation' at the embassies was actually aimed at something else ? |
| Se teme que la cifra de civiles muertos alcance el centenar, hasta ahora el Ministerio de Defensa ha confirmado la muerte de 81 personas. | Hundred of civilians are feared dead, 81 confirmed so far by the Minister of Defense. |
| EI Sr. Desmond, diputado irlandés, ha hablado de integridad y honradez y ha confirmado que deseaba defender su honor en este debate. | Mr Desmond, the honourable Member from Ireland, talked about integrity and honesty and confirmed that he wanted to defend his honour in this debate. |
| Las noticias han confirmado mis sospechas. | The news confirmed my suspicions. |
| Si no te hubiéramos confirmado, casi te habrías arrimado algún poco hacia ellos. | If We had not kept you constant you had almost leaned towards them. |
| Si no te hubiéramos confirmado, casi te habrías arrimado algún poco hacia ellos. | And had We not kept you steadfast, possibly you might have inclined to them just a little. |
| Si no te hubiéramos confirmado, casi te habrías arrimado algún poco hacia ellos. | and had We not confirmed thee, surely thou wert near to inclining unto them a very little |
| Si no te hubiéramos confirmado, casi te habrías arrimado algún poco hacia ellos. | And were it not that We had confirmed thee, thou hadst well nigh leaned toward them a little. |
| Si no te hubiéramos confirmado, casi te habrías arrimado algún poco hacia ellos. | And had We not made you stand firm, you would nearly have inclined to them a little. |
| Si no te hubiéramos confirmado, casi te habrías arrimado algún poco hacia ellos. | Had We not given you stability, you might have inclined towards them a little. |
| Si no te hubiéramos confirmado, casi te habrías arrimado algún poco hacia ellos. | Indeed, had We not strengthened you, you might have inclined to them a little, |
| Si no te hubiéramos confirmado, casi te habrías arrimado algún poco hacia ellos. | And if We had not made thee wholly firm thou mightest almost have inclined unto them a little. |
Búsquedas relacionadas : Se Ha Confirmado - Se Ha Confirmado - Todavía No Se Ha Confirmado - Ha Confirmado - ¿Ha Confirmado - Ha Confirmado - No Confirmado - No Confirmado - Ya Ha Confirmado - Ha Confirmado Que - Ha Sido Confirmado - No Se Ha - Se Está Confirmado - Confirmado Que Se
