Traducción de "confirmado que se" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Confirmado - traducción :

Palabras clave : Confirmed Confirmation Confirm Morning Haven

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Se ha confirmado.	It has been confirmed.
Confirmado!	Confirmed!
Confirmado.	Confirmed.
No confirmado	Unconfirmed
Ha sido confirmado.	It has been confirmed.
Las noticias han confirmado mis sospechas.	The news confirmed my suspicions.
Air Asia ha confirmado que perdió contacto con el vuelo QZ8501 que se dirigía a Singapur desde Surabaya en Indonesia.	Air Asia has confirmed that it lost contact with flight QZ8501 which was on its way to Singapore from Surabaya in Indonesia.
WikiLeaks no ha confirmado nunca que Manning fuera la fuente de información.	WikiLeaks has never confirmed that Manning was the source of its information.
Los doctores han confirmado su buen estado de salud.	Doctors have given him a clean bill of health.
Esta relación se ha confirmado en un gran número de estudios económicos que abarcan varios períodos , países y conjuntos de datos .	This relationship has been confirmed in a very large number of economic studies , covering various periods , countries and datasets .
Se ha confirmado que los riesgos para las perspectivas a medio plazo para la evolución de los precios apuntan al alza .	Risks to the medium term outlook for price developments are fully confirmed to lie on the upside .
El organizador del evento, Maxis Communications más tarde respondió Stefani ha confirmado que en su concierto no se mostrarán atuendos reveladores.	The organizer of the vent, Maxis Communications later responded, Stefani has confirmed that her concert will not feature any revealing costumes.
VAN MIERT. (NL) Primero, puedo confirmar que las autoridades belgas evidentemente han confirmado formalmente a la Comisión que se realizará todo el proyecto.	For example, if we talk about the UK line, which is not a concrete project that has been laid before us, it is known what the additional costs for the environment are.
Así el testimonio de Cristo ha sido confirmado entre vosotro	even as the testimony of Christ was confirmed in you
Así el testimonio de Cristo ha sido confirmado entre vosotro	Even as the testimony of Christ was confirmed in you
Se ha confirmado la existencia de riesgos al alza para la evolución de los precios a medio plazo .	Risks to this medium term outlook for price developments are confirmed to lie on the upside .
Se ha confirmado la existencia de riesgos al alza para la evolución de los precios a medio plazo .	Risks to this medium term outlook for price developments are fully confirmed to lie on the upside .
De las dos activistas detenidas por la policía de Guangzhou, se ha confirmado la liberación de solo una.	Of the two activists detained by Guangzhou police, only one has been confirmed as released.
El Consejo de Gobierno ha confirmado hoy esta definición , que fue hecha pública en 1998	Today , the Governing Council confirmed this definition ( which it announced in 1998 ) .
Todos los bancos centrales nacionales han confirmado su participación en TARGET2 .	All euro area central banks have confirmed their participation in TARGET2 .
Él ha traído la Verdad y ha confirmado a los enviados.	He has brought the truth and confirmed the other messengers.
Por su parte, el señor Ma afirmó que se había confirmado que su política con respecto a China era aceptable para la mayoría de los taiwaneses.	Mr Ma, for his part, claimed confirmation that his China policy is acceptable to the Taiwanese majority.
Eran jóvenes que creían en su Señor y a quienes habíamos confirmado en la buena dirección.	They were a few young men who believed in their Lord so We gave them greater guidance.
Eran jóvenes que creían en su Señor y a quienes habíamos confirmado en la buena dirección.	They were youths who believed in their Lord, and We increased them in guidance.
Eran jóvenes que creían en su Señor y a quienes habíamos confirmado en la buena dirección.	Verily they were certain youths who believed in their Lord, and We increased them in guidance.
Eran jóvenes que creían en su Señor y a quienes habíamos confirmado en la buena dirección.	They were young men who believed in their Lord (Allah), and We increased them in guidance.
Eran jóvenes que creían en su Señor y a quienes habíamos confirmado en la buena dirección.	They were a party of young men who had faith in their Lord, and We increased them in guidance
Eran jóvenes que creían en su Señor y a quienes habíamos confirmado en la buena dirección.	Lo! they were young men who believed in their Lord, and We increased them in guidance.
Eran jóvenes que creían en su Señor y a quienes habíamos confirmado en la buena dirección.	They were indeed youths who had faith in their Lord, and We had enhanced them in guidance,
Eran jóvenes que creían en su Señor y a quienes habíamos confirmado en la buena dirección.	They were young men who believed in their Lord, and We increased them in guidance.
Eran jóvenes que creían en su Señor y a quienes habíamos confirmado en la buena dirección.	Indeed, they were youths who believed in their Lord, and We increased them in guidance.
Eran jóvenes que creían en su Señor y a quienes habíamos confirmado en la buena dirección.	They were young people who believed in their Lord and We gave them further guidance.
Eran jóvenes que creían en su Señor y a quienes habíamos confirmado en la buena dirección.	They were young men who believed in their Lord, and on whom We bestowed further guidance.
El testamento es confirmado con la muerte, puesto que no tiene vigencia mientras viva el testador	For a will is in force where there has been death, for it is never in force while he who made it lives.
El testamento es confirmado con la muerte, puesto que no tiene vigencia mientras viva el testador	For a testament is of force after men are dead otherwise it is of no strength at all while the testator liveth.
Se teme que la cifra de civiles muertos alcance el centenar, hasta ahora el Ministerio de Defensa ha confirmado la muerte de 81 personas.	Hundred of civilians are feared dead, 81 confirmed so far by the Minister of Defense.
En ambos casos, los bancos asumieron riesgos excesivos suponiendo algo que fue confirmado eventualmente que los gobiernos los rescatarían.	In both cases, banks took excessive risks in the expectation eventually vindicated that governments would bail them out.
El pago de otros 350 mil millones tendría que ser confirmado por otro voto de parte del Congreso.	The other payment of 350 billion has to be endorsed by another vote of Congress.
El retroceso que implican las propuestas de la Comisión queda confirmado además al tomarse en cuenta su contenido.	The retreat in the Commission proposals can also be seen in terms of the content of those proposals.
Si no te hubiéramos confirmado, casi te habrías arrimado algún poco hacia ellos.	If We had not kept you constant you had almost leaned towards them.
Si no te hubiéramos confirmado, casi te habrías arrimado algún poco hacia ellos.	And had We not kept you steadfast, possibly you might have inclined to them just a little.
Pero no! Él ha traído la Verdad y ha confirmado a los enviados.	In fact he has brought the Truth, and testified for the Noble Messengers!
Si no te hubiéramos confirmado, casi te habrías arrimado algún poco hacia ellos.	and had We not confirmed thee, surely thou wert near to inclining unto them a very little
Pero no! Él ha traído la Verdad y ha confirmado a los enviados.	'No indeed but he brought the truth, and confirmed the Envoys.
Si no te hubiéramos confirmado, casi te habrías arrimado algún poco hacia ellos.	And were it not that We had confirmed thee, thou hadst well nigh leaned toward them a little.

Búsquedas relacionadas : Confirmado Que - Han Confirmado Que - Ha Confirmado Que - Que Haya Confirmado - Se Ha Confirmado - Se Está Confirmado - Se Ha Confirmado - No Se Ha Confirmado - Finalmente Confirmado - Ya Confirmado - Ha Confirmado - Pago Confirmado - Tentativa Confirmado

Display this page in English