Traducción de "no se cuenta" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No, no se dan cuenta. | They do not comprehend. |
| No, no se dan cuenta. | In fact, they do not know. |
| No, no se dan cuenta. | Nay, but they are not aware. |
| No, no se dan cuenta. | Aye! they perceive not. |
| No, no se dan cuenta. | Nay, but they perceive not. |
| No, no se dan cuenta. | In fact, they have no idea. |
| No, no se dan cuenta. | Nay, they do not perceive the reality of the matter. |
| No, no se dan cuenta. | No, they are not aware! |
| No, no se dan cuenta. | No, they are not aware. |
| No, no se dan cuenta. | Rather, they do not perceive. |
| No, no se dan cuenta. | Nay, they do not perceive. |
| No, no se dan cuenta. | No indeed. But they do not understand. |
| No, no se dan cuenta. | Nay, they do not understand. |
| Pero no se dan cuenta. | But they perceive not. |
| No se seleccionó una cuenta | No account selected |
| No se puede eliminar la cuenta. | Cannot remove the account. |
| No se puede crear la cuenta | Unable to create account |
| No se puede localizar la cuenta | Unable to locate account |
| Esperemos que Tom no se dé cuenta. | Hopefully, Tom won't notice anything. |
| No se pudo registrar la nueva cuenta. | Failed to register new account. |
| No se suministró un nombre de cuenta | No account name supplied |
| estamos anticipándoles las cosas buenas? No, no se dan cuenta. | We provide them with the means of competing with each other in virtuous deeds, but they do not realize this. |
| No se pudo registrar la nueva cuenta contraseña no válida. | Failed to register new account invalid password. |
| No se pudo registrar la nueva cuenta usuario no válido. | Failed to register new account invalid username. |
| No se abonará al titular de la cuenta . | Not to be credited to account holder . |
| No se dio cuenta del peligro que enfrentaba. | Little did he realize the danger he was facing. |
| Ella no se da cuenta de su belleza. | She is not aware of her beauty. |
| Ella no se da cuenta de su belleza. | She's unaware of her beauty. |
| No se pueden crear asientos si no ha seleccionado una cuenta. | Cannot create transactions when no account is selected. |
| Los extraños han devorado sus fuerzas, pero él no se da cuenta. Aun las canas se han esparcido sobre él, pero él no se da cuenta | Strangers have devoured his strength, and he doesn't realize it. Indeed, gray hairs are here and there on him, and he doesn't realize it. |
| Los extraños han devorado sus fuerzas, pero él no se da cuenta. Aun las canas se han esparcido sobre él, pero él no se da cuenta | Strangers have devoured his strength, and he knoweth it not yea, gray hairs are here and there upon him, yet he knoweth not. |
| No me di cuenta que Tom se había ido. | I didn't notice Tom had gone. |
| No se puede crear una carpeta para esta cuenta. | Cannot create a folder for this account. |
| No se pueden crear asientos en una cuenta cerrada. | Cannot create transactions in a closed account. |
| No se pudo actualizar la cuenta en el motor. | Unable to update account data in engine. |
| No son ellos, en realidad, los corruptores? Pero no se dan cuenta. | Pay heed! It is they who are mischievous, but they do not have sense. |
| No son ellos, en realidad, los corruptores? Pero no se dan cuenta. | Truly, they are the workers of corruption but they are not aware. |
| No son ellos, en realidad, los corruptores? Pero no se dan cuenta. | Lo! verily it is they who are the corrupters, and yet they perceive not. |
| No son ellos, en realidad, los corruptores? Pero no se dan cuenta. | Verily! They are the ones who make mischief, but they perceive not. |
| No son ellos, en realidad, los corruptores? Pero no se dan cuenta. | In fact, they are the troublemakers, but they are not aware. |
| No son ellos, en realidad, los corruptores? Pero no se dan cuenta. | Beware! they do spread disorder but they realize it not. |
| No son ellos, en realidad, los corruptores? Pero no se dan cuenta. | Behold! They are themselves the agents of corruption, but they are not aware. |
| No son ellos, en realidad, los corruptores? Pero no se dan cuenta. | But it is they who are the evildoers, though they do not sense it. |
| No son ellos, en realidad, los corruptores? Pero no se dan cuenta. | Unquestionably, it is they who are the corrupters, but they perceive it not. |
| No son ellos, en realidad, los corruptores? Pero no se dan cuenta. | They, certainly, are corrupt but do not realize it. |
Búsquedas relacionadas : No Se Dio Cuenta - No Se Dio Cuenta - No Se Dan Cuenta - No Se Dan Cuenta - No Se Dio Cuenta - No Se Dio Cuenta - Actualmente No Se Cuenta - No Cuenta - No Cuenta - No Cuenta - No Cuenta - No Cuenta - No Cuenta - No Cuenta
