Traducción de "no saber si" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Saber - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Si no quieres saber, no preguntes. | If you don't want to know, don't ask. |
| Solo quisiera saber si vienes o no. | I'd just like to know if you are coming or not. |
| No hagas preguntas si no quieres saber las respuestas. | Don't ask questions that you don't want to know the answer to. |
| Usted quiere saber si soy un manifestante comprador, no? | You just want to know if I am shopping protester, right? |
| Nunca es fácil saber si va en serio o no. | It's never easy to tell whether he's being serious or not. |
| Hazme saber si tendrás tiempo. | If you will have time, let me know. |
| Quiero saber si está cerca. | I want to know if it's close. |
| Necesito saber si planeas venir. | I need to know if you are planning to come. |
| Necesito saber si estarás ahí. | I need to know if you'll be there. |
| Necesito saber si estarán ahí. | I need to know if you'll be there. |
| Si realmente quieres saber, por qué no le preguntas a Tom? | If you really want to know, why don't you ask Tom? |
| si quieren saber les contaré después. | But I'll tell you later if you want to know. |
| Cómo saber si alguien está mintiendo? | How do you tell if someone is lying? |
| Queremos saber si mañana estará soleado. | We want to know if it will be sunny tomorrow. |
| Me gustaría saber si es verdad. | I'd like to know if that's true. |
| Si cambiara su opinión, hágamelo saber. | If you change your mind, let me know. |
| Tom quiere saber si lo recordás. | Tom wants to know if you remember him. |
| Permítame saber si usted necesita más. | Let me know if you need more. |
| Si esa situación cambia, házmelo saber. | If that situation changes, let me know. |
| Si quieren saber cómo, hazte la siguiente pregunta Qué intentaría si supieran que no pueden fracasar? | If you want to know how, ask yourself this question What would you attempt to do if you knew you could not fail? |
| Tom no podía saber por seguro si Mary se había teñido el pelo o no. | Tom couldn't tell whether Mary dyed her hair or not. |
| Si no quieres ser engañado, tienes que saber, qué es lo que deseas? | If you don't want to be deceived, you have to know, what is it that you're hungry for? |
| Él quisiera saber si juegas al ajedrez. | He would like to know whether you play chess. |
| Él quisiera saber si jugás al ajedrez. | He would like to know whether you play chess. |
| Cómo puedo saber si estoy realmente enamorado? | How can I tell if I'm really in love? |
| Quieres saber si tu matrimonio tendrá éxito? | Do you want to know if your marriage will be successful? |
| Si realmente quieres saber, solo debes preguntar. | If you really want to know, all you have to do is ask. |
| María quería saber si Tomás tenía novia. | Mary wanted to know if Tom had a girlfriend. |
| Tom quería saber si Mary tenía novio. | Tom wanted to know if Mary had a boyfriend. |
| 'No sabemos si ustedes son los dueños del sitio, y no queremos saber nada de ustedes.' | We don t know if you re the guys who own the site, and we don t want to hear from you. |
| No quería saber. | I didn't want to know. |
| No queremos saber. | We don't want to know. |
| Si prefieren no saber algunos de estos trucos es mejor que se vayan ahora. | You'd better leave now if you don't want to know some of these tricks. |
| Si alguien se imagina que sabe algo, aún no sabe nada como debiera saber | But if anyone thinks that he knows anything, he doesn't yet know as he ought to know. |
| Si alguien se imagina que sabe algo, aún no sabe nada como debiera saber | And if any man think that he knoweth anything, he knoweth nothing yet as he ought to know. |
| Es imposible saber si este patrón benigno perdurará. | It is impossible to know whether this benign pattern will hold. |
| Si cambia su dirección por favor hágamelo saber. | If you change your address, please let me know. |
| Me gustaría saber si mi equipaje llegará pronto. | I want to know if my baggage is going to arrive. |
| Si tienes alguna duda, hazmelo saber sin vacilar. | If you have any doubts, let me know without any hesitation. |
| Quiero saber si tú sabes quién lo mató. | I want to know if you know who killed him. |
| Si quieres saber de qué estoy hecho, obsérvame. | You know? If you want to know what I'm made of, let's look at me. |
| Sólo para saber que ocurriría, si los mezclaba. | Just to see what would happen, if you mixed it together. |
| Y de hecho, lo mejor es no saber nada, porque si sabes demasiado te bloqueas. | And as a matter of fact, it's better not to know anything, because if you know too much, you're stymied. |
| Advertir si visito un sitio que no me permite saber qué información guardan sobre mí | Warn me when I visit a site that does not let me know what information they have about me |
| No necesitan saber trigonometría. | You won't need to know trig. |
Búsquedas relacionadas : Saber Si - No Si - No Si - Si No - Si No - Si No - Si No - Es No Saber - De No Saber - Por No Saber - Puede No Saber - No Puede Saber - Yo No Saber
