Traducción de "no sólo palabras" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Solo - traducción : Sólo - traducción : Solo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Y no son sólo palabras.
And it is not only words.
No sólo nos dan libros o palabras.
They don't just give us books or words about this.
Sólo trata de oraciones. No de palabras.
It's all about sentences. Not words.
No está mal para sólo 15 palabras.
That is a lot of punch for 14 words.
Sólo palabras completas
Whole Words Only
Encontrar sólo palabras completas.
Match whole words only.
Debe tratarse de políticas reales y no sólo de palabras.
These must become real policies and not just words.
Sólo se permiten palabras reales
Only Real Words Allowed
Sólo sé algunas palabras y frases.
I only know some words and phrases.
El siervo no se corrige sólo con palabras porque entiende, pero no hace caso
A servant can't be corrected by words. Though he understands, yet he will not respond.
El siervo no se corrige sólo con palabras porque entiende, pero no hace caso
A servant will not be corrected by words for though he understand he will not answer.
Tan sólo quiero concluir con las palabras siguientes.
So I just want to conclude with the following words.
Pero Modi no podrá satisfacer los intereses de seguridad nacional de la India sólo con palabras.
But Modi will need to offer more than words to meet India s national security interests.
Es sólo una de esas palabras que está de moda.
It's just one of those annoying buzzwords.
Si no saben holandés y sólo saben inglés y les doy algunas palabras en holandés, me dirán que esas palabras contienen algunos patrones muy inusuales.
If you don't know Dutch and you only know English and I give you some words in Dutch, you'll tell me that these words contain some very unusual patterns.
Obtenemos este paisaje expresivo sólo que ahora las palabras no se ensamblan en mi sala de estar.
And we get this wordscape, except now words are not assembled in my living room.
Este voto mostrará quién toma en serio las acciones y no sólo las palabras sobre esta cuestión.
In order to avoid this vicious circle we must, both at European Community and Eastern European level, have a more orderly approach to markets.
Así que puede que no sólo tengan un celular en el coche NT Juego de palabras no traducile en español
So you may not only have car cells, you may have Aston Martin cells.
Eso es un retrato de la infancia en sólo tres palabras.
That's an entire childhood in three words.
Por ejemplo, nos falta la opción sólo con este grupo de palabras .
For example, we lack the option only with this group of words .
Palabras como terror y tolerancia sólo significan algo cuando el Otro está siendo descrito, no cuando hablamos sobre Nosotros .
Words like terror and tolerance only mean something when the Other is being depicted, not when we talk about Us .
Hechos, no palabras.
Deeds, not words.
Imágenes, no palabras
Images, not words
No tengo palabras.
There are no words.
En fin, en estos momentos sólo tengo palabras de gratitud prácticamente para todos.
Besides, I know that the Commission defended Parliament's honour before the Council, be acknowledging the amount of legislative work we have got through.
Pepperberg esperaba que un sistema similar ayudara a Alex a comprender el significado de las palabras, no sólo sus sonidos.
Pepperberg hoped that a similar system would help Alex grasp the meaning of words, not just their sounds.
Entonces no es que tenemos buenas palabras y malas palabras
So, it's not that we have good words and bad words.
Ellas fabrican palabras químicas, reconocen esas palabras y activan comportamientos de grupo que sólo son exitosos cuando todas las células participan al unísono.
They make chemical words, they recognize those words, and they turn on group behaviors that are only successful when all of the cells participate in unison.
Necesitamos acciones no palabras.
We need action, not words.
Estas no son palabras.
These are not words.
Esas no son palabras.
These are not words.
Estas no son palabras.
These aren't words.
Esas no son palabras.
These aren't words.
No mido mis palabras.
I don't mince words.
Cómo, pues, me consoláis con palabras huecas? De vuestras respuestas sólo queda el engaño
So how can you comfort me with nonsense, because in your answers there remains only falsehood?
Cómo, pues, me consoláis con palabras huecas? De vuestras respuestas sólo queda el engaño
How then comfort ye me in vain, seeing in your answers there remaineth falsehood?
No! No son sino meras palabras.
It is only a word which he will speak.
No! No son sino meras palabras.
Although he will say so but his wish will never come true.
No son sino meras palabras.
These are only words he utters.
No son sino meras palabras.
It is just a word that he utters.
No son sino meras palabras.
Nay, it is merely a word that he is uttering.
No son sino meras palabras.
These are mere words that he says.
No son sino meras palabras.
It is indeed but a meaningless word that he utters.
No tengo palabras para agradecerte.
I have no words to thank you.
No tengo palabras para agradecerle.
I don't know how to thank you enough.

 

Búsquedas relacionadas : Sólo Palabras - No Sólo Sólo - No Sólo - No Sólo - No Sólo - No Sólo - No Sólo - No Mas Palabras - Hechos No Palabras - Implica No Sólo - No Sólo Permite - No Sólo Sería - No Sólo Porque - Incluye No Sólo