Traducción de "no puedo abrir" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No puedo abrir la puerta. | I can't open the door. |
| No puedo abrir esta botella. | I can't open this bottle. |
| No puedo abrir el documento. | I can't open the document. |
| No puedo abrir los ficheros SWF. | I can't open SWF files. |
| No puedo descubrir cómo abrir este maletín. | I can't figure out how to open this suitcase. |
| No puedo abrir esta caja sin romperla. | I cannot open this box without breaking it. |
| No puedo abrir la puerta. Tenés la llave? | I can't open the door. Do you have the key? |
| No puedo abrir este mensaje. Será un virus? | I can't open this message. A virus, maybe? |
| Puedo abrir la ventana? | Can I open the window? |
| Puedo abrir la caja? | May I open the box? |
| Puedo abrir una lata? | Can I open a can? |
| Puedo abrir una lata? | May I open a can? |
| Puedo abrir esta caja? | Can I open this box? |
| Puedo abrir la puerta? | May I open the door? |
| Puedo abrir los ojos? | Can I open my eyes? |
| No puedo abrir la puerta. Tienes tú la llave? | I can't open the door. Do you have the key? |
| Yo puedo abrir la ventana. | I can open the window. |
| Perdone, puedo abrir la ventana? | Excuse me, may I open the window? |
| Yo uso Mac. No puedo abrir archivos de Windows 95. | I use a Mac, I can't open Windows 95 files. |
| La conexión funciona bien, pero no puedo abrir ninguna aplicación. | The connection works fine, but I ca n't start any applications! |
| También puedo abrir y cerrar la mano. | And I also have the hand closed and open. |
| Utilizo una Mac y no puedo abrir un archivo de Windows 95. | I'm using a Mac and I can't read a Windows 95 file. |
| Cómo puedo usar un navegador que no sea konqueror para abrir los enlaces de los mensajes? | How can I use a browser other than konqueror to open links in messages? |
| Pero yo tengo un museo y colecciono dinosaurios, y puedo abrir los míos. | But I have a museum and I collect dinosaurs and I can saw mine open. |
| Cómo puedo configurar los programas que konqueror utiliza para abrir los diferentes tipos de archivo? | How do I configure the programs that konqueror uses to open different types of files? |
| No se puede abrir | Ca n't open |
| Cómo puedo configurar konqueror para abrir archivos con una doble pulsación en lugar de con una sola? | How can I configure konqueror to open files with double click instead of single click? |
| Y ahora no puedo... no puedo quitarme la metáfora. | And now I can't get I can't shake the metaphor. |
| Puedo hacerla más grande o chica, puedo cambiarla de bronce a plata, Puedo poner una palanca. Puedo cambiar tu puerta, ponerle colores, Puedo ponerle ventanas. Puedo cambiar miles de cosas de tu puerta, y en los dos segundos que te toma abrir tu puerta, vas a notar que algo ha cambiado | I can make it larger or smaller, I can change its brass to silver, I could make it a lever. I can change your door, put colors on I can put windows in. I can change a thousand things about your door, and in the two seconds you take to open your door, you're going to notice that something has changed. |
| No puedo. | I can not. |
| Puedo leer inglés, pero no puedo hablarlo. | I can read English, but I can't speak it. |
| Puedo hablar chino, pero no puedo leerlo. | I can speak Chinese, but I can't read it. |
| No puedo hablar chino. Solo puedo leerlo. | I cannot speak Chinese. I can just read it. |
| En el Museo de las Rocallosas donde trabajamos tenemos cuatro T. rex, así que puedo abrir unos cuantos. | And at the Museum of the Rockies where we work, I have four T. Rexes, so I can cut a whole bunch of them. |
| No debes abrir la puerta. | You must not open the door. |
| El cierre no quiere abrir. | The zipper won't open. |
| No consigo abrir la puerta. | I can't open the door. |
| No logro abrir la puerta. | I can't open the door. |
| No consigo abrir esta cerradura. | I can't get this lock opened. |
| No se puede abrir libdvdcss. | Unable to open libdvdcss. |
| No puedo decir. | I can't say. |
| No puedo hacerlo. | I can't do it. |
| No puedo soportarle. | I cannot abide him. |
| No puedo seguirte. | I can't follow you. |
| No puedo seguirte. | I cannot follow you. |
Búsquedas relacionadas : Puedo Abrir - No Abrir - No Puedo - No Puedo - No Puedo - No Podía Abrir - No Puedo Ayudar - No Puedo Decir - No Puedo Imaginar - No Puedo Decir - No Puedo Continuar - No Puedo Agregar - No Puedo Conectarme - No Puedo Resistir
