Traducción de "No puedo decir" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Decir - traducción :
Say

No puedo decir - traducción : Puedo - traducción : Puedo - traducción : Puedo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No puedo decir.
I can't say.
No lo puedo decir.
I can't say.
No puedo decir cómo se hace.
I cannot tell how this is done.
No puedo decir nada contra eso.
I can't say anything against it.
No puedo decir cuánto te quiero.
I can't tell you how much I love you.
No te puedo decir nada más.
There's nothing more I can tell you.
No te puedo decir qué hacer.
I can't tell you what to do.
No puedo decir nada sobre ello.
I can't say anything about that.
No puedo decir que estoy sorprendido.
I can't say I'm surprised.
No puedo decir lo que es.
I can't tell what it is.
Qué puedo decir? No sé qué decir, Natalie. Nosotros, eh...
What can I say? I don't know what to say, Natalie. We, uh...
No puedo decir nada acerca de eso.
I can't say anything about that.
No te puedo decir lo que pasó.
I can't tell you what happened.
No te puedo decir lo que pienso.
I can't tell you what I think.
Puedo decir algo?
May I say something?
Puedo decir algo?
Can I say something?
No te puedo decir cuándo llegará aquí Tom.
I can't tell you when Tom will get here.
No le puedo decir esto a mi padre.
I cannot tell this to my father.
No le puedo decir la verdad a Tom.
I can't tell Tom the truth.
Yo no puedo decir si tú eres serio.
I can't tell if you're serious.
Yo no puedo decir si tú estás bromeando.
I can't tell if you're joking.
Yo no puedo decir si tú eres serio o no.
I can't tell if you're serious or not.
Yo no puedo decir si tú estás bromeando o no.
I can't tell if you're joking or not.
Te puedo decir algo?
May I say something?
FG Puedo decir algo?
FG Can I say something?
Sé la razón, pero no te la puedo decir.
I know the reason, but I can't tell you.
No te puedo decir lo que me dijo Tom.
I can't tell you what Tom told me.
No puedo creer que yo acabe de decir eso!
I can't believe I just said that!
No puedo creer que ella acabe de decir eso.
I can't believe she just said that.
No puedo decir que comparta tu entusiasmo por la idea.
I can't say I share your enthusiasm for the idea.
Lo único que puedo decir es que preferiría no ir.
All I can say is that I'd rather not go.
No puedo decir si Tom está muerto o solo inconsciente.
I can't tell if Tom is dead or just unconscious.
Bueno, yo vengo del Bronx, saben. No puedo decir Basingstoke .
Well, you know, I'm from the Bronx. I can't say Basingstoke.
Estudié en un pueblo (no puedo decir exactamente donde vivo).
I studied in the village (I cannot say where exactly I lived).
Qué puedo decir de él?
What can I say about him?
Qué más te puedo decir?
What else can I tell you?
Richard Wurman Puedo decir algo?
Richard Wurman Can I say something?
No puedo decir palabrotas en presencia de mis hermanos. Los respeto.
I cannot swear in the presence of my brothers. I respect them.
Tom está enfadado conmigo y no puedo decir que lo culpe.
Tom is mad at me and I can't say I blame him.
Lo lamento, no tengo un reloj y no te puedo decir la hora.
I'm sorry, I don't have a watch and I can't tell you the time.
Es todo lo que puedo decir.
That s all I can say.
No me puedo creer que Tom se haya ido sin decir adiós.
I can't believe Tom left without saying goodbye.
SN No, puedo decir con orgullo que no tuvimos hasta el momento esa experiencia.
SN No, I can proudly say that we haven t had a similar experience yet.
Sólo te puedo decir lo que sé.
I can only tell you what I know.
Cómo puedo decir eso en su idioma?
How can I say that in your language?

 

Búsquedas relacionadas : No Puedo Decir - Puedo Decir - Puedo Decir - Puedo Decir - ¿Puedo Decir - Puedo Decir - Puedo Decir - Puedo Decir - No Decir - No Decir - No Puedo - No Puedo - No Puedo