Traducción de "no puede reclamar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No puede reclamar Chow para esta ficha | You cannot call Chow for this tile |
| No puede reclamar Pung para esta ficha | You cannot call Pung for this tile |
| No puede reclamar Kong para esta ficha | You cannot call Kong for this tile |
| Así fue como llegaron a reclamar su humanidad. | This is how they came to reclaim their humanity. |
| Puedes reclamar la devolución de los costos de viaje. | You can claim back your traveling expenses. |
| Y es posible que los deudores en dólares no sean los únicos en reclamar esas reservas. | And dollar debtors may not be alone in staking a claim on those reserves. |
| Lawrence Lessig Nosotros, el Pueblo, y la República debemos reclamar | Lawrence Lessig We the People, and the Republic we must reclaim |
| Ni siquiera se molestó en reclamar Hong Kong a los británicos. | He did not even bother to reclaim Hong Kong from the British. |
| Así que no tiene derecho a reclamar, como lo ha hecho, una sensacional victoria en un épico debate intelectual . | So he has no right to claim, as he has, a stunning victory in an epic intellectual debate. |
| El capital privado no es capaz, en su esencia, de entender y reclamar los beneficios de toda la sociedad. | Private capital in its present state is not able to understand the interests of society as a whole. |
| KitaLawan Miles marcharon para reclamar la liberación del líder de la oposición | KitaLawan Thousands Join March to Call for the Release of Malaysia's Opposition Leader Global Voices |
| Casi inmediatamente, Brigham Young se propuso identificar y reclamar más sitios para la comunidad. | Almost immediately, Brigham Young set out to identify and claim additional community sites. |
| Cada mañana, hay 600 personas haciendo fila fuera de sus oficinas para reclamar estos personajes. | Every morning, there are 600 people queuing outside their offices to reclaim these characters. |
| El procedimiento compensatorio de TARGET no impide a los participantes recurrir a otras vías jurídicas para reclamar una indemnización por fallos de TARGET . | The TARGET Compensation Scheme does not exclude the possibility for TARGET participants to avail themselves of other legal means to claim compensation in case of a malfunctioning of TARGET . |
| Los partidos tradicionales deben reclamar la representación del patriotismo y redefinir el interés nacional en consecuencia. | Mainstream parties must reclaim the mantle of patriotism and redefine the national interest accordingly. |
| Este vocablo es el prejuicio favorable, gestión original que parece reclamar un nuevo dictamen del Parlamento. | I am happy to have had the opportunity to put these very modest ideas to Parliament. |
| El procedimiento de reembolso no tiene por objeto impedir a los participantes valerse de otras vías jurídicas para reclamar una indemnización por fallos del sistema . | The reimbursement scheme is not intended to exclude the possibility for participants to avail themselves of other legal means to claim compensation in a case of malfunctioning . |
| El cuarto es económico reclamar una mayor porción del petróleo y el gas del Mar del Norte. | And the fourth is economic to lay claim to a larger share of North Sea oil and gas. |
| Cualquier país que pueda probar que el lecho marino más allá de las 200 millas náuticas es una extensión de la plataforma continental sobre la cual ejerce soberanía puede reclamar soberanía sobre eso también. | Any country that can prove that the seabed beyond 200 nautical miles is an extension of the continental shelf on which it is sovereign can claim sovereignty over it as well. |
| 2. Todo Estado con derecho a invocar la responsabilidad según el párrafo 1 podrá reclamar al Estado responsable | 2. Any State entitled to invoke responsibility under paragraph 1 may claim from the responsible State |
| No se puede medir. No se puede dirigir. | You can't measure it. You can't manage it. |
| No, no puede. | They're not. |
| Puede reclamar ser el órgano oficial de la Vanguardia Nacional, aunque el movimiento permanezca ilegal en Italia el movimiento oficial con el cual Avanguardia está relacionado es la Comunità Politica di Avanguardia (Comunidad Política de Vanguardia). | It may claim to be the official organ of the National Vanguard, although the movement remains illegal in Italy the official movement to which Avanguardia is connected is the Comunità Politica di Avanguardia (Political Vanguard Community). |
| Sólo entonces Rusia comienza a reclamar que EE.UU. y sus aliados europeos habían realizado un compromiso implícito con relación a no ampliar la OTAN hacia el oriente. | Nor did it have the wherewithal, as its own production and oil prices continued to decline, hitting a trough of 10 per barrel in 1999 2000. |
| Es fácil reclamar reformas sin especificar su contenido o sin tener en cuenta el contexto social, histórico y político. | It is easy to call for reforms without specifying their content or taking into account the social, historical, and political context. |
| En consecuencia, sabía que tenía que hacer mi propia historia sobre esta experiencia, nuevas narraciones para reclamar mi identidad. | As a result, I knew I needed to make my own stories about this experience, new narratives to reclaim my identity. |
| No puede ser! Sí puede ser. | No way! Way. |
| Puede que sea cierto, puede que no. | That might or might not be true. |
| Puede que vengan y puede que no. | Maybe they will come and maybe they won't. |
| No puede ser! Sí, sí puede ser. | No way! Yes, yes way. |
| Puede haber solamente una interfaz? No puede. | Can there really be only one interface? There can't. |
| Si no se puede tener más ingresos, no se puede crecer. | If you can't raise more revenue, you can't grow. |
| Pero no puede quedarse ahí. No puede acabar con el lanzamiento. | But it can't stop there. It can't stop with the launch. |
| No se puede cargar el icono El programa no puede continuar | Cannot load icon Program cannot continue |
| No se puede cargar el archivo porque no se puede abrir. | The file cannot be loaded, as it cannot be opened. |
| No puede ser. | No way. |
| No puede ser. | It's impossible. |
| No puede pararme. | You can't stop me. |
| No puede pararme. | She can't stop me. |
| No puede pararla. | He cannot stop her. |
| No puede pararlos. | He cannot stop them. |
| No puede pararle. | She cannot stop him. |
| No puede pararla. | He can't stop her. |
| No puede pararla. | She can't stop her. |
| No puede pararlas. | She can't stop them. |
Búsquedas relacionadas : Puede Reclamar - Puede Reclamar - Puede Reclamar - Puede Reclamar - No Se Puede Reclamar - No Reclamar - No Reclamar - No Reclamar - Se Puede Reclamar - Puede Reclamar Por - Uno Puede Reclamar - Uno Puede Reclamar - No Podrá Reclamar - No Podrá Reclamar
