Traducción de "no militar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Simplemente no tienen una opción militar convencional. | They simply don't have a conventional military option. |
| No queremos violencia militar, sólo queremos negociaciones. | We do not want military force, only negotiations. |
| El contenido del depósito no tenía valor militar. | The contents of the warehouse had no military value. |
| Área militar | Military area |
| DHC 6 Series 300M Avión militar de transporte militar multipropósito. | DHC 6 Series 300M Multi role military transport aircraft. |
| Para contrarrestar una agresión militar no bastan los créditos con miras a la estabilización, sino que hace falta también apoyo militar. | One does not counter military aggression only with stabilization credits, but also with military support. |
| La presencia militar no necesariamente tiene que servir intereses armenios. | The Military presence doesn t necessarily serve Armenian interests. |
| Por eso, para exorcizar sus demonios no basta el poder militar. | That is why exorcising its demons will require more than military might. |
| China no va a sustituir a EE.UU. en ese tablero militar. | China's not going to replace the U.S. on this military board. |
| No dice mucho sobre el poder militar, no dice mucho sobre el poder blando. | Doesn't tell you much about military power, doesn't tell you very much about soft power. |
| Carrera militar El nuevo gobierno Meiji consideró que Katsura tenía un gran talento militar y fue enviado a Alemania donde estudiaría ciencia militar. | Army career The new Meiji government considered that Katsura displayed great talent, and sent him to Germany to study military science. |
| Uno es el militar. | Pertama, militer. |
| Comentarista militar Viktor Baranets | military commentator Viktor Baranets |
| La militar, 380 billones. | The military, 380 billion. |
| La revolución militar de Asia | Asia s Military Revolution |
| Sirve una alianza militar árabe? | What Good Is an Arab Military Alliance? |
| Transparencia militar y seguridad asiática | Military Transparency and Asian Security |
| El poder militar es importante. | Military power is important. |
| Volvamos a un régimen militar . | Let's bring the military back again. |
| Hannover 1844 Galería Militar Contemporánea. | Hannover 1844 Galería Militar Contemporánea . |
| Sin embargo, Turquía no aprobó una intervención militar en Irán, liderada por Estados Unidos. | But Turkey also did not want a military intervention in Iran, led by the United States. |
| Diez años después de esa intervención militar el país no es seguro en absoluto. | 10 years after that military intervention, that country is far from secure. |
| El presupuesto militar indefendible de Rusia | Russia s Indefensible Military Budget |
| d) La supresión del Tribunal Militar | (d) The abolition of the Military Order Court |
| comentarista militar y exmilitar Viktor Baranets | military commentator and former military man Viktor Baranets |
| Hice mi servicio militar en Ankara. | I had my military service in Ankara. |
| Hice mi servicio militar en Ankara. | I did my military service in Ankara. |
| Ellos tienen un poderoso arsenal militar. | They have a powerful military arsenal. |
| En otros tiempos, los griegos pagaron caro su No al nazismo y su No a la dictadura militar. | In other times, the Greeks paid dearly for their No to Nazism and their No to military dictatorship. |
| Les recuerdo de qué estoy hablando. Hablo del uso militar de las armas no letales. | But I'd remind you what I'm talking about, I'm talking about military uses of non lethal weapons. |
| Es evidente, no hay ni que pensar en el horror de un gran conflicto militar! | We have no credibility unless we have both depth of vision and far sightedness. |
| Volverá el país a una dictadura militar? | Will the country return to military dictatorship? |
| Birmania es gobernado por una dictadura militar. | Myanmar is ruled by a military dictatorship. |
| Los comunistas lanzaron una importante campaña militar. | The Communists launched a major military campaign. |
| El servicio militar obligatorio existe en Turquía. | Compulsory military service exists in Turkey. |
| La obertura acaba con una marcha militar. | The overture ends with a military march. |
| Archivo General Militar de Segovia Manuel O'Doyle. | Archivo General Militar de Segovia Manuel O'Doyle. |
| Arkadiy Babchenko, periodista militar ruso, en Facebook | Arkadiy Babchenko, Russian military journalist, on Facebook |
| Esas dos uniones comenzaron siendo organizaciones de defensa militar y hasta después no crearon uniones fiscales. | Both of those unions began as military defense organizations, and only later developed fiscal unions. |
| Pero la mayoría de los expertos creen que la fuerza militar no está sobre la mesa. | But most experts believe that military force is off the table. |
| Sin embargo, no hubo una discusión seria sobre las condiciones ideales para utilizar ese poder militar. | There was, however, no serious discussion of the conditions under which it would be right to use that military might. |
| Su tripulación no es estrictamente militar, sino proveniente de varias organizaciones humanitarias Operation Hope , Project Smile . | It is crewed not strictly by military but by a combination of humanitarian organizations Operation Hope, Project Smile. |
| No obstante, los críticos señalaron que la nueva acta está diseñada para perpetuar la dictadura militar. | But critics have pointed out that the new charter is designed to perpetuate a military dictatorship. |
| La operación militar actual no es el primer episodio de violencia que enfrenta la península del Sinaí. | The current military operation isn't the first time the Sinai Peninsula has dealt with violence. |
| La operación militar en Irak ha dado comienzo . | Military action in Iraq has started . |
Búsquedas relacionadas : Servicio No Militar - Militar - Militar - Industria Militar - Servicio Militar - Aviación Militar - Uso Militar - Ocupación Militar - Poder Militar - Mando Militar - Cúpula Militar
