Traducción de "no más de" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No podría estar más de acuerdo. La ciencia no podría estar más de acuerdo. | I couldn't agree more. Science couldn't agree more. |
| El universo es más grande de lo que nuestro profeta dijo, mejor, más sutil, más elegante? En lugar de eso dicen, no, no, no, | The universe is much bigger than our prophet said, grander, more subtle, more elegant?' Instead they say, 'No, no, no! |
| No lo pienses de más. | Don't overthink it. |
| No doy más de mí. | I've reached the limits of my ability. |
| En definitiva, no más desayuno en horario de trabajo no más café y medialunas. | To conclude, no more breakfast during working hours no more coffee and croissant. |
| Si no puedo escribir más, no quiero vivir más. | If I can't write anymore, I don't want to live anymore. |
| No podría ser de ninguna manera más claro o más simple. | It just couldn t in many ways be cleaner or simpler. |
| No tengo ganas de esperar más. | I don't feel like waiting any longer. |
| No vinieron más de 50 personas. | No more than 50 people came. |
| No tenía más de mil yenes. | I had no more than 1,000 yen. |
| Gasté no más de tres dólares. | I spent no more than three dollars. |
| No tenía más de cinco dólares. | I had no more than five dollars. |
| No tenía más de tres libras. | I had no more than three pounds. |
| No puedo estar más de acuerdo. | I can't agree more. |
| No tiene más de doce cachorros. | She has no more than twelve puppies. |
| No sobrevivirá más de un día. | He won't survive more than a day. |
| De verdad no puedo soportarlo más. | I really can't take it anymore. |
| No son más religiosos, no están en mejor estado físico, no tienen más dinero, no se ven más hermosos, no pasan por más eventos buenos y menos eventos malos. | They're not more religious, they're not in better shape, they don't have more money, they're not better looking, they don't have more good events and fewer bad events. |
| No tiene sentido . Encuentra una manera de ganar más dinero más rápido. | That doesn't make any sense. You just figure out a way to make more money faster. |
| Si no me lo traéis, no obtendréis más grano de mí ni os acercaréis más a mí | And if you do not bring him to me, there shall be no measure (provisions) for you with me and do not ever come near me. |
| Si no me lo traéis, no obtendréis más grano de mí ni os acercaréis más a mí | But if you bring him not to me, there shall be no measure for you with me, neither shall you come nigh me.' |
| Si no me lo traéis, no obtendréis más grano de mí ni os acercaréis más a mí | But if ye bring him not unto me, there shall be no measuring for you from me, and ye shall not approach me. |
| Si no me lo traéis, no obtendréis más grano de mí ni os acercaréis más a mí | But if you bring him not to me, there shall be no measure (of corn) for you with me, nor shall you come near me. |
| Si no me lo traéis, no obtendréis más grano de mí ni os acercaréis más a mí | But if you do not bring him to me, you will have no measure from me, and you will not come near me. |
| Si no me lo traéis, no obtendréis más grano de mí ni os acercaréis más a mí | If you do not bring him to me, you shall have no corn from me and do not even attempt to come close to me. |
| Si no me lo traéis, no obtendréis más grano de mí ni os acercaréis más a mí | And if ye bring him not unto me, then there shall be no measure for you with me, nor shall ye draw near. |
| Si no me lo traéis, no obtendréis más grano de mí ni os acercaréis más a mí | But if you do not bring him to me, then there will be no rations for you with me, and don t ever come near me. |
| Si no me lo traéis, no obtendréis más grano de mí ni os acercaréis más a mí | If you do not bring him to me, you shall receive no measure (of corn) from me, nor shall you come near me (again)' |
| Si no me lo traéis, no obtendréis más grano de mí ni os acercaréis más a mí | But if you do not bring him to me, no measure will there be hereafter for you from me, nor will you approach me. |
| Si no me lo traéis, no obtendréis más grano de mí ni os acercaréis más a mí | If you do not bring him, do not come to us for we shall not give you any more grain. |
| Si no me lo traéis, no obtendréis más grano de mí ni os acercaréis más a mí | But if you do not bring him to me, you shall have no measure (of corn) from me, nor shall you come near me. |
| Si no me lo traéis, no obtendréis más grano de mí ni os acercaréis más a mí | But if you do not bring him to me, you shall have no grain from me, nor shall you ever approach me again. |
| Si no me lo traéis, no obtendréis más grano de mí ni os acercaréis más a mí | Now if ye bring him not to me, ye shall have no measure (of corn) from me, nor shall ye (even) come near me. |
| Ya no más. | Not anymore. |
| No discutamos más. | Let's not argue anymore. |
| No aguanto más! | I can't take any more! |
| No más hoy! | No more today. |
| No digas más! | Say no more! |
| No más preguntas. | Don't ask any more questions. |
| No necesito más. | I don't need any more. |
| No hay más. | There's no more of it. |
| No más violaciones. | No more rape. |
| No necesitamos más problemas No más problemas No necesitamos más problemas No más problemas Despierten! Todos despierten. El camino está bloqueado! | We don't need no more trouble No more trouble We don't need no more trouble No more trouble. Wake up! Everybody wake up. Road block! |
| No tienen conocimiento de él, no siguen más que conjeturas. | For surely they killed him not i.e. |
| No tienen conocimiento de él, no siguen más que conjeturas. | They have no knowledge of it, except the following of assumptions. |
Búsquedas relacionadas : No Más - No Más - No Más - No Más - No Más Lejos Más - De No Más De - De No Más De - No Más Capacidad - No Hace Más - No Son Más - Buscar No Más - No Más Guerra - No Más Caro
