Traducción de "no hay espacio suficiente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Espacio - traducción : Espacio - traducción : Suficiente - traducción : Suficiente - traducción : Suficiente - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No hay espacio suficiente. | It's not enough space. |
| No hay espacio suficiente para los dos. | There's not enough room for the two of them. |
| No hay disponible suficiente espacio en disco. | There is not enough diskspace available. |
| No hay suficiente espacio en el disco? | Not enough free disk space? |
| Detener la transferencia si no hay suficiente espacio libre | Stop transfer if there is not enough free space |
| Hay suficiente espacio en el ático. | There's ample room in the attic. |
| Hay más que suficiente espacio para otro coche. | There is ample room for another car. |
| Hay más que suficiente espacio para otro coche. | There is more than enough room for another car. |
| No tenemos suficiente espacio. | We don't have enough room. |
| Dos extremos, entre los cuales hay suficiente espacio para cada uno. | Two extremes, between which there is enough space for everyone. |
| Parece que no hay suficiente espacio libre en la carpeta temporal. Escribir de todas formas? | There does not seem to be enough free space in the temporary folder. Write anyway? |
| No hay suficiente espacio en disco para los siguientes torrents. Desea iniciarlos de todas formas? | Not enough disk space for the following torrents. Do you want to start them anyway? |
| No hay espacio suficiente en el dispositivo. Libere algo de espacio en el disco del sistema para poder realizar esta operación. | There is insufficient space on the device. Free some space on the system disk to perform this operation. |
| Si KFTPgrabber debería comprobar si hay espacio libre e interrumpir la transferencia cuando no haya suficiente. | Should kftpgrabber check for free space and abort the transfer when there is not enough free. |
| Pistas no copiadas el dispositivo no tiene suficiente espacio | Tracks not copied the device has insufficient space |
| No tengo suficiente espacio para guardar estas cajas. | I don't have enough space to store these boxes. |
| No hay suficiente café. | There's not enough coffee. |
| No hay suficiente agua. | There's not enough water. |
| No hay tiempo suficiente. | There's not enough time. |
| No hay memoria suficiente | Out of memory |
| No hay suficiente memoria. | Not enough memory. |
| No queda espacio libre suficiente en la carpeta temporal. | Not enough space left in temporary folder. |
| Atención no hay espacio libre | Warning no free space |
| No tenía suficiente espacio en mi mochila para poner mi almuerzo. | I didn't have enough space to fit my lunch in the bag. |
| Tom no tenía suficiente espacio para hacer lo que quería hacer. | Tom didn't have enough space to do what he wanted to do. |
| No hay luz suficiente para leer. | There is insufficient light for reading. |
| No hay información suficiente para revertir | Not enough information to execute revert |
| No hay aire en el espacio. | There is no air in space. |
| No hay suficiente luz para tomar fotos. | There is insufficient light to take pictures. |
| No hay suficiente demanda por este producto. | There is not enough demand for this product. |
| No hay información suficiente para copiar archivo | Not enough information to copy file |
| No hay información suficiente para ejecutar diff | Not enough information given to execute diff |
| No hay información suficiente para ejecutar cat | Not enough information to execute cat |
| Sólo responde la pregunta. No hay suficiente tiempo. | Only answer the question. There's not enough time. |
| No hay información suficiente para añadir el archivo | Not enough information to add file |
| No hay información suficiente para ejecutar la actualización | Not enough Information to execute update |
| No hay información suficiente para mover el archivo | Not enough information to move file |
| Por favor, compruebe sus permisos. Tiene suficiente espacio disponible? | Please check your permissions. Do you have enough space? |
| No tiene suficiente espacio en disco para descargar este torrent. Seguro que desea continuar? | You do n't have enough disk space to download this torrent. Are you sure you want to continue? |
| No hay bastante espacio aquí para cuarenta personas. | There isn't enough space here for forty people. |
| No hay bastante espacio aquí para cuarenta personas. | There's not enough space here for 40 people. |
| No hay información sobre el espacio en dev | No space information on dev |
| No hay información sobre el espacio en procfs | No space information on procfs |
| No hay información sobre el espacio en proc | No space information on proc |
| Todavía no sabemos suficiente, pero hay dos cosas indudables. | While we still don t know enough, two points are certain. |
Búsquedas relacionadas : No Hay Espacio - No Hay Suficiente Equilibrio - No Hay Suficiente Gente - No Hay Tiempo Suficiente - No Hay Suficiente Almacenamiento - No Hay Memoria Suficiente - No Hay Suficiente Información - Espacio Suficiente - Suficiente Espacio - Suficiente Espacio - Suficiente Espacio - Suficiente Espacio - No Hay Espacio Libre - No Hay Espacio Para
