Traducción de "no es responsable de" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Responsable - traducción : Responsable - traducción : Responsable - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No sabemos quién es el responsable.
We don't know who's responsible.
Usted no es el responsable de lo que pasó.
You're not responsible for what happened.
Él es responsable de eso.
He is responsible for it.
Pero no saldrían a decir quién es el responsable.
But they won t come forward and name who s responsible.
No sos responsable.
You're not responsible.
Tom es responsable de este accidente.
Tom is responsible for this accident.
Quién es responsable de este problema?
Who's responsible for this problem?
El presidente al Sisi es políticamente responsable y el ministro del Interior es responsable directo.
The president El Sisi is politically responsible and the interior minister is directly responsible.
No puedo ser responsable.
I can't be held responsible.
En concreto , el BCE es responsable de
In particular , the ECB is responsible for
Un hombre es responsable de sus actos.
A man is responsible for his deeds.
Ese científico es responsable de muchos descubrimientos.
That scientist is responsible for many discoveries.
Es responsable con sus estudios.
He is diligent in his study.
Tom es un conductor responsable.
Tom is a responsible driver.
Pero cada uno es responsable.
But everyone is responsible.
Es responsable tenerlos? Etc., etc.
Is that a responsible thing to do? Etc., etc.
Y él no es responsable de lo que yo diga acerca de los memes.
And he's not responsible for what I say about memes.
No te sientes de alguna manera responsable?
Don't you feel in some way responsible?
No eres responsable de lo que pasó.
You're not responsible for what happened.
Molibog también reiteró que él no es el responsable de administrar el contenido de RBC.
Molibog also reiterated that he is not responsible for managing RBC's content.
No sería en absoluto responsable.
No 3 396 255
Es responsable frente a sus ciudadanos.
It has a responsibility to its citizens.
Y quién es responsable? Los diseñadores.
And who's responsible? Designers.
Es el tronco del encéfalo el que es responsable de sensaciones?
But is the brainstem responsible for emotions?
No soy responsable de lo que hizo Tom.
I'm not responsible for what Tom did.
Es verdad que Grecia es responsable de muchas de sus propias dificultades.
Yes, many of Greece's troubles were of its own making.
La señorita Sato es la responsable de mi clase.
Miss Sato is in charge of my class.
Tom es el responsable de lo que ocurrió hoy.
Tom is the one responsible for what happened today.
No seré responsable por mis acciones.
I won't be responsible for my actions.
El conductor es responsable de la seguridad de los pasajeros.
The driver is responsible for the safety of the passengers.
Ah Tin es responsable de la planificación detrás de escena.
Ah Tin is responsible for behind the scenes planning.
No es esta una multa muy desproporcionada para un banco que, aparte de esta situación específica, es altamente responsable?
Isn t that extremely disproportionate for an otherwise highly responsible bank?
No soy responsable de lo que ha hecho Tom.
I'm not responsible for what Tom did.
La iluminación es responsable del 8 de las emisiones mundiales.
Illumination is responsible for 8 of worldwide emissions.
Tom es el responsable de lo que ha ocurrido hoy.
Tom is the one responsible for what happened today.
Cuál es el nivel de instrucción de tu madre o responsable?
What is the highest level of education completed by your mother or guardian?
Un hombre responsable no desatiende sus asuntos.
A man of responsibility, he didn't leave the matter alone.
No me siento responsable por lo sucedido.
I don't feel responsible for what happened.
Siempre puedo contar con ella porque es responsable.
I can always count on her because she is responsible.
Baja y dice quiero saber quién es responsable,
He comes down and says, I want to know, who is responsible?
Hay que redefinirla y preguntar qué es responsable?
You have to reframe it and ask, What is responsible?
Señor, quién es responsable si le pasa algo?
Sir, who's going to be responsible if something happens to him?
También es responsable del comportamiento humano, de la toma de decisiones y no tiene habilidad para el lenguaje.
It's also responsible for all human behavior, all decision making, and it has no capacity for language.
Y, cuando ya no cree, dice Yo no soy responsable de ti.
But when he disbelieves, he says, Indeed, I am disassociated from you.
Un conductor de autobús es responsable de la seguridad de sus pasajeros.
A bus driver is responsible for the safety of the passengers.

 

Búsquedas relacionadas : No Es Responsable - Es Responsable - Es Responsable - Es Responsable - Es Responsable - No Responsable - Es Responsable De - Es Responsable De - Es Responsable De - Es Responsable De - No Responsable De - Que Es Responsable - Es Responsable Solidario - Ella Es Responsable