Traducción de "no es poca cosa" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Cosa - traducción :

Palabras clave : Anything Deal Else Small-time Notice Short Small

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Y saben que eso no es poca cosa.	And do you know what, that might be enough.
Esto es poca cosa a los ojos de Jehovah él también entregará a los moabitas en vuestra mano	This is but a light thing in the sight of Yahweh. He will also deliver the Moabites into your hand.
Esto es poca cosa a los ojos de Jehovah él también entregará a los moabitas en vuestra mano	And this is but a light thing in the sight of the LORD he will deliver the Moabites also into your hand.
Sócrates dijo, aquellos que quieren poca cosa están más cerca de los dioses .	Socrates said, Those who want fewest things are nearest to the gods.
Y una cosa para destacar es que quizá hay estados del bienestar humano que raramente accedemos, que poca gente accede.	And one thing to notice is that perhaps there are states of human well being that we rarely access, that few people access.
Es poca la diferencia.	Scant difference.
No es cosa tuya!	None of your business.
No es gran cosa.	No big deal.
No es la misma cosa.	It's not the same.
No es la misma cosa.	It isn't the same thing.
No es la palabra de un poeta qué poca fe tenéis!	And not the word of a poet. How little is it that you believe!
No es la palabra de un poeta qué poca fe tenéis!	And it is not the speech of a poet how little do you believe!
No es la palabra de un poeta qué poca fe tenéis!	It is not the speech of a poet (little do you believe)
No es la palabra de un poeta qué poca fe tenéis!	And it is not the speech of a poet. Little it is that ye believe
No es la palabra de un poeta qué poca fe tenéis!	It is not the word of a poet, little is that you believe!
No es la palabra de un poeta qué poca fe tenéis!	And it is not the speech of a poet little do you believe.
No es la palabra de un poeta qué poca fe tenéis!	not the speech of a poet. Little do you believe!
No es la palabra de un poeta qué poca fe tenéis!	It is not poet's speech little is it that ye believe!
No es la palabra de un poeta qué poca fe tenéis!	and it is not the speech of a poet. Little is the faith that you have!
No es la palabra de un poeta qué poca fe tenéis!	It is not the speech of a poet little do you believe
No es la palabra de un poeta qué poca fe tenéis!	And it is not the word of a poet little do you believe.
No es la palabra de un poeta qué poca fe tenéis!	It is not the word of a poet but only a few of you have faith,
No es la palabra de un poeta qué poca fe tenéis!	And it is not the word of a poet little is it that you believe
No es la palabra de un poeta qué poca fe tenéis!	it is not the word of a poet how little you believe!
No es la palabra de un poeta qué poca fe tenéis!	It is not the word of a poet little it is ye believe!
Pero los aumentos reales del ingreso de un 1,3 para los quintiles medios y un 1,1 para el inferior no son exactamente poca cosa, no?	But real income gains of 1.3 per year for the middle quintiles and 1.1 for the bottom are not exactly chopped liver, are they?
Para mí es poca cosa el ser juzgado por vosotros o por cualquier tribunal humano pues ni siquiera yo me juzgo a mí mismo	But with me it is a very small thing that I should be judged by you, or by man's judgment. Yes, I don't judge my own self.
Para mí es poca cosa el ser juzgado por vosotros o por cualquier tribunal humano pues ni siquiera yo me juzgo a mí mismo	But with me it is a very small thing that I should be judged of you, or of man's judgment yea, I judge not mine own self.
Hablar inglés no es cosa fácil.	Speaking English isn't easy.
No sé qué es esa cosa.	I don't know what that thing is.
La cosa ya no es así.	That s no longer the case.
Él cuenta con no poca experiencia.	He has not a little experience.
No podemos hacer otra cosa más que detenernos, no? Esta sensación es una cosa increíble.	We can't help but stop, right? This feeling's a wonderful thing.
La inversión de la codiciada diversificación y la reducción de la modernización a poca cosa más que una consigna no causó preocupación de forma inmediata.	The reversal of sought after economic diversification, and the reduction of modernization to little more than a slogan, caused no immediate concern.
No crees que es una cosa mala?	Don't you think it a bad thing?
La cosa es, que realmente no quiero.	The thing is, I don't really want to.
No es cosa de reyes, oh Lemuel, no es cosa de reyes beber vino ni de los magistrados, el licor	It is not for kings, Lemuel it is not for kings to drink wine nor for princes to say, 'Where is strong drink?'
No es cosa de reyes, oh Lemuel, no es cosa de reyes beber vino ni de los magistrados, el licor	It is not for kings, O Lemuel, it is not for kings to drink wine nor for princes strong drink
Pero no habéis recibido sino poca ciencia.	You have been given of knowledge nothing except a little.'
Pero no habéis recibido sino poca ciencia.	And of knowledge, you (mankind) have been given only a little.
Pero no habéis recibido sino poca ciencia.	Except for a little knowledge you have been given nothing'
Pero no habéis recibido sino poca ciencia.	And mankind have not been given of knowledge except a little.
Pero no habéis recibido sino poca ciencia.	You have been given very little knowledge.
No deberías leer con tan poca luz.	You shouldn't read in such poor light.
La pregunta es sincera, pero revela poca reflexión.	Pertanyaan ini sifatnya jujur namun diajukan tanpa kesadaran diri yang tinggi.

Búsquedas relacionadas : Poca Cosa - No Es Gran Cosa - No Es Gran Cosa - No Es Otra Cosa - No Es Una Cosa - No Es Gran Cosa - Cosa Es Tener - Es Su Cosa - Es Una Cosa - Es Otra Cosa - Es Una Cosa - Es Otra Cosa - La Cosa Es - Cosa No Pequeña

Display this page in English